돌아갈래-Like

[00:13.88] [00:18.30]내 삶은 회전목마처럼
我的人生就像旋转木马 [00:21.63] [00:26.20]오늘도 어김없이 돌아간다
今天也照常旋转着 [00:29.46] [00:34.15]빗물에 녹이 슬어 힘겨워도
被雨水浸湿生锈也要费力地旋转 [00:37.65] [00:42.07]멈추면 끝이 날까 두려워
害怕一停下就会结束 [00:45.59] [00:48.65]한참 달려온 듯해도 제자리 걸음일까
即使努力奔跑也只是留在原地吧 [00:53.52] [00:56.70]매일 헛도는 쳇바퀴는 아닐까
每天不就是空转的筛圈吗(比喻生活单调乏味，踏步不前) [01:02.48] [01:03.65]나 이제 돌아갈래 정든 네 품으로
我要回去 回到你温暖的怀抱里 [01:10.18] [01:11.63]손에 쥔 것 없이 되돌아가도 날 반겨줄 곳
即使我一无所有 也会欢迎我的那个地方 [01:17.57] [01:19.77]그때로 돌아갈래 함께 별을 헤며
我要回到那时 一起数星星 [01:26.19] [01:27.77]꿈을 약속했던 빛나던 계절.. 그때 그 시절...
一起做过梦的那耀眼的季节...那些时光... [01:33.82] [01:54.09]세상은 끝이 없는 가시밭길
这世界是没有尽头的荆棘路 [01:57.71] [02:02.03]때로는 도망치고 싶지만
有时也想逃离 [02:05.83] [02:10.24]비겁한 변명하고 싶진 않아
但并不想辩解什么 [02:13.58] [02:18.18]온몸이 상처투성이라도
即使伤痕累累 [02:21.79] [02:24.94]나는 누군가...여기는 도대체 어디인가
我是谁...这里又是哪里 [02:30.26] [02:32.67]누가 나에게 대답해줄 수 없나
没有人可以回答吗 [02:38.31] [02:39.74]나 이제 돌아갈래 정든 네 품으로
我要回去 回到你温暖的怀抱里 [02:46.42] [02:47.57]손에 쥔 것 없이 되돌아가도 날 반겨줄 곳
即使我一无所有 也会欢迎我的那个地方 [02:53.58] [02:55.67]그때로 돌아갈래 함께 별을 헤며
我要回到那时 一起数星星 [03:02.16] [03:03.75]꿈을 약속했던 빛나던 계절...그때 그 시절...
一起做过梦的那耀眼的季节...那些时光...