優しい嘘-上原れな

[00:00.000] 作词 : 須谷尚子 [00:01.000] 作曲 : 松岡純也 [00:16.747]よく待ち合わせした
我们常约会的 [00:20.401]カフェでも
那家咖啡店 [00:22.702]いつも立ち寄った
总是顺路去的 [00:25.825]コンビニでも
那间便利店 [00:28.979]いつのまにかいつからか
不知何时开始 [00:35.229]あなたを思い出さない
不再浮现你的身影 [00:42.581]次生まれ変わったら
若能有来生 [00:48.833]その時こそ死ぬまで
那时定要相伴至死 [00:55.45]そばにいるよと約束した
离别那天许下的约定 [01:00.145]別れのあの日に
如此说道 [01:09.48]優しい嘘
温柔的谎言 [01:10.998]あなたが最後にくれた
是你最后留给我的 [01:15.748]大切な私の宝物だよ
最珍贵的宝物啊 [01:22.00]傷ついた私の心は今も
此刻我受伤的心 [01:28.200]癒されている
仿佛正被治愈 [01:30.505]気がしています
这般感觉着 [01:34.105]雪降る空は切なく綺麗だね
飘雪的天空美丽得令人心碎 [01:40.310]あなたと同じ空に
因为与你共沐着 [01:44.110]続いてるから
同一片苍穹 [02:02.449]あなたが選んだその人を
无论怎样怨恨 [02:08.875]恨んでも羨んでいても
怎样嫉妒 [02:14.926]諦めずに頑張っても
怎样拼命努力 [02:21.138]その人にはなれない
都成不了你选择的那个人 [02:28.541]心から誰より
明明发自内心 [02:34.744]君だけ好きだったと
只深爱过你 [02:41.01]忘れないよと約束した
离别那天许下的承诺 [02:46.52]別れのあの日に
如此说道 [02:51.943]優しい嘘
温柔的谎言 [02:53.895]あなたが最後にくれた
是你最后留给我的 [02:58.581]これからも私の宝物だよ
今后也将是我的珍宝 [03:04.831]傷ついた私の心は今も
此刻我受伤的心 [03:11.133]癒されている
仿佛正被治愈 [03:13.384]気がしています
这般感觉着 [03:16.888]空を見上げて私は願います
仰望天空我虔诚祈愿 [03:23.190]あなたがずっと幸せで
愿你永远 [03:28.394]ありますように
幸福安康 [03:56.61]あの優しい嘘に
对着那个温柔谎言 [04:02.114]笑顔で頷いた
微笑颔首的我 [04:08.365]私の方がずっと
才是更会说谎的 [04:13.474]嘘つきだったね
那个人吧 [04:22.332]優しい嘘
温柔的谎言 [04:24.350]あなたが最後にくれた
是你最后留给我的 [04:29.11]大切な私の宝物だよ
最珍贵的宝物啊 [04:35.211]傷ついた私の心は今も
此刻我受伤的心 [04:41.467]癒されている
仿佛正被治愈 [04:43.721]気がしています
这般感觉着 [04:47.260]雪降る空は切なく綺麗だね
飘雪的天空美丽得令人心碎 [04:53.513]あなたと同じ空に
因为与你共沐着 [04:57.365]続いてるから
同一片苍穹 [05:05.117]忘れないよ優しい嘘を
永不忘怀 这温柔的谎言