アクロス ザ ユニバーシティ-go!go!vanillas

[00:00.00]アクロス ザ ユニバーシティ
穿越大学校园 [00:02.11]go!go!vanillas [00:08.82] [00:11.38]第2校舎の講堂の片隅で
在第二校舍礼堂的角落 [00:16.17]耳にイヤフォンを差して
戴着耳机 [00:19.25]ブラックサバスを聴いてたんだ
听着黑色安息日 [00:22.31]いつもの奴らとつまんねぇなって
和往常那群无聊家伙在一起 [00:24.90]外に出てみりゃ馬鹿な笑い声
走出门外只听见愚蠢的笑声 [00:29.40]缶コーヒーで飲みほした
灌下罐装咖啡一饮而尽 [00:32.98] [00:33.57]追いかけて越えてくだけ
只管追逐跨越 [00:36.01]それが未だにこうだよなぁ
至今仍是如此啊 [00:38.81]アクロス　ザ　ユニバーシティ
穿越 大学校园 [00:42.80] [00:44.32]ぼくらの世界はひどく単純で
我们的世界单纯得可怕 [00:49.12]不自然な自由と女を得ること
不过是获取不自然的自由和女人 [00:52.73]あきれるほどに人間なんだ
人类真是令人咋舌的生物 [00:55.37]その中をビートルズのTシャツで
就在这人群中 披着披头士T恤 [00:58.32]てくてく歩く君に出逢った
与你擦肩而过 [01:03.02]こっから僕を救いだしてくれ
请从这里拯救我吧 [01:06.59]僕だけのアイドル
只属于我的偶像 [01:08.92]彼女　抱きしめそうだよ
好想紧紧拥抱她 [01:12.07]アクロス　ザ　ユニバーシティ
穿越 大学校园 [01:16.12] [01:28.62]いつか交わした約束
曾经许下的约定 [01:32.62]今も消えないよ
至今仍未消失 [01:34.06]トラッドを歌って君を待って
唱着传统歌曲等待着你 [01:40.19] [02:03.76]追いかけて越えてくだけ
只管追逐跨越 [02:06.41]それが未だにこうだよな
至今仍是如此啊 [02:09.17]アクロス　ザ　ユニバーシティ
穿越 大学校园 [02:13.06] [02:14.76]見知らぬ荒野走って
奔跑在陌生的荒野 [02:17.86]今も越えてくんで
至今仍在跨越 [02:20.48]アクロス　ザ　ユニバーシティ
穿越 大学校园 [02:25.44] [02:26.36] [02:49.89]