C'est la Vie-Whether, I

[00:13.000]If we could turn back the clocks
如果可以让时钟倒转 [00:15.000]And just do this right
就做正确的选择 [00:17.000]Instead of building foundation on a lie
相较以谎言为根基 [00:23.000]That kept us hidden, that kept us safe
让我们得以隐藏，得以安全 [00:26.000]Brought down the walls and took you away
我会推倒这堵墙带你离开 [00:32.000]I would have given everything to watch you grow
我愿舍弃一切换来你的成长 [00:36.000]Into the person that you never thought you could be
变成你从没想过可以成为的那种人 [00:40.000]But let's not dwell on the things we'll never know
但就让我们不要想那些不存在的事了 [00:43.000]Fight through the tears so your eyes can see
擦干眼泪才能看清前方 [00:48.000]We both know that we've reached the end of this road
我们都知道已到了路的尽头 [00:54.000]You may think that this is easy for me
你可能以为这对我来说没什么 [00:57.000]But I'll have you know
但我希望你知道 [01:01.000]I fight myself night and day to push you out
为了把你推开我日夜挣扎 [01:08.000]Hours creep by as I struggle through my doubt
在怀疑的同时时间一分一秒过去 [01:16.000]Just let her go
那就让她走吧 [01:19.000]Did you honestly believe
难道你真以为 [01:23.000]That I would just walk away?
我离开的就那样容易吗 [01:28.000]Without hoping you would run back to me
不希望你会转身奔向我吗 [01:33.000]All our thoughts have been said
所有的想法早已说开 [01:37.000]But i still feel you in my head
你却依然在我脑中挥之不去 [01:42.000]The ghost is eating me alive
恶鬼把我活活生吃 [01:47.000]And I know this is right but it feels so wrong
我知道这样做是对的，感觉却如此糟糕 [01:52.000]But it feels so wrong
感觉如此糟糕 [01:54.000]Letting go of what we've waited for so long
放下我们等待已久的一切 [02:01.000]I can't pretend that I don't know the truth
我不能假装不知道事实 [02:06.000]That I don't know the truth
不知道事实 [02:08.000]The choice we've mad is what's best for you
做的这个选择对你来说是最好的 [02:19.000]If life was perfect then there'd be no uncertainty
如果生活完美，就不会有不确定性 [02:26.000]But insecurity is what makes you feel alive
但不安全感让你觉得自己还活着 [02:34.000]What is the answer?
答案究竟是什么 [02:37.000]Did you honestly believe
难道你真以为 [02:43.000]That I would just walk away?
我离开的就那样容易吗 [02:47.000]Without hoping you would run back to me
不希望你会转身奔向我吗 [03:06.000]All our thoughts have been said
所有的想法早已说开 [03:10.000]But I still feel you in my head
你却依然在我脑中挥之不去 [03:15.000]The ghost is eating me alive
恶鬼把我活活生吃 [03:21.000]And I will always hold you close
我会永远抱紧你 [03:25.000]But only in my heart
但只在我的心里 [03:28.000]As far as you know
正像你知道的 [03:32.000]We‘re oceans apart
我们远隔重洋 [03:35.000](I swear that I won't look back)
我发誓我不会回头看 [03:41.000]I'll move on, I will grow
我会前行，我会成长 [03:48.000](I swear that I won't look back)
我发誓我不会回头看 [03:50.000](And I know this is right but it feels so wrong)
我知道这样做是对的，感觉却如此糟糕 [03:56.000]I'll move on, I will grow(letting go of what we've waited for so long)
我会前行，我会成长(放下我们等待已久的一切)