死んだように-Galileo Galilei

[00:00.00] 作词 : 尾崎雄貴 [00:00.21] 作曲 : 尾崎雄貴 [00:00.42]「死んだように」 [00:11.42]覆いかぶさる夜 凍えさせようとする
倾覆而来的黑夜使身体几欲冻僵 [00:21.11]落ちるように身を投げて 僕を見て言った
你以坠落的姿态自杀，看着我说道 [00:30.10] [00:32.23]「うんざりしていたの」
「是厌倦了吗」 [00:41.94]「遠く突き放されてく気がしていた」
「觉得被抛弃到了很远的地方」 [00:51.77]「私自身をどこかで失くしてる」
「然后在某个地方丢失了我自己」 [01:00.86]あぁでもそれはどこ? それは何? 教えてよ
啊，但那是哪里？那又是什么？告诉我吧 [01:11.51]「分からないよ 今はもう ただ眠いだけ」
「我怎么知道啊，此刻只能感觉到困意而已了」 [01:21.54] [01:32.22]失うことだけを 君は恐れていて
你害怕的仅仅是失去 [01:41.93]僕は君になにも 与えられないようだ
而我似乎什么也不能给你 [01:50.80] [01:52.74]「知らない人みたい」
像陌生人 [02:02.79]「あなたの表情さえ見えなくて」
甚至连你的表情也看不见 [02:12.52]「冷たい夜に陰り 身を隠す」
在冰冷的夜里藏身于阴影之中 [02:21.73]あぁ僕はここだよ 近づいて 触れてくれ
啊~我就在这里啊， 快靠近我触摸我 [02:32.12]目を閉じて 君はもう ただ眠るだけ
闭着眼睛的你只是睡了而已 [02:42.54]