안 되는 건 안 되는 거야-Monday Kiz

[00:00.00] 作词 : 한상원/李振成 [00:01.00] 作曲 : 한상원/李振成 [00:09.65]그대 없이는 살 수 없는데
没有你我无法活下去 [00:13.79]단 하루도 견딜 수 없는데
连一天都难以忍受 [00:17.96]아프지 않게 한번만 내게 와줘
请来到我身边 别让我再疼痛 [00:26.09]그대사진을 한참 보다가
凝视你的照片许久 [00:30.29]또 소리쳐 불러 보지만
又一次呼喊却无回应 [00:37.16]떨린 손끝에 그리움만 남겨져
颤抖的指尖只余思念残留 [00:45.91]돌아보지 않는다는 그 말에
你说再也不会回头 [00:49.99]단 하루도 견딜수 없어
我连一日都无法承受 [00:53.51]저 멀리 떨어지는 추억이
那些远去的回忆碎片 [00:57.19]칼날이 되어 아프다 아프다
化作利刃 刺痛我心 [01:02.37]지독했던 사랑을 다 태워도
纵使焚尽炽烈的爱恋 [01:06.25]몸이 부서지게 애원해도
纵然粉身碎骨地哀求 [01:10.40]안되는 건 안되는거야
不可能的事终究不可能 [01:14.04]그대여 사랑해 가지마
亲爱的我爱你 别离开 [01:19.48]그대가떠난 길목에서서
在你离去的路口徘徊 [01:23.56]니 흔적에 헤메이다가
迷失于你的痕迹之中 [01:30.45]떨린 입술은 그대가 흘러
颤抖的唇间 呢喃着你的名字 [01:34.99]제발 내게 와줘
求你快来到我身旁 [01:37.51]돌아보지 않는다는
你说再也不会 [01:39.21]그 말에 단 하루도 견딜수 없어
回头 我连一日都无法承受 [01:44.78]저 멀리 떨어지는 추억이
那些远去的回忆碎片 [01:48.50]칼날이 되어 아프다 아프다
化作利刃 刺痛我心 [01:53.65]지독했던 사랑을 다 태워도
纵使焚尽炽烈的爱恋 [01:57.56]몸이 부서지게 애원해도
纵然粉身碎骨地哀求 [02:01.76]안되는건 안되는거야
不可能的事终究不可能 [02:05.35]그대여 사랑해 가지마
亲爱的我爱你 别离开 [02:10.06]차라리 꿈이였으면 해요
宁愿这只是场梦境 [02:14.03]빗물에 실어 그댈 지워내고 싶어
想借雨水冲刷 抹去你的身影 [02:28.44]사랑한단 말해주던
说着爱我的那一天 [02:30.50]그날이 어제처럼 내게 다가와
如昨日般向我靠近 [02:36.05]기억을 따라가면 그대가
沿着记忆追寻 仿佛 [02:39.86]올 것만 같아 돌아와 돌아와
你就要归来 快回来啊 [02:45.55]아파했던 시간을 다 비우고
清空所有痛苦的时光 [02:48.91]눈물로 가슴을 채워봐도
用泪水填满整个胸膛 [02:53.10]안되는건 안되는거야 그대여
不可能的事终究不可能 [02:59.02]이렇게 보낸다
就这样放手吧 [03:17.64]지독했던 사랑을 다 태워도
纵使焚尽炽烈的爱恋 [03:21.69]몸이 부서지게 애원해도
纵然粉身碎骨地哀求 [03:25.86]안되는건 안되는거야
不可能的事终究不可能 [03:29.50]그대여 사랑해 가지마
亲爱的我爱你 别离开