トキメキ-上原れな

[00:00.00] 作词 : 須谷尚子 [00:01.00] 作曲 : 松岡純也 [00:03.08]心動かす　トキメキを探そうよ
寻找那令人心动的雀跃瞬间 [00:09.76]いつだって　自分らしく笑っていれる　私でいたい
无论何时 都想保持笑容做真实的自己 [00:19.34] [00:21.77]「トキメキ」
「心跳加速」 [00:25.77]作/編曲：松岡純也 [00:30.77] [00:32.77]みんなに頼られて　まじめな
被大家信赖的 认真又 [00:39.05]少し気の強い性格
稍显强势的性格 [00:45.27]前向きで　いつも元気すぎる
积极向前 总是元气满满 [00:52.37]そんな私が好きです
这样的我最喜欢了 [00:58.44]子供の心を　持ち続けたまま
始终保持着 孩童般纯真的心 [01:05.83]すてきなオトナを目指そう
朝着优秀大人的目标前进 [01:11.99]心動かす　トキメキ見つけたなら
若找到令人心动的雀跃时刻 [01:18.62]泣きそうな夜も　きっと　大丈夫さ
纵使想哭的夜晚也定能度过 [01:25.72]心動かす　トキメキを探そうよ
去寻找那令人心动的雀跃吧 [01:31.92]いつだって　自分らしく笑っていれる　私でいたいな
无论何时 都想保持笑容做真实的自己啊 [01:44.27] [01:48.63]まわりの空気を　読めなくて
虽然有时因为 不会察言观色 [01:54.45]ひかれちゃう事もあるけど
反而更引人注目 [02:00.98]気にせずに　いつも元気すぎる
从不在意 总是活力四射 [02:07.79]そんな私が大好き
这样的我最最喜欢 [02:13.96]今日も一日　素敵なオトナに
今天也离优秀大人 [02:21.21]ほんの少し　近づけた?!
更近一步了吗？ [02:27.57]心に残る　トキメキ見つけたなら
若找到铭刻心底的悸动 [02:33.90]眠れない夜も　きっと　大丈夫さ
辗转难眠的夜也定能安然 [02:41.00]心に残る　トキメキを探そうよ
去寻找那刻骨铭心的雀跃吧 [02:47.63]いつだって　自分らしく笑っていれる　私でいたいな
无论何时 都想保持笑容做真实的自己啊 [02:58.60] [03:20.58]今日も一日　お疲れさまです
今天也辛苦啦 [03:26.75]おやすみ　明日もがんばろう
晚安 明天继续加油吧 [03:32.92]心動かす　トキメキを手に入れて
当获得令人心动的雀跃时 [03:39.60]どんな時だって　きっと　大丈夫さ
无论何时都定能勇往直前 [03:46.53]心に残る　トキメキを手に入れて
当获得铭刻心底的悸动时 [03:52.86]いつだって　自分のこと　
无论何时 都想用笑容 [03:57.17]笑顔のまま　抱きしめたいから
紧紧拥抱真实的自己 [04:05.39] [04:11.39]【 おわり 】
【 终 】