オレンジジュース-SCANDALmp3下载无损flac下载
オレンジジュース-SCANDAL在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Tomomi/田鹿ゆういち
[00:00.13] 作曲 : 田鹿ゆういち
[00:00.26]「オレンジジュース」
「橙汁」 [00:06.26]作曲∶Yuichi Tajika
作曲∶田島優一 [00:08.26]編曲∶Keita Kawaguchi
編曲∶川口啓太 [00:13.26] [00:15.26]どこが良いのかわかんないけど
虽然搞不懂她哪里好 [00:17.59]君がそんなに言うから
但既然你那么坚持 [00:19.92]チェックしてみたけどさっぱりわかんない
我试着观察却完全看不出门道 [00:24.48]ネイルも合ってないし髪型は3年前
美甲不搭调 发型还停留在三年前 [00:29.20]イケてない パッとしない
土气十足 毫不起眼 [00:31.30]やっぱり私負けてるとこなんてない
果然我根本没有输的理由 [00:34.79]だってあの娘は今日も
因为那个女孩今天 [00:37.94]誰にでもしっぽ振っているわ
又在对着所有人摇尾巴呢 [00:41.46] [00:43.01]目が合ってドキドキするのは
四目相对时的心跳加速 [00:46.72]友達のままじゃいられない合図?
是友情无法维持的征兆吗？ [00:51.41]もっと知りたいの ふたりの間に
好想更了解 我们之间 [00:56.68]何かが起こりそうな気がしてる
总觉得即将发生些什么 [01:00.16] [01:00.77]そんな恋の話のような
试着唱这首像是恋爱故事 [01:04.16]そうでもないような歌を歌ってみる
又好像不是的情歌 [01:09.75]君には届かない 届けない
传不到你耳边 也不想传达 [01:15.22]まぁ、それくらいがちょうど良い私のメロディ
嘛 这种程度刚好是我的旋律风格 [01:20.48]恋のイメージ通りな
完全符合恋爱幻想的 [01:22.87]想いが1日中ぐるぐる渦巻いて
思念整天在脑海里盘旋打转 [01:28.39]鏡に映った しかめっ面
镜中映出愁眉苦脸 [01:33.82]でもこんな変な感情に振り回されるのも
但被这种奇怪情绪左右的感觉 [01:40.28]実は案外キライじゃない
其实意外地并不讨厌 [01:44.19] [01:52.95]見てよ私のアザーサイド
看看我的隐藏面嘛 [01:55.31]きっと君は気付いてない
你肯定没注意到 [01:57.75]料理も掃除もあっちの方も
无论是料理打扫还是那方面 [02:00.97]器用にこなせるタイプ
我都是心灵手巧的类型 [02:03.29]ねぇ将来有望よ
呐 我可是潜力股哦 [02:06.50]ちゃんと感想聞かせてちょうだい
要好好说出感想才行 [02:10.15] [02:27.85]触れ合ってドキドキするのは
触碰时的心跳加速 [02:31.52]仲良しなだけじゃいられない合図
是友情无法维持的征兆 [02:36.19]もっと近づいて 試してみたいでしょ?
想更靠近些 你也想试试看吧？ [02:41.62]あの娘には見せない 顔が見たい
好想看你从未对她展露的表情 [02:45.15] [02:45.76]まさか恋をしてるなんて
虽然不愿承认陷入爱河 [02:49.03]君に夢中だなんて認めたくないけど
更不想承认对你着迷 [02:54.54]振り向いてほしい それだけで
但只要你回头看我一眼 [03:00.03]ハートがころころと右往左往
心就会咕噜咕噜地左右摇摆 [03:04.22]まさに恋のイメージ通りな
完全符合恋爱幻想的 [03:07.73]想いが1日中 ぐるぐる渦巻いて
思念整天在脑海里盘旋打转 [03:13.18]鏡に映ったしかめっ面
镜中映出愁眉苦脸 [03:18.76]あれ?ちょっと待った
咦？等等 [03:20.20]ここんとこ笑えない私も
这个笑不出来的我 [03:25.14]やっぱ大したことない
果然也没什么大不了 [03:29.12] [03:42.50]どこが良いのかわかんないけど
虽然搞不懂她哪里好 [03:44.96]君がそんなに言うから
但既然你那么坚持 [03:46.70]あの娘のメイク真似してみる
我试着模仿那个女孩的妆容 [03:51.39] [03:55.39] [04:01.39]終わり [04:09.39]
「橙汁」 [00:06.26]作曲∶Yuichi Tajika
作曲∶田島優一 [00:08.26]編曲∶Keita Kawaguchi
編曲∶川口啓太 [00:13.26] [00:15.26]どこが良いのかわかんないけど
虽然搞不懂她哪里好 [00:17.59]君がそんなに言うから
但既然你那么坚持 [00:19.92]チェックしてみたけどさっぱりわかんない
我试着观察却完全看不出门道 [00:24.48]ネイルも合ってないし髪型は3年前
美甲不搭调 发型还停留在三年前 [00:29.20]イケてない パッとしない
土气十足 毫不起眼 [00:31.30]やっぱり私負けてるとこなんてない
果然我根本没有输的理由 [00:34.79]だってあの娘は今日も
因为那个女孩今天 [00:37.94]誰にでもしっぽ振っているわ
又在对着所有人摇尾巴呢 [00:41.46] [00:43.01]目が合ってドキドキするのは
四目相对时的心跳加速 [00:46.72]友達のままじゃいられない合図?
是友情无法维持的征兆吗？ [00:51.41]もっと知りたいの ふたりの間に
好想更了解 我们之间 [00:56.68]何かが起こりそうな気がしてる
总觉得即将发生些什么 [01:00.16] [01:00.77]そんな恋の話のような
试着唱这首像是恋爱故事 [01:04.16]そうでもないような歌を歌ってみる
又好像不是的情歌 [01:09.75]君には届かない 届けない
传不到你耳边 也不想传达 [01:15.22]まぁ、それくらいがちょうど良い私のメロディ
嘛 这种程度刚好是我的旋律风格 [01:20.48]恋のイメージ通りな
完全符合恋爱幻想的 [01:22.87]想いが1日中ぐるぐる渦巻いて
思念整天在脑海里盘旋打转 [01:28.39]鏡に映った しかめっ面
镜中映出愁眉苦脸 [01:33.82]でもこんな変な感情に振り回されるのも
但被这种奇怪情绪左右的感觉 [01:40.28]実は案外キライじゃない
其实意外地并不讨厌 [01:44.19] [01:52.95]見てよ私のアザーサイド
看看我的隐藏面嘛 [01:55.31]きっと君は気付いてない
你肯定没注意到 [01:57.75]料理も掃除もあっちの方も
无论是料理打扫还是那方面 [02:00.97]器用にこなせるタイプ
我都是心灵手巧的类型 [02:03.29]ねぇ将来有望よ
呐 我可是潜力股哦 [02:06.50]ちゃんと感想聞かせてちょうだい
要好好说出感想才行 [02:10.15] [02:27.85]触れ合ってドキドキするのは
触碰时的心跳加速 [02:31.52]仲良しなだけじゃいられない合図
是友情无法维持的征兆 [02:36.19]もっと近づいて 試してみたいでしょ?
想更靠近些 你也想试试看吧？ [02:41.62]あの娘には見せない 顔が見たい
好想看你从未对她展露的表情 [02:45.15] [02:45.76]まさか恋をしてるなんて
虽然不愿承认陷入爱河 [02:49.03]君に夢中だなんて認めたくないけど
更不想承认对你着迷 [02:54.54]振り向いてほしい それだけで
但只要你回头看我一眼 [03:00.03]ハートがころころと右往左往
心就会咕噜咕噜地左右摇摆 [03:04.22]まさに恋のイメージ通りな
完全符合恋爱幻想的 [03:07.73]想いが1日中 ぐるぐる渦巻いて
思念整天在脑海里盘旋打转 [03:13.18]鏡に映ったしかめっ面
镜中映出愁眉苦脸 [03:18.76]あれ?ちょっと待った
咦？等等 [03:20.20]ここんとこ笑えない私も
这个笑不出来的我 [03:25.14]やっぱ大したことない
果然也没什么大不了 [03:29.12] [03:42.50]どこが良いのかわかんないけど
虽然搞不懂她哪里好 [03:44.96]君がそんなに言うから
但既然你那么坚持 [03:46.70]あの娘のメイク真似してみる
我试着模仿那个女孩的妆容 [03:51.39] [03:55.39] [04:01.39]終わり [04:09.39]