Ainouta-平原綾香mp3下载无损flac下载
Ainouta-平原綾香在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Ayaka Hirahara/Takeru Tanabe
[00:01.000] 作曲 : Keigo Yo
[00:13.840]今でも口ずさめる このメロディー
时至今日，我仍会轻轻哼唱这旋律 [00:20.250]あの子が 好きだった うた
那是她曾深爱的一首歌 [00:26.680]今すぐ抱きしめたいこの気持ち
此刻，这想要立刻将你拥入怀中的心情 [00:31.850]君のもとへ届くかな?
能否传递到你的身边呢？ [00:36.290] [00:39.430]今でも口ずさめる このメロディー
时至今日，我仍会轻轻哼唱这旋律 [00:45.740]ふたりで 歌った うた
那是我们曾一同唱响的歌 [00:52.180]どんなにわがままを言っても
无论你曾多么任性 [00:57.470]ずっと君が 好きだった
我始终深深地爱着你 [01:02.050] [01:03.460]今年も君がいない季節を
今年，又要在没有你的季节中度过 [01:10.230]過ごすのはつらくて
这实在令人痛苦难耐 [01:16.170]何度も自分を責め続けた
我一次又一次地责备自己 [01:23.160]あの時君を守れなくて ごめんね
那时没能守护好你，真的很抱歉 [01:29.500] [01:30.720]届け あいのうた
传递吧，这爱的歌谣 [01:37.000]いつも 僕たちの心の中にある
它一直存在于我们的心中 [01:43.610]響け このあいのうた
回响吧，这爱的歌谣 [01:48.870]いつまでも 色あせないで
愿它永远不会褪色 [01:54.990]届け響け 君の住む あの場所までも
传递吧，回响吧，直到你所在的那个地方 [02:05.380] [02:09.070]思い出のカケラを集めて
我收集起回忆的碎片 [02:15.410]さまようモノクロの街
在这黑白的、徘徊着的城市 [02:21.730]ひとりぼっちの空よ ねえ今日は
孤独的天空啊，今天 [02:26.890]あなたも一緒に泣いてくれるの
你也能陪我一起哭泣吗 [02:31.620] [02:32.960]こうしてそっと目を閉じたまま
就这样，我静静地闭上双眼 [02:39.800]君の夢 見ていたい
想要进入有你的梦境 [02:46.070]生きてる意味さえもわからずに
我甚至不明白活着的意义 [02:52.630]ただ君を 君だけを見つめてきたんだ
只是一直，只凝视着你 [02:59.120] [03:00.270]届け あいのうた
传递吧，这爱的歌谣 [03:06.640]たとえ君の目に映らないとしても
即便它无法映入你的眼帘 [03:13.010]せめて このあいのうた
至少，让这爱的歌谣 [03:18.340]いつまでも 忘れないで
永远不要被遗忘 [03:24.800] [03:25.790]君に 会いたくて…
我真的好想见你…… [03:32.130]嘘だよって ここにいるよって抱きしめて
对我说这一切都是谎言，说你就在这里，然后抱紧我 [03:38.590]負けないで 生きてゆくから
我不会认输，会继续坚强地生活下去 [03:43.860]いつまでも 見守っていて
请你永远守护着我 [03:50.820] [03:51.430]届け あいのうた
传递吧，这爱的歌谣 [03:57.760]君がいないなんて未完成な未来
没有你的未来，就像是未完成的画卷 [04:04.310]どうか 君のあいのうた
请一直唱着，你那爱的歌谣 [04:09.360]いつまでも 歌っていて
永远不要停止歌唱 [04:15.770]届け響け 君の住む あの空までも
传递吧，回响吧，直到那片你所在的天空 [04:27.030] [04:40.030] [04:59.030]
时至今日，我仍会轻轻哼唱这旋律 [00:20.250]あの子が 好きだった うた
那是她曾深爱的一首歌 [00:26.680]今すぐ抱きしめたいこの気持ち
此刻，这想要立刻将你拥入怀中的心情 [00:31.850]君のもとへ届くかな?
能否传递到你的身边呢？ [00:36.290] [00:39.430]今でも口ずさめる このメロディー
时至今日，我仍会轻轻哼唱这旋律 [00:45.740]ふたりで 歌った うた
那是我们曾一同唱响的歌 [00:52.180]どんなにわがままを言っても
无论你曾多么任性 [00:57.470]ずっと君が 好きだった
我始终深深地爱着你 [01:02.050] [01:03.460]今年も君がいない季節を
今年，又要在没有你的季节中度过 [01:10.230]過ごすのはつらくて
这实在令人痛苦难耐 [01:16.170]何度も自分を責め続けた
我一次又一次地责备自己 [01:23.160]あの時君を守れなくて ごめんね
那时没能守护好你，真的很抱歉 [01:29.500] [01:30.720]届け あいのうた
传递吧，这爱的歌谣 [01:37.000]いつも 僕たちの心の中にある
它一直存在于我们的心中 [01:43.610]響け このあいのうた
回响吧，这爱的歌谣 [01:48.870]いつまでも 色あせないで
愿它永远不会褪色 [01:54.990]届け響け 君の住む あの場所までも
传递吧，回响吧，直到你所在的那个地方 [02:05.380] [02:09.070]思い出のカケラを集めて
我收集起回忆的碎片 [02:15.410]さまようモノクロの街
在这黑白的、徘徊着的城市 [02:21.730]ひとりぼっちの空よ ねえ今日は
孤独的天空啊，今天 [02:26.890]あなたも一緒に泣いてくれるの
你也能陪我一起哭泣吗 [02:31.620] [02:32.960]こうしてそっと目を閉じたまま
就这样，我静静地闭上双眼 [02:39.800]君の夢 見ていたい
想要进入有你的梦境 [02:46.070]生きてる意味さえもわからずに
我甚至不明白活着的意义 [02:52.630]ただ君を 君だけを見つめてきたんだ
只是一直，只凝视着你 [02:59.120] [03:00.270]届け あいのうた
传递吧，这爱的歌谣 [03:06.640]たとえ君の目に映らないとしても
即便它无法映入你的眼帘 [03:13.010]せめて このあいのうた
至少，让这爱的歌谣 [03:18.340]いつまでも 忘れないで
永远不要被遗忘 [03:24.800] [03:25.790]君に 会いたくて…
我真的好想见你…… [03:32.130]嘘だよって ここにいるよって抱きしめて
对我说这一切都是谎言，说你就在这里，然后抱紧我 [03:38.590]負けないで 生きてゆくから
我不会认输，会继续坚强地生活下去 [03:43.860]いつまでも 見守っていて
请你永远守护着我 [03:50.820] [03:51.430]届け あいのうた
传递吧，这爱的歌谣 [03:57.760]君がいないなんて未完成な未来
没有你的未来，就像是未完成的画卷 [04:04.310]どうか 君のあいのうた
请一直唱着，你那爱的歌谣 [04:09.360]いつまでも 歌っていて
永远不要停止歌唱 [04:15.770]届け響け 君の住む あの空までも
传递吧，回响吧，直到那片你所在的天空 [04:27.030] [04:40.030] [04:59.030]