Everything's Gonna Be Alright-Shane Filan

[00:00.00] 作词 : Shane Filan/Drew Lawrence/Chen Neeman [00:01.00] 作曲 : Shane Filan/Drew Lawrence/Chen Neeman [00:12.27]Sometimes life's gonna knock you down
有时生活会将你击垮 [00:15.80]You're dodging curveballs till you're spinning round and round
你躲着这些问题直至手足无措 [00:23.65]But I know a place where we can go
还好我知道一个地方 [00:29.35]We can leave all our troubles right outside the door
可以把我们的烦恼置之门外 [00:34.65]So baby don't be afraid
亲爱的 别害怕 [00:37.18]We can let ourselves go
放下生活的重负吧 [00:39.50]Coz we don't have to work tomorrow
因为明天我们不用上班 [00:42.68]And we can take a taxi home
我们可以打车回家 [00:45.84]So glad the week is over
一周工作告一段落 [00:48.96]I can't wait to not be sober
我已等不及痛饮一场 [00:51.73]I'll meet you at the bar
就在酒吧碰面吧 [00:53.85]And we leave our worries in the jar
然后把烦恼抛到九霄云外 [00:56.71]Been waiting all day for your red wine kiss
整日都在想你的红唇和香吻 [00:59.89]When I'm with you, you make me feel
我们在一起时 你让我知道 [01:02.61]this world is not going to take us down tonight
今夜世界依旧美好 [01:07.04]And everything's gonna be alright
一切都会好起来 [01:12.96]Everything's gonna be alright
一切都会好起来 [01:20.55]I think its time we order up another round
我觉得是时候再喝一轮了 [01:26.05]I'll be singing karaoke bringing the ceiling down
我要高唱一曲卡拉OK [01:31.94]I can't remember now I was making a slow
现在记不清了 过去我的动作太慢 [01:37.31]All I know is I'm so happy and you're so beautiful
只知道我欣喜若狂 你美若天仙 [01:43.25]Baby we're well on our way
亲爱的 我们之间一起都好 [01:45.30]And we are letting ourselves go
把生活的烦恼放下 [01:47.84]We don't have to work tomorrow and we can take a taxi home
明天不用上班 我们可以打车回家 [01:54.24]So glad the week is over
一周工作告一段落 [01:57.20]I can't wait to not be sober
我已等不及痛饮一场 [01:59.90]I'll meet you at the bar
就在酒吧碰面吧 [02:02.17]And we leave our worries in the jar
然后把烦恼抛到九霄云外 [02:04.84]Been waiting all day for your red wine kiss
整日都在想你的红唇和香吻 [02:07.80]When I'm with you, you make me feel
我们在一起时 你让我知道 [02:10.63]this world is not going to bring us down tonight
今夜世界依旧美好 [02:15.16]And everything's gonna be alright (wo oh, oh)
一切都会好起来 [02:20.98]Everything's gonna be alright (yeah, yeah)
一切都会好起来 [02:28.34]A little less thinking, a lot more drinking
少想一点 多喝一些 [02:30.55]A little less talking, a lot more kissing
少说一句 再吻一会 [02:34.41](Oh, Ah) I love just being here with you
我只是想和你在一起 [02:39.20]I said a little less thinking, a lot more drinking
少想一点 多喝一些 [02:42.10]A little less talking, a lot more kissing
少说一句 再吻一会 [02:45.22](Oh, Ah) I love just being here with you
我只是想和你一起 [02:51.37]So glad the week is over
一周工作告一段落 [02:54.13]I can't wait to not be sober
我已等不及痛饮一场 [02:56.96]I'll meet you at the bar
就在酒吧碰面吧 [02:59.26]And we leave our worries in the jar
然后把烦恼抛到九霄云外 [03:01.73]Been waiting all day for your red wine kiss
整日都在想你的红唇和香吻 [03:05.03]When I'm with you, you make me feel
我们在一起时 你让我知道 [03:07.44]this world is not going to take us down tonight
今夜世界依旧美好 [03:11.96]And everything's gonna be alright (wo oh, oh)
一切都会好起来 [03:17.81]Everything's gonna be alright (yeah, yeah)
一切都会好起来 [03:23.47]Everything's gonna be alright (wo oh, oh)
一切都会好起来 [03:29.19]Everything's gonna be alright (yeah, yeah)
一切都会好起来 [03:34.94]As long as I'm with you
只要我与你永不分离