Sun On Sunday-James Blunt

[00:00.000] 作词 : Kelly, Claude [00:01.000] 作曲 : Kelly, Claude [00:06.490]A silent tear,
无声的泪 [00:10.248]An empty smile,
空洞的笑 [00:13.848]So insincerely but so gently in denial,
欲擒故纵的拒绝 [00:21.400]And me the thief,
我偷走你的心 [00:24.700]So selfishly,
如此自私 [00:28.849]All the moments meant for you I made them mine.
把你的所有瞬间都据为己有 [00:34.400] [00:36.150]How was I so blind to miss you crumbling inside,
你逐渐崩坏的灵魂 我从未细心留意 [00:44.300]Is it too late now to fix you let me make it right,
想弥补过错 却为时晚矣 [00:52.900]Cause there'll be no sun on Sunday,
因为星期天不会再有太阳升起 [00:55.880]No reason for words to rhyme,
再也没有原因让话语押韵 [01:00.280]Cause if you're bleeding,
如果你的心在滴血 [01:02.230]So am I.
我又怎能好过 [01:03.829] [01:09.830]A wishful look,
一厢情愿的注视 [01:13.580]A hesitate,
踌躇不前 [01:17.280]You're hoping I will notice that you're not ok,
你期望我会留意你的悲伤 [01:24.630]And me the fool,
我却如此愚蠢 [01:27.980]You turn away,
让你离开 [01:31.820]It's only then I feel the weight of my mistakes.
我才意识到所犯之错多么难以原谅 [01:38.470] [01:39.330]How was I so blind to miss you crumbling inside,
你逐渐崩坏的灵魂 我从未细心留意 [01:47.330]Is it too late now to fix you let me make it right,
想要弥补过错 却为时晚矣 [01:55.679]Cause there'll be no sun on Sunday,
因为星期天不会再有太阳升起 [01:59.570]No reason for words to rhyme,
再也没有原因让话语押韵 [02:03.520]Cause if you're bleeding,
如果你的心在滴血 [02:05.430]So am I.
我又怎能好过 [02:08.0]And if I cut you,
如果我伤害了你 [02:09.869]If I bruise you,
如果我刺痛了你 [02:12.399]Then the scars are always mine,
那滴泪会永远留在我的心上 [02:15.799]Cause I Love You,
起于爱情 [02:18.399]So to lose you,
终于失去 [02:19.820]Would be worse than if I died.
不忍独活 [02:23.239]How was I so blind to miss you crumbling inside,
你逐渐崩坏的灵魂 我从未细心留意 [02:31.179]Is it too late now to fix you let me make it right,
想要弥补过错 却为时晚矣 [02:39.149]Cause there'll be no sun on Sunday,
因为星期天不会再有太阳升起 [02:42.999]No reason for words to rhyme,
再也没有原因让话语押韵 [02:47.249]Cause if you're bleeding,
如果你的心在滴血 [02:50.459]So am I.
我又怎能好过 [02:53.499]