め組のひと-ラッツ&スター

[00:00.000] 作词 : Reiji Aso [00:00.309] 作曲 : 井上大介 [00:00.618] 编曲 : 井上大辅/ラッツ&スター [00:00.928] [00:03.348] [00:04.804] [00:12.701]いなせだね 夏をつれてきた女
带来夏天的那姑娘 真俊俏啊 [00:16.797]渚まで 噂走るよ めッ
她的传闻传得海边都知道了 [00:21.119]涼し気な 目もと流し目 eye eye eye
清澈的眼眸看向我这边 [00:25.373]粋な事件 起こりそうだぜ めッ
似乎要发生什么好事啦 [00:39.120]妖しい Sweet Baby め組のひとだね
我的宝贝 你看起来好特别 是消防组的姑娘呢 [00:47.546]お前のニュースで ビーチは 突然パニック
你的消息 让整个沙滩都突然慌乱了 [00:55.548]Baby Baby Baby be my girl
宝贝 宝贝 宝贝 做我的女朋友吧 [00:57.252]夢中なのさbe my girl
我已经爱上你 做我的女朋友吧 [00:59.862]浮気な微笑みに
撩人的笑容 [01:01.263]俺たち気もそぞろ
让我们个个心神不定 [01:03.964]男たちの心 奪うたびにお前
每当把男人们的心夺走 [01:13.106]きれいになってくね
你也变得更漂亮 [01:16.892]夏の罪は 素敵すぎる
夏天的罪实在太美妙 [01:21.148]いなせだね 夏をつれてきた女
带来夏天的那姑娘 真俊俏啊 [01:25.788]渚まで 噂走るよ めッ
她的传闻传得海边都知道了 [01:29.452]涼し気な 目もと流し目 eye eye eye
清澈的眼眸看向我这边 [01:33.667]粋な事件 起こりそうだぜ めッ
似乎要发生什么好事啦 [01:57.738]小粋だね 髪に飾った花も
真时髦啊 你别在头发上的花 [02:01.549]細い腰 あわせ揺れるよ めッ
跟着小蛮腰一起摇摆 [02:05.709]ひと夏の 恋を引き込むeye eye eye
我陷入了夏日的恋情 [02:10.165]気まぐれに 片目閉じるよ めッ
心情忽晴忽雨 闭起一只眼吧 [02:24.032]夏に繰り出した め組のひとだね
向夏天进发 消防组的姑娘 [02:32.174]今年はお前が 渚きってのアイドル
你是今年 来到海边的偶像 [02:40.177]Baby Baby Baby be my girl
宝贝 宝贝 宝贝 做我的女朋友吧 [02:42.206]抱きしめたいbe my girl
好想紧紧抱住你 做我的女孩吧 [02:44.437]お前が微笑めば すべてが上の空
你的微笑 让我们个个心神不定 [02:48.697]男たちの心 奪うたびにお前
每当把男人们的心夺走 [02:57.738]きれいになってくね
你也变得更漂亮 [03:01.222]夏の罪は 素敵すぎる
夏天的罪实在太美妙 [03:05.795]いなせだね 夏をつれてきた女
带来夏天的那姑娘 真俊俏啊 [03:09.797]渚まで 噂走るよ めッ
她的传闻传得海边都知道了 [03:14.022]涼し気な 目もと流し目 eye eye eye
清澈的眼眸看向我这边 [03:18.388]粋な事件 起こりそうだぜ めッ
似乎要发生什么好事啦