YUKI-FTISLANDmp3下载无损flac下载
YUKI-FTISLAND在线试听免费歌词下载
[00:00.380]YUKI -FTISLAND (에프티 아일랜드)
[00:00.940]词:Song Seunghyun/Kenn Kato
词:宋承炫/Kenn Kato [00:01.950]曲:Song Seunghyun/Choi Minhwan
曲:宋承炫/崔敏焕 [00:28.120]冬の街で手を繋ぎ
在冬日的街道与你十指相扣 [00:36.420]君と歩いてみたかった
多想就这样并肩漫步 [00:45.220]触れたら消える
触碰就会消散 [00:48.830]淡雪のように
如同淡雪般脆弱 [00:52.450]君の記憶が降り積もる
关于你的记忆层层堆积 [01:01.270]めぐりめぐる季節を
周而复始的季节轮回 [01:06.450]止めることはできないかな?
难道无法让它停驻吗? [01:11.380]ただ想い出に生きていたい
只想永远活在回忆里 [01:18.860]この腕で抱きしめた
这双臂弯曾拥抱过的 [01:23.40]君の体温(ぬくもり)は
你的体温 [01:27.520]やがて来る春の日差しのように
终将如春日暖阳般 [01:32.640]とても暖かく
温柔包裹着 [01:36.190]包み込んでいた
逐渐融化的我 [01:40.00]ぼくを…
啊… [01:59.360]目を閉じればよみがえる
闭上眼就会浮现 [02:07.910]君とふたり、過ごした日々
与你共度的那些时光 [02:16.710]時間を止めた
在心底按下暂停键 [02:20.320]この胸の中で
只要能留在你身旁 [02:24.130]そばにいれたらそれでいい
便已足够 [02:32.870]けれど音も光も
但连声音光芒气息 [02:37.980]匂いも体温(ぬくもり)もなくて
甚至体温都消失殆尽 [02:42.630]ただ感覚が痺れてゆく
只余麻木的知觉蔓延 [02:50.630]このまま眠りに
不如就这样沉入 [02:53.990]落ちてしまおうかな
永恒的梦境吧 [02:58.990]心の痛みも解き放たれて
或许心灵伤痛得以释放 [03:03.810]楽になれるかもな
终获解脱 [03:07.930]永遠という名の夢に
愿永驻这场名为 [03:11.800]居続けたい
永恒的幻梦 [03:13.980]それでも雪が溶けていくように
可就像积雪终将消融 [03:22.90]この傷跡もいつか癒えてしまうのだろう
这道伤痕也终有痊愈之日吧 [03:40.870]冬に咲く花のように
如同寒冬绽放的花 [03:44.860]ここに現れて
在此刻显现 [03:49.290]もう一度ぼくを
我仍在等待 [03:51.800]揺り起こしてくれるのを待っている
你能再次将我唤醒 [03:58.50]二度と届かない
这份永远无法传达的 [04:01.850]願い…
祈愿…
词:宋承炫/Kenn Kato [00:01.950]曲:Song Seunghyun/Choi Minhwan
曲:宋承炫/崔敏焕 [00:28.120]冬の街で手を繋ぎ
在冬日的街道与你十指相扣 [00:36.420]君と歩いてみたかった
多想就这样并肩漫步 [00:45.220]触れたら消える
触碰就会消散 [00:48.830]淡雪のように
如同淡雪般脆弱 [00:52.450]君の記憶が降り積もる
关于你的记忆层层堆积 [01:01.270]めぐりめぐる季節を
周而复始的季节轮回 [01:06.450]止めることはできないかな?
难道无法让它停驻吗? [01:11.380]ただ想い出に生きていたい
只想永远活在回忆里 [01:18.860]この腕で抱きしめた
这双臂弯曾拥抱过的 [01:23.40]君の体温(ぬくもり)は
你的体温 [01:27.520]やがて来る春の日差しのように
终将如春日暖阳般 [01:32.640]とても暖かく
温柔包裹着 [01:36.190]包み込んでいた
逐渐融化的我 [01:40.00]ぼくを…
啊… [01:59.360]目を閉じればよみがえる
闭上眼就会浮现 [02:07.910]君とふたり、過ごした日々
与你共度的那些时光 [02:16.710]時間を止めた
在心底按下暂停键 [02:20.320]この胸の中で
只要能留在你身旁 [02:24.130]そばにいれたらそれでいい
便已足够 [02:32.870]けれど音も光も
但连声音光芒气息 [02:37.980]匂いも体温(ぬくもり)もなくて
甚至体温都消失殆尽 [02:42.630]ただ感覚が痺れてゆく
只余麻木的知觉蔓延 [02:50.630]このまま眠りに
不如就这样沉入 [02:53.990]落ちてしまおうかな
永恒的梦境吧 [02:58.990]心の痛みも解き放たれて
或许心灵伤痛得以释放 [03:03.810]楽になれるかもな
终获解脱 [03:07.930]永遠という名の夢に
愿永驻这场名为 [03:11.800]居続けたい
永恒的幻梦 [03:13.980]それでも雪が溶けていくように
可就像积雪终将消融 [03:22.90]この傷跡もいつか癒えてしまうのだろう
这道伤痕也终有痊愈之日吧 [03:40.870]冬に咲く花のように
如同寒冬绽放的花 [03:44.860]ここに現れて
在此刻显现 [03:49.290]もう一度ぼくを
我仍在等待 [03:51.800]揺り起こしてくれるのを待っている
你能再次将我唤醒 [03:58.50]二度と届かない
这份永远无法传达的 [04:01.850]願い…
祈愿…