恋のメッセージ-丹下桜

[00:00.000] 作词 : 上田起士 [00:01.000] 作曲 : 近藤敦教 [00:10.190]頬杖ついて 無視してても
托起脸颊 看似对你视而不见 [00:16.990]違うホントは 気にしてるの
不是这样的 其实我一直在意着 [00:25.490]小説よりも リアルな鼓動
比起小说 更真实的内心悸动 [00:32.690]たぶんきっとね 大好きだよ
大概一定是 喜欢你 [00:40.490]寂しくなるたび 泣いてた日々
以前每当感到内心寂寞之时 都会流下眼泪 [00:48.790]そんな私のこと 全部伝えたいよ
想将我这副模样 全部都告诉给你 [00:59.790]離れないように
要和你形影不离 [01:03.490]つかまえていて そっと
请轻轻的抱紧我 [01:07.490]強がる心を 包み込んで
接受我傲娇的内心 [01:15.490]終わらないように
希望它不会停止 [01:19.490]届けて 恋のメッセージ
请收下我爱的Message [01:23.490]聞かせてほしい あいしてる？
请让我知道 你是否爱我? [01:39.490]ひとりきりだって 平気だよと
说着“我自己一个人也无所谓”的气话 [01:47.190]意地を張っても わかってくれた
即使再蛮横固执 你也能谅解我 [01:55.490]わがままになって なれちゃうのは
自私逐渐习惯 成为了自然 [02:10.490]だれより本気で やさしいひと
比任何人都要认真 而且对人友善 [02:18.750]ずっとその隣で もっと笑いたいよ
很想一直在你身边 展露更多的笑容 [02:2.490]たぶんきっとね あなただから
或许是因为 是你 [02:28.570]離れないように
要和你形影不离 [02:32.490]つかまえていて ぎゅっと
请轻轻的抱紧我 [02:37.320]いとしい思いを 包み込んで
接受我这份心意 [02:45.190]終わらないように
希望它不会停止 [03:16.220]離れないように
要和你形影不离 [03:20.900]つかまえていて ぎゅっと
请轻轻的抱紧我 [03:24.970]いとしい思いを 包み込んで
包含着可爱的思念 [03:32.220]終わらないように
希望它不会停止 [03:36.620]届けて 恋のメッセージ
请收下我爱的Message [03:41.220]出会えたことに ありがとう
感谢上天 我认识了你