The FANtastic Journey-Aqua Timezmp3下载无损flac下载
The FANtastic Journey-Aqua Timez在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Futoshi
[00:00.05] 作曲 : Futoshi
[00:00.10]「The FANtastic Journey」
「奇幻之旅」 [00:04.10]作曲∶太志 [00:06.10]編曲∶Aqua Timez/辻剛 [00:10.10] [00:12.10]森を見て木を見ず
只见森林不见树木 [00:14.11]社会を見て一人一人を見ず
只见社会不见众生 [00:17.10]デカイ空を見て足下を見ず
只见辽阔天空不见脚下之路 [00:19.93]鮮やかな夢を見て現状を見ず
只见绚丽梦想不见现实残酷 [00:23.92]後悔と反省を繰り返しながら また葛藤のさなか
在反复后悔与反省中 再度陷入挣扎时刻 [00:29.66]だからって何も怖くない 僕らには君達がいる
即便如此也无所畏惧 因为我们有你们相伴 [00:40.69][00:34.84]笑っていたいね いつまでもここで
想要永远欢笑 就在此处此刻 [00:43.57][00:37.81]あがっていたいね どこまでも高く
想要不断攀登 直至九霄云外 [00:46.32]say wowo say yeah say waha say lala [00:57.41] [00:58.12]「泊まってきゃあ、泊まってきゃあて〜。
"住下来吧 就住下来嘛~" [01:01.06]やっとかめに会えたんやでさぁ。
"好不容易见到老友啦" [01:03.97]今日くらいゆっくりしてけるんやろ〜。」
"今天总该好好放松下吧~" [01:07.31]そう言ってくれる友よ
如此挽留我的挚友啊 [01:09.63]もう充分傷ついてきたし
已经历足够多伤痛 [01:12.38]もう充分愛されてきたよ
也收获足够多关爱 [01:15.34]だからってまだ帰らんとく
所以暂时还不想归去 [01:17.75]必要としてくれる子達がおるで
因为还有需要我的孩子们 [01:22.02]君たちがおるで
因为有你们在啊 [01:23.53] [01:29.22][01:23.53]笑っていたいね いつまでもここで
想要永远欢笑 就在此处此刻 [01:32.17][01:26.45]あがっていたいね どこまでも高く
想要不断攀登 直至九霄云外 [01:35.03]say wowo say yeah say waha say lala [01:46.79] [01:57.85]尊敬されるような大人
成为受人尊敬的大人 [02:00.21]そんなものになれた気はしない
这种事我完全做不到 [02:03.18]目標とされるような大人
成为被人效仿的大人 [02:05.89]そんなものになれた気はしない
这种事我完全做不到 [02:09.02]そんな俺でも生きてるよ
即便如此我也活着啊 [02:11.77]君と同じ時代を生きてくよ
与你们同在这时代前行 [02:14.48]だから だからもう怖がらないで
所以 所以别再害怕了 [02:17.84]君たちには僕たちがいる
你们有我们相伴啊 [02:19.82] [02:26.39][02:20.47]笑っていたいね いつまでもここで
想要永远欢笑 就在此处此刻 [02:29.33][02:23.53]あがっていたいね どこまでも高く
想要不断攀登 直至九霄云外 [02:32.10]say wowo say yeah say waha say lala [02:43.50] [02:44.21]百年後はもう会えないのに
百年后终将无法相见 [02:46.97]昨日にさえ戻れないのに
昨日时光也无法重来 [02:49.68]この永遠だけはほどけないように
但愿这永恒纽带永不断裂 [02:52.64]みんなで繋ぎ止めて
让我们紧紧相系相连 [02:54.91]もし違う星に生まれた時
若在异星降生的时刻 [02:58.40]淋しさに凍えないように
愿这歌声能驱散孤寒 [03:01.32]この唄を思い出すんだよ
请记得这首旋律啊 [03:04.11]音楽であたたまるんだよ
让音乐温暖你我心房 [03:07.34] [03:10.34] [03:15.34]終わり
终 [03:25.34]
「奇幻之旅」 [00:04.10]作曲∶太志 [00:06.10]編曲∶Aqua Timez/辻剛 [00:10.10] [00:12.10]森を見て木を見ず
只见森林不见树木 [00:14.11]社会を見て一人一人を見ず
只见社会不见众生 [00:17.10]デカイ空を見て足下を見ず
只见辽阔天空不见脚下之路 [00:19.93]鮮やかな夢を見て現状を見ず
只见绚丽梦想不见现实残酷 [00:23.92]後悔と反省を繰り返しながら また葛藤のさなか
在反复后悔与反省中 再度陷入挣扎时刻 [00:29.66]だからって何も怖くない 僕らには君達がいる
即便如此也无所畏惧 因为我们有你们相伴 [00:40.69][00:34.84]笑っていたいね いつまでもここで
想要永远欢笑 就在此处此刻 [00:43.57][00:37.81]あがっていたいね どこまでも高く
想要不断攀登 直至九霄云外 [00:46.32]say wowo say yeah say waha say lala [00:57.41] [00:58.12]「泊まってきゃあ、泊まってきゃあて〜。
"住下来吧 就住下来嘛~" [01:01.06]やっとかめに会えたんやでさぁ。
"好不容易见到老友啦" [01:03.97]今日くらいゆっくりしてけるんやろ〜。」
"今天总该好好放松下吧~" [01:07.31]そう言ってくれる友よ
如此挽留我的挚友啊 [01:09.63]もう充分傷ついてきたし
已经历足够多伤痛 [01:12.38]もう充分愛されてきたよ
也收获足够多关爱 [01:15.34]だからってまだ帰らんとく
所以暂时还不想归去 [01:17.75]必要としてくれる子達がおるで
因为还有需要我的孩子们 [01:22.02]君たちがおるで
因为有你们在啊 [01:23.53] [01:29.22][01:23.53]笑っていたいね いつまでもここで
想要永远欢笑 就在此处此刻 [01:32.17][01:26.45]あがっていたいね どこまでも高く
想要不断攀登 直至九霄云外 [01:35.03]say wowo say yeah say waha say lala [01:46.79] [01:57.85]尊敬されるような大人
成为受人尊敬的大人 [02:00.21]そんなものになれた気はしない
这种事我完全做不到 [02:03.18]目標とされるような大人
成为被人效仿的大人 [02:05.89]そんなものになれた気はしない
这种事我完全做不到 [02:09.02]そんな俺でも生きてるよ
即便如此我也活着啊 [02:11.77]君と同じ時代を生きてくよ
与你们同在这时代前行 [02:14.48]だから だからもう怖がらないで
所以 所以别再害怕了 [02:17.84]君たちには僕たちがいる
你们有我们相伴啊 [02:19.82] [02:26.39][02:20.47]笑っていたいね いつまでもここで
想要永远欢笑 就在此处此刻 [02:29.33][02:23.53]あがっていたいね どこまでも高く
想要不断攀登 直至九霄云外 [02:32.10]say wowo say yeah say waha say lala [02:43.50] [02:44.21]百年後はもう会えないのに
百年后终将无法相见 [02:46.97]昨日にさえ戻れないのに
昨日时光也无法重来 [02:49.68]この永遠だけはほどけないように
但愿这永恒纽带永不断裂 [02:52.64]みんなで繋ぎ止めて
让我们紧紧相系相连 [02:54.91]もし違う星に生まれた時
若在异星降生的时刻 [02:58.40]淋しさに凍えないように
愿这歌声能驱散孤寒 [03:01.32]この唄を思い出すんだよ
请记得这首旋律啊 [03:04.11]音楽であたたまるんだよ
让音乐温暖你我心房 [03:07.34] [03:10.34] [03:15.34]終わり
终 [03:25.34]