Feel-While She Sleeps

[00:00.00] 作词 : While She Sleeps [00:01.00] 作曲 : While She Sleeps [00:25.13]We’ve always been kept in the dark
我们一直潜藏在黑暗中 [00:27.08]A vision of our sanctuary
我们的庇护所 [00:28.48]Overshadowed by deceit from the start
从最开始就被欺骗的阴影笼盖 [00:30.12]The lie whthin belief
信仰中的谎言 [00:32.23]All our thoughts and uncertainties
我们所有的想法和不确定 [00:35.51]Are mirrored by our grieving plea
都在哀伤的请求中反映 [00:38.00]The breathless wind
令人窒息的风啊 [00:39.19]The verse of debauchery
还有这放荡的诗句 [00:40.75]Scorched by the tyrants of industry
所有的一切都被狂暴炙烤着 [00:42.66]She cries what is it you want from me?
她哭喊着 你到底希望从我这里得到什么 [00:55.62]So I will beg the feeble question
请允许我提出我的问题 [00:58.17]Our divided species asks
我们四分五裂的种族问道 [01:00.30]If we’re gunning for this
假如我们想要这样做 [01:01.51]But we know that it’s diminishing fast
但我们都清楚它正在飞速减少 [01:03.37]Can we at least enjoy it when it lasts?
至少在它还够用的时候 我们能安然和睦享用它吗 [01:06.60]The tidal waves of fear are bearing down on me
恐惧如浪潮般一波波向我涌来 [01:11.79]Our confusion connects us
是困惑使我们联结 [01:13.03]our deception unites us
是欺骗使我们同心 [01:15.76]Said the nomad to the sea
流浪者对大海呓语 [01:18.41]What is home without these streets I know?
失去了我所熟悉的街道 家还是家么? [01:26.07]Our destiny is at our feet
我们的命运由自己掌控 [01:28.77]We can march without this beat I know
我知道就算没有这节拍我们也能笃定前进 [01:32.20]Never say,nihilist of modern day
安静下来 现代的虚无主义者 [01:42.41]Let’s feel
用心去感受 [01:46.23]Let’s feel this together
一起用心感受 [01:52.69]We are a species of course we fight
我们同属一族 我们并肩战斗 [01:55.33]Fighting started life
以战斗开始生活 [01:57.12]It’s time to rectify
是时候重整旗鼓了 [01:58.69]Stop living in your fantasy life
别再活在你绮丽的幻想里了 [02:00.40]Don’t let your body be a graveyard for your mind
别让你的身体仅仅成为灵魂的坟墓 [02:03.15]Turn it up,turn it up
打开它 调高声音 [02:13.98]This is a broadcast brought to you by the rank and life
阶级和生活带给了你所听到的广播 [02:17.63]Not the back of the room
而不是你房间的后面 [02:19.36]Exploit our minds and keep us idolising ignorence
它利用了我们的头脑 使我们盲目崇拜着无知 [02:24.55]There's a spark in the fuse
导火索已闪烁着火花 [02:26.42]There’s a fire inside that’ll guide us through
内心的火焰将指引我们前行 [02:30.27]The remains of a nation divided
这个国家的幸存者开始分裂 [02:33.80]Said the nomad to the sea
流浪者对大海呓语 [02:36.21]What is home without these streets I know
失去了我所熟悉的街道 家还是家么? [02:43.94]Our destiny is at our feet
我们的命运由自己掌控 [02:46.52]We can march without this beat I know
我也知道 没有这节拍我们仍能前行 [02:51.10]Never safe,never safe
从不安全 永无安定 [02:53.73]In a black market democracy
在这黑暗的所谓民主之下 [02:55.25]Never safe,to no avail we turn the other way
永无宁日 而我们只能徒然转向另一侧 [03:26.09]Let’s feel,Let’s feel this together
用心感受 让我们一起体会 [03:52.43]All of my struggles
我奋力挣扎 [03:54.52]Like steel trying to become wood
如同钢铁妄图变成林木 [03:58.68]But seeing it in others is a forest fire
但在当它发生在别人身上时就是一场山火似的灾难 [04:03.20]All of my struggles
我拼劲全力 [04:05.08]We’re still trying to become one
我们仍然努力合一 [04:08.97]When will we learn that all we have is enough?
但何时才能醒悟 我们所有已经足够? [04:12.46]Said the nomad to the sea
流浪者对大海呓语 [04:14.81]What is home without these streets I know
失去了我所熟悉的街道 家还是家么? [04:23.13]Our destiny is at our feet
我们的命运在自己手中 [04:25.39]We can march without this beat I know
我深深知晓 没有这节拍我们也能坚定前行 [04:31.07]