It Had Better Be Tonight-Janet Seidel

[00:58.11] If you're ever gonna kiss me
若你想亲吻我 [01:01.95] It had better be tonight
最好就在今晚 [01:06.06] While the mandolins are playing
当曼陀铃轻响 [01:10.23] And stars are bright
星光正璀璨 [01:12.93] If you've anything to tell me
若你有话要说 [01:16.68] It had better be tonight
最好就在今晚 [01:20.13] Or somebody else may tell me
否则别人或许会 [01:22.74] Whisper the words just right
在我耳畔呢喃 [01:26.46] Meglio stasera, baby, go go go
就今晚吧宝贝 快快快 [02:20.43] Or as we natives say, fa subito
用我们家乡话 要趁现在 [02:21.09] For this poor americano
可怜这美国男孩 [02:24.00] Who knows little of your speech
不懂你的语言 [02:27.39] Be a nice italiana
做个贴心姑娘 [02:34.50] And start to teach
来教我体验 [02:34.89] Show me how in old milano
展示米兰恋人 [02:38.46] Lovers hold each other oh so tight
如何相拥入怀 [02:42.09] But I warn you sweet paisana
但我要提醒你 [02:43.77] And it had better be tonight
最好就在今晚 [02:48.33] Meglio stasera, baby, go go go
就今晚吧宝贝 快快快 [02:52.89] Or as we natives say, fa subito
用我们家乡话 要趁现在