Exit Wounds-Placebo

[00:00.000] 作词 : Brian Molko/Bo Stefan Alexander Olsdal/Steve Forrest/Steve Hewitt/Robert Schultzberg [00:01.000] 作曲 : Brian Molko/Bo Stefan Alexander Olsdal/Steve Forrest/Steve Hewitt/Robert Schultzberg [00:41]In the arms of another who doesn't mean anything to you
在另一个对你毫无意义的男人怀里 [00:51]There's nothing much to discover
一切已昭然若揭 [01:00]Does he shake, Does he shiver as he sidles up to you
当他小心翼翼地靠近你的时候，他会战栗、颤抖么？ [01:11]Like I did in my time?
就像我过去一样？ [01:19]As you wake does he smother you in kisses long and true?
当你早上醒来，他会让你在绵长热烈的深吻里窒息么？ [01:28]Does he even think to bother?
他甚至会想到这样做么？ [01:37]And at night under covers as he's sliding into you,
夜幕之下，当他滑进你身体里 [01:43]does it set your sweat on fire?
能让你大汗淋漓，欲火中烧吗？ [01:57]Want you so bad I can taste it,
我能体尝到那对你的强烈渴望， [02:05]but you're nowhere to be found.
但你却无处可寻。 [02:15]I'll take a drug to replace it,
我会用药品来平息这渴望， [02:24]or put me in the ground.
或者就让我入土为安吧 [02:33]In the arms of another who doesn't mean anything to you,
在另一个对你毫无意义的男人怀里 [02:43]do you lose yourself in wonder?
你是否在疑惑中迷失自己？ [02:53]If I could, I would hover while he's making love to you
如果我可以，我会在你们缠绵的时候徘徊在你旁边 [03:02]Make it rain as I cry...
在你尽兴时哭泣 [03:12]Want you so bad I can taste it,
我能体尝到那对你的强烈渴望， [03:21]but you're nowhere to be found.
但你却无处可寻。 [03:31]I'll take a drug to replace it
我会用药品来平息这渴望， [03:41]or put me in the ground
或者就让我入土为安吧 [04:28]Want you so bad I can taste it,
我能体尝到那对你的强烈渴望， [04:37]but you're nowhere to be found.
但你却无处可寻。 [04:47]I'll take a drug to replace it.
我会用药品来平息这渴望， [04:57]or put me in the ground
或者就让我入土为安吧 [05:11]put me in the ground
就让我入土为安吧