The End-Mix Speaker's, Inc.

[00:00.000] 作词 : MIKI [00:01.000] 作曲 : AYA [00:12.830] [00:13.570]世界の終わり 火遊びしてる 汚れた指先
世界末日之时 因玩火而沾污了指尖 [00:19.790]甘い運命 羽を広げて 何処まで逃げるつもり
天真的命运展开双翼 究竟打算逃往何方 [00:26.480]張り巡らせた 慾望の意図 奪い取ってあでるよ
佈下图谋私欲的陷阱 我寻找著你 [00:32.980]うたかたの夢物語など奪い取ってあげるよ
那些幻梦泡影与虚构故事 就由我来为你剥夺而去 [00:38.760] [00:39.620]聞かせて欲しい 9ミリの恋人
且让我倾听 九毫米的恋人 [00:46.000]満たされない 僕の耳元 あの愛の言霊を
在无法被满足的我耳边 倾诉那铭心爱语 [00:52.220] [00:52.610]午前0時の鐘が鳴る 銃口向けてさよなら
午夜零时钟声响起 面向枪口道声再见 [00:58.990]愛しさを込めておくよ 通り過ぎる その時に
当你我擦肩而过时 我会满怀爱意以对 [01:05.470]最後に震えた声と 少女のような瞳で
最后一次以颤抖的声调 与少女般的眼眸触动我 [01:12.010]何度でも合いに来てよ 生まれ変わる その度に
当你重获新生之际 无论几次都请与我相逢 [01:18.780] [01:31.310]痛みを歌る 雨の滴で 胸を突き刺した
吟唱著痛楚的雨滴 穿透胸口 [01:37.540]僕が見上げる 朧げな月 いつも赤く哀しい
所仰望的矇矓之月 总是悲哀鲜红 [01:44.580]忘れたはずの 眠れる摩天楼
明明早该遗忘 沉睡的摩天大楼 [01:50.930]死のゆりかごに揺られて1人 終わらない時を待つ
在死亡的摇篮中 被摇盪著 独自等待无尽空虚 [01:57.160] [01:57.510]午前0時の鐘が鳴る 銃口向けてさよなら
午夜零时钟声响起 面向枪口道声再见 [02:03.870]愛しさを込めておくよ 通り過ぎる その時に
当你我擦肩而过时 我会满怀爱意以对 [02:10.390]最後に震えた声と 少女のような瞳で
最后一次以颤抖的声调 与少女般的眼眸触动我 [02:16.890]何度でも合いに来てよ 生まれ変わる その度に
当你重获新生之际 无论几次都请与我相逢 [02:23.790] [02:49.800]聞かせて欲しい 9ミリの恋人
且让我倾听 九毫米的恋人 [02:55.760]満たされない 僕の耳元 あの愛の言霊を
在无法被满足的我耳边 倾诉那铭心爱语 [03:02.170] [03:03.950]午前0時の鐘が鳴る 銃口向けてさよなら
午夜零时钟声响起 面向枪口道声再见 [03:10.330]愛しさを込めておくよ 通り過ぎる その時に
当你我擦肩而过时 我会满怀爱意以对 [03:16.820]最後に震えた声と 少女のような瞳で
最后一次以颤抖的声调 与少女般的眼眸触动我 [03:23.480]何度でも合いに来てよ 生まれ変わる その度に
当你重获新生之际 无论几次都请与我相逢 [03:29.980] [03:30.330]僕に落ちる 君の声 世界の終わりの響け
深陷我怀中 你的声音 迴盪在世界末日之时 [03:42.970] [03:46.580]~END~
~END~ [03:51.980]