仲直りは夢のあとで-ななひら/ひなうさmp3下载无损flac下载
仲直りは夢のあとで-ななひら/ひなうさ在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : かたほとり
[00:00.50] 作曲 : かたほとり
[00:01]編曲：かたほとり
編曲：かたほとり [00:19.38]ねぇ 冷蔵庫の わたしのプリン勝手に食べたでしょ
喂 冰箱里的布丁是你擅自吃掉的吧 [00:23.09]（知らないよ あたしじゃないよ お父さんじゃないかなー）
（不知道哦 不是我干的 说不定是爸爸偷吃啦） [00:26.26]読みかけの漫画の最新刊持ってかないでよ
别拿走我看到一半的漫画最新卷啊 [00:29.54]（えーいいじゃん ちょっとまって もうすぐ読み終わるからー）
（哎—有什么关系嘛 稍等一下 我马上就看完啦） [00:32.66]いつもいつも自由気ままに わがままばっかりしてるけど
虽然你总是随心所欲 任性妄为不讲道理 [00:39.92]いい子にしないといつまでも
但要是再不乖乖听话的话 [00:42.99]嗚呼 おねえちゃん 落ちついていられないよ
啊 姐姐我可要坐立难安啦 [00:46.66]ねぇ ねぇ おねえちゃん 怒ってばかりいちゃかわいくないよ
呐 呐 姐姐大人 总生气的话就不可爱了哦 [00:50.53]（失礼ね いつだって 怒らせてるのはアンタでしょ）
（真失礼啊 明明每次惹我生气的都是你吧） [00:53.36]そんなんじゃ 大好きな彼氏にフラれちゃうよ
这样下去的话 会被最喜欢的男朋友甩掉哦 [00:57.34]（だいじょうぶ ご心配なく 彼とはラブラブでっすー）
（没问题的 无需担心 我们可是如胶似漆呢） [01:00.45]あたしだって気配りとか 人前じゃそれなりにしてるし
就算是我也懂得察言观色 在外人面前分寸得宜 [01:07.50]せめて家じゃ少しくらい あたし甘えちゃってもいいでしょ
至少在家里偶尔撒娇 应该也没关系吧 [01:15.92]ずっとふたり一緒に 同じ瞬間感じてきた
我们始终形影不离 共同感受每刻点滴 [01:22.88]言葉にしなくても 心の声伝わってくる
即使不诉诸言语 心声也能彼此传递 [01:29.55]今日は喧嘩したけど きっと明日は仲なおり
今天虽然吵架了 但明天一定会和好如初 [01:36.47]雨はすぐにやむよ だからぎゅっと手を繋ごう
骤雨终将停歇 所以让我们紧紧牵着手吧 [01:43.27]笑顔きらめくよ
绽放灿烂笑颜吧 [01:49.68]ねぇ ねぇ おねえちゃん いつまでも子ども扱いしないで
呐 呐 姐姐大人 别总把我当小孩子看待 [01:53.78]（えーだって アンタまだ あまえんぼうの子供じゃない）
（哎—可是 你不还是那个爱撒娇的小鬼头嘛） [01:56.98]こう見えても 毎日成長しているんだよ
别看我这样 每天都在努力成长哦 [02:01.04]（…ふーん はいはい へーそうなんだー）
（...哼 是是是 哇—好厉害哦） [02:03.82]背丈だって伸びてきてるし 成績だってまあまあだし
个子在不断长高 成绩也算差强人意 [02:10.88]クラスじゃあたしそれなりに
在班级里我可是 [02:13.93]嗚呼 まわりから 頼られているんだもん
啊 备受大家信赖的存在呢 [02:17.55]ねぇ ねぇ お嬢さん なまいきなことばかり言ってないで
呐 呐 大小姐 别总是口出狂言啦 [02:21.37]（ほらねまた そうやって おねーさんぶるんだもん）
（看吧又来了 总是摆出姐姐架子） [02:24.38]たまには朝 わたしが起こさなくても起きてきなよ
偶尔早上也该自己起床别总让人叫啦 [02:28.30]（うっさいなー 今日だって ちょうど起きるとこだったし！）
（吵死了—今天本来正要自己起来呢！） [02:31.27]おっちょこちょいで優柔不断 心配ばかりかけるけど
虽然你冒冒失失又优柔寡断 总让人提心吊胆 [02:38.33]可愛い妹なんだし 別に頼ってくれていいんだよ
但毕竟是可爱的妹妹 多依赖我一些也没关系哦 [02:46.59]ぎゅっと目をつぶっても 同じ夢の中でふたり
即使紧紧闭上眼睛 我们仍在同一梦境相遇 [02:53.71]あたたかい気持ちが 胸の奥に伝わってくる
温暖的心意 在胸中深处共鸣传递 [03:00.43]今日は涙流しても きっと明日は笑ってる
今天纵使泪流满面 明天必定重现笑颜 [03:07.39]言葉じゃあらわせない 姉妹の固い絆
难以言表的 是姐妹间牢不可破的羁绊 [03:14.15]キラキラ眩しいネ
正闪烁着璀璨光芒呢 [03:19.29]「お姉ちゃん今日のお洋服かわい〜」
「姐姐今天的衣服好可爱~」 [03:22.98]「褒めたって何も出ないからね」
「就算夸我也不会给你奖励哦」 [03:26.37]「ケチーｯ！パフェ奢ってよ〜」
「小气鬼！请我吃芭菲嘛~」 [03:29.66]ずっとふたり一緒に 同じ瞬間感じてきた
我们始终形影不离 共同感受每刻点滴 [03:36.57]言葉にしなくても 心の声伝わってくる
即使不诉诸言语 心声也能彼此传递 [03:43.30]今日は喧嘩したけど きっと明日は仲なおり
今天虽然吵架了 但明天一定会和好如初 [03:50.48]雨はすぐにやむよ だからぎゅっと手を繋ごう
骤雨终将停歇 所以让我们紧紧牵着手吧 [03:57.01]笑顔きらめくよ
绽放灿烂笑颜吧 [04:00.96]手を繋げばほら
只要牵起手来 [04:05.53]「もう、しょうがないな〜」
「真拿你没办法~」 [04:06.54]「やったー！」
「太好啦！」
編曲：かたほとり [00:19.38]ねぇ 冷蔵庫の わたしのプリン勝手に食べたでしょ
喂 冰箱里的布丁是你擅自吃掉的吧 [00:23.09]（知らないよ あたしじゃないよ お父さんじゃないかなー）
（不知道哦 不是我干的 说不定是爸爸偷吃啦） [00:26.26]読みかけの漫画の最新刊持ってかないでよ
别拿走我看到一半的漫画最新卷啊 [00:29.54]（えーいいじゃん ちょっとまって もうすぐ読み終わるからー）
（哎—有什么关系嘛 稍等一下 我马上就看完啦） [00:32.66]いつもいつも自由気ままに わがままばっかりしてるけど
虽然你总是随心所欲 任性妄为不讲道理 [00:39.92]いい子にしないといつまでも
但要是再不乖乖听话的话 [00:42.99]嗚呼 おねえちゃん 落ちついていられないよ
啊 姐姐我可要坐立难安啦 [00:46.66]ねぇ ねぇ おねえちゃん 怒ってばかりいちゃかわいくないよ
呐 呐 姐姐大人 总生气的话就不可爱了哦 [00:50.53]（失礼ね いつだって 怒らせてるのはアンタでしょ）
（真失礼啊 明明每次惹我生气的都是你吧） [00:53.36]そんなんじゃ 大好きな彼氏にフラれちゃうよ
这样下去的话 会被最喜欢的男朋友甩掉哦 [00:57.34]（だいじょうぶ ご心配なく 彼とはラブラブでっすー）
（没问题的 无需担心 我们可是如胶似漆呢） [01:00.45]あたしだって気配りとか 人前じゃそれなりにしてるし
就算是我也懂得察言观色 在外人面前分寸得宜 [01:07.50]せめて家じゃ少しくらい あたし甘えちゃってもいいでしょ
至少在家里偶尔撒娇 应该也没关系吧 [01:15.92]ずっとふたり一緒に 同じ瞬間感じてきた
我们始终形影不离 共同感受每刻点滴 [01:22.88]言葉にしなくても 心の声伝わってくる
即使不诉诸言语 心声也能彼此传递 [01:29.55]今日は喧嘩したけど きっと明日は仲なおり
今天虽然吵架了 但明天一定会和好如初 [01:36.47]雨はすぐにやむよ だからぎゅっと手を繋ごう
骤雨终将停歇 所以让我们紧紧牵着手吧 [01:43.27]笑顔きらめくよ
绽放灿烂笑颜吧 [01:49.68]ねぇ ねぇ おねえちゃん いつまでも子ども扱いしないで
呐 呐 姐姐大人 别总把我当小孩子看待 [01:53.78]（えーだって アンタまだ あまえんぼうの子供じゃない）
（哎—可是 你不还是那个爱撒娇的小鬼头嘛） [01:56.98]こう見えても 毎日成長しているんだよ
别看我这样 每天都在努力成长哦 [02:01.04]（…ふーん はいはい へーそうなんだー）
（...哼 是是是 哇—好厉害哦） [02:03.82]背丈だって伸びてきてるし 成績だってまあまあだし
个子在不断长高 成绩也算差强人意 [02:10.88]クラスじゃあたしそれなりに
在班级里我可是 [02:13.93]嗚呼 まわりから 頼られているんだもん
啊 备受大家信赖的存在呢 [02:17.55]ねぇ ねぇ お嬢さん なまいきなことばかり言ってないで
呐 呐 大小姐 别总是口出狂言啦 [02:21.37]（ほらねまた そうやって おねーさんぶるんだもん）
（看吧又来了 总是摆出姐姐架子） [02:24.38]たまには朝 わたしが起こさなくても起きてきなよ
偶尔早上也该自己起床别总让人叫啦 [02:28.30]（うっさいなー 今日だって ちょうど起きるとこだったし！）
（吵死了—今天本来正要自己起来呢！） [02:31.27]おっちょこちょいで優柔不断 心配ばかりかけるけど
虽然你冒冒失失又优柔寡断 总让人提心吊胆 [02:38.33]可愛い妹なんだし 別に頼ってくれていいんだよ
但毕竟是可爱的妹妹 多依赖我一些也没关系哦 [02:46.59]ぎゅっと目をつぶっても 同じ夢の中でふたり
即使紧紧闭上眼睛 我们仍在同一梦境相遇 [02:53.71]あたたかい気持ちが 胸の奥に伝わってくる
温暖的心意 在胸中深处共鸣传递 [03:00.43]今日は涙流しても きっと明日は笑ってる
今天纵使泪流满面 明天必定重现笑颜 [03:07.39]言葉じゃあらわせない 姉妹の固い絆
难以言表的 是姐妹间牢不可破的羁绊 [03:14.15]キラキラ眩しいネ
正闪烁着璀璨光芒呢 [03:19.29]「お姉ちゃん今日のお洋服かわい〜」
「姐姐今天的衣服好可爱~」 [03:22.98]「褒めたって何も出ないからね」
「就算夸我也不会给你奖励哦」 [03:26.37]「ケチーｯ！パフェ奢ってよ〜」
「小气鬼！请我吃芭菲嘛~」 [03:29.66]ずっとふたり一緒に 同じ瞬間感じてきた
我们始终形影不离 共同感受每刻点滴 [03:36.57]言葉にしなくても 心の声伝わってくる
即使不诉诸言语 心声也能彼此传递 [03:43.30]今日は喧嘩したけど きっと明日は仲なおり
今天虽然吵架了 但明天一定会和好如初 [03:50.48]雨はすぐにやむよ だからぎゅっと手を繋ごう
骤雨终将停歇 所以让我们紧紧牵着手吧 [03:57.01]笑顔きらめくよ
绽放灿烂笑颜吧 [04:00.96]手を繋げばほら
只要牵起手来 [04:05.53]「もう、しょうがないな〜」
「真拿你没办法~」 [04:06.54]「やったー！」
「太好啦！」
