Someday Came Today-Chris Pine

[00:00.00] 作曲 : Bobby Tomberlin, Steve Dorff, Mia Sharp [00:13.40]Someday I will find my ticket outta here
有天我会找到我的票离开这里 [00:19.25]Wake up one morning and just start packing
早晨起床打包我的行李 [00:24.75]I’ll make up my mind and I’ll lay down my fear
去充实我的心灵，学会放下恐惧 [00:32.09]Stop waiting for the next bad thing to happen
不再得过且过坐以待毙 [00:38.15]I’m ready for the rainbow to begin
我准备好等待彩虹的出现 [00:44.35]I just got through a storm of tears
我刚经历了暴风雨般的恐惧 [00:47.80]I thought would never end
我知道它永远不会结束 [00:51.06]Someday was a dream that always seemed to turn out wrong
曾经“终有一天”是一个美丽却无法实现的梦 [00:57.72]But now it’s not so far away
但现在它即将实现 [01:03.62]Putting off tomorrow is 24 hours too long
不要等待明天，24小时太长 [01:10.25]I guess my someday came today
现在我就要实现我的梦想 [01:13.95] [01:19.36]Maybe I’ll take a train
也许我会坐上火车 [01:22.06]To a place I’ve never been
去一个不曾去过的地方 [01:24.75]Or I could watch the sun fall into the ocean
或者看太阳缓缓沉入海底 [01:31.51]I finally feel alive
我又活过来了 [01:34.91]Throw my heart into overdrive
放心我心 [01:37.76]Get up and get this life in motion
起身，让生活激荡 [01:43.81]I’ll do everything I’m meant to do
我将做一切我计划做的 [01:50.38]Cause I’m past the pain and sorrow that kept it all from coming true
因为我过去的悲伤仍然存在心中 [01:57.03]Someday was a dream that always seemed to turn out wrong
曾经“终有一天”是一个美丽却无法实现的梦 [02:03.96]But now it’s not so far away
但现在它已经距我不再遥远 [02:09.56]Putting off tomorrow is 24 hours too long
何必等待明天，24小时是如此的漫长 [02:16.16]I guess my someday came today
现在我就要实现我的梦想 [02:22.11] [02:31.59]Someday was a dream that always seemed to turn out wrong
曾经“终有一天”是一个美丽却无法实现的梦 [02:38.19]But now it’s not so far away
但现在已经不再遥远 [02:44.10]Putting off tomorrow is 24 hours too long
何必等待明天，24小时如此漫长 [02:50.70]I guess my someday came today
现在我就要实现我的梦想 [02:56.89] [03:00.37]Yeah it came today yeah hm-m-m-m-mmm
yeah~~即将到来~~~hmmmmmmmm