冴えないモノローグ-Re:△--ウサギトネコ

[00:15]嫌な物は消し去って
将讨厌的东西悄然抹去 [00:19]これが僕の望んだ世界
这就是我所期望的世界 [00:23]はっと気づいたその先の
蓦然发觉前方之路 [00:26]明るい日々も消え去った
光明美好之日也随之消散 [00:45]コマンドZ 呪文唱えても
即使言出法随 [00:49]泣いても戻って叫んでも
纵然声泪俱下 [00:53]いつも通りには戻らない
也无法重回过往之日 [00:56]いつも通りには戻らない
木已成舟覆水难收 [01:00]コマンドS なんのための
为何要下达这种命令 [01:04]この世界は君がない
这个世界的你不在了 [01:08]君がない
没有你的存在 [01:15]one two threeでもう一度
「1 2 3」 好想再次 [01:19]君に声をかけたいな
向你问声好啊 [01:23]アスファルトに染み込んだ
浸染于昔日柏油路上 [01:27]君の涙 忘れられないや
你的眼泪我无法忘怀 [01:31]one two threeでもういっそ
「1 2 3」但是已经 [01:34]君のことも忘れたいないや
我也不想忘记你啊 [01:40]忘れたいないや×2
不想遗忘 [02:01]叶えたいエピローグ
想要达成的结尾 [02:05]これじゃ冴えないモノローグ
这样模糊不清的独白 [02:09]はっと気づいたこの先は
我蓦然所视之前方 [02:12]お見せできません お戻りください
是不能让你观测到的 还请打道回府手品 [02:30]嘘なんでしょう
骗人的吧 [02:33]この世界も種明かしてよ
将这个世界的秘密揭晓吧 [02:38]もういいよ
已经够了 [02:53]one two threeでもう一度
「1 2 3」 能够再次 [02:57]この世界を戻してさ
回到这个世界 [03:01]アスファルトに染み込んだ
在那层林尽染的柏油路上 [03:05]君の涙 救い出したいな
将你的泪水 给予救赎 [03:09]one two threeでもういっそ
「1 2 3」干脆直接 [03:12]全部手品
全部的魔术戏法 [03:15]忘れていないや
没有忘记 [03:19]忘れたいやいや×2
刻骨铭心