timeless melody-茶太

[00:00.000] 作词 : iyuna [00:00.373] 作曲 : iyuna [00:00.746] 编曲 : iyuna [00:01.120]いつか交差(こうさ)する それぞれの日々(ひび)
不知不觉间 交错的那一天天 [00:07.800]出会(であ)えた奇跡(きせき) かたく繋(つな)ぐ手(て)を
所邂逅的奇迹 紧紧相握的手 [00:14.560]離(はな)さないで 傍(そば)にいてね
不要松开 就陪在我身边 [00:20.620] [00:36.000] [00:41.970]戸惑(とまど)い 不安(ふあん)な気持(きも)ち
犹豫不决 惴惴不安的情感 [00:46.880]流(なが)され漂(ただよ)うだけの時(とき)
时间只会飘荡着流逝 [00:52.370]だけど いつだって光(ひかり)は
但是 终究有一天 [00:56.390]確(たし)かにここにあるよ
光芒定会降临于此 [01:00.560] [01:01.500]止(と)められない想(おも)い
无法停止的思念 [01:05.290]伝(つた)えたい あなたへ届(とど)け
好想传达到你的身边 [01:10.600] [01:10.900]きっと巡(めぐ)りあう それぞれの道(みち)
一定会相遇的 在某条街道上 [01:17.260]寄(よ)り添(そ)う軌跡(きせき) ずっとそのままで
紧紧相依的轨迹 永远不分离 [01:24.150]take it in stride again
让我们再次坦然面对它 [01:26.290]歩(ある)き出(だ)そう
向前迈出这一步吧 [01:30.070] [01:32.160]ため息(いき)色(いろ)した季節(きせつ)
染上惋叹之色的季节 [01:37.270]指折(ゆびお)り数(かぞ)えて過(す)ぎていく
屈指流逝 [01:42.780]二人(ふたり) 夜空(よぞら)見上(みあ)げた
彼此二人仰望夜空 [01:46.440]あの頃(ころ)を 忘(わす)れないよ
那一时刻 我不会忘记 [01:50.890] [01:51.830]高鳴(たかな)るこの鼓動(こどう)
我心跳不已 [01:55.810]走(はし)り出(だ)す あなたの元(もと)へ
向着你的身旁 奔了出去 [02:00.880] [02:01.180]風(かぜ)の無(な)い空(そら)に 誰(だれ)よりも高(たか)く
在那风平浪静的夜晚 感觉比任何人都要 [02:07.920]飛(と)べる気(き)がする 息(いき)を吸(す)い込(こ)んで
更加高高地跃起 将清新的空气沁入鼻腔 [02:14.480]further along forever
一往直前 永远不停止 [02:16.890]舞(ま)い上(あ)がって
在空中飞舞 [02:22.560] [02:25.140]いつでも どんな時(とき)でも
无论何时 不管是什么时候 [02:33.910]強(つよ)く抱(だ)きしめて
我都会紧紧地抱住你 [02:39.770] [02:40.710]きっと巡(めぐ)りあう それぞれの道(みち)
一定会相遇的 在某条街道上 [02:47.070]寄(よ)り添(そ)う軌跡(きせき) ずっとそのままで
紧紧相依的轨迹 永远不分离 [02:54.030]take it in stride again
让我们再次坦然面对它 [02:56.710]歩(ある)き出(だ)そう
向前迈出这一步吧 [03:00.070] [03:00.370]いつか交差(こうさ)する それぞれの日々(ひび)
不知不觉间 交错的那一天天 [03:06.340]出会(であ)えた奇跡(きせき)が
所邂逅的奇迹 [03:09.370]かたく繋(つな)ぐ手(て)を離(はな)さずに
紧握着手不松开地 [03:15.770]寄(よ)り添(そ)いあう
相依相遇 [03:21.850] [03:25.020]my little lover
我的小小爱人 [03:29.810]your timeless melody
你的悠久旋律 [03:34.810]found peace of mind
寻得了心中的平静 [03:39.490]just found good kind of love
只为美好的爱情 [03:43.440] [03:44.520]your little lover
你的小小爱人 [03:49.950]my timeless memory
我的悠久旋律 [03:53.980]found peace of mind
寻得了心中的平静 [03:58.840]just found good kind of love
只为美好的爱情 [04:02.550] [04:03.740]終わり
完 [04:04.550]