蒼月の懺悔詩～Universal Nemesis-Yonder Voice/瑶山百霊

为了支持同人，建议大家能买碟尽量就买碟吧，同人创造也是不容易的(~￣△￣)~

刚做一半就提示我有翻译了[心碎]

我怎么觉得xx可以跟B站音乐区可以合作呢[呆]

非常赞同，东方众有50%都和你一样的想法，东方同音质量一定会越来越高的[呲牙]

一开始挺好奇开头这三句是什么语言，404了一下发现是要倒着读…… hiwa katamukeri honokuraki sorawa 日は傾けり仄暗き空は chijono seibutsuwo sonoroukuyori tokeri 地上の生物をその労苦より解けり tada ware hitori ただ我一人

音频已替换~请稍后清理缓存试听~

据说这里是盗版的，并没有得到授权呢喵~

你就不怕你老婆把你做成中餐给你女儿吃？[大哭]

36秒的时候有卡顿，望修复

我是从bilibili刚刚过来的，还有谁！

有和我一样东方游戏一作都没玩过，但是喜欢听东方音乐的吗 [撇嘴]

歌词中间部分所谓鸟语实际上是意大利语。众所周知意大利是西罗马帝国发展来的国家。而零设考证，斯卡雷特家的人可能是罗马尼亚人。罗马尼亚原本是罗马征服来的一个省份，不过罗马后面撤出了。不过到现在罗马尼亚语和意大利语之间也有着千丝万缕的关系。这歌词有讲究的哦[西西再见]

严格意义上说，听歌却没有给瑶姐付钱，就是盗版......前几张放源估计是瑶姐为了提升人气而默认了，近年来的几张专辑只放试听，xxx估计也是应瑶姐的要求不再上传民间资源......

这…大城市的大商场也不会有的吧233，一般都是漫展啊网购通贩啊啥的吧

xx和b站有一腿不知道么？（滑稽）

三线小城市大商场里屁个都没有

这也太秀了吧，半天才反应过来

那真是个悲剧……[大哭]

看时间啊老弟这个是神预测

虽然二小姐被蕾米莉亚关了这么久很孤独很可怜，但这首歌是二设的，二小姐并没有被天罚，这首歌和真正二小姐的遭遇没有任何关联!纯粹是二设的！所以希望大家不要当真!

摸摸头 还是要道声谢谢的

似李，发胶手!你是要去幻想乡追求抛瓦吗？

好奇好几年了 今天才知道[多多调皮]

我觉得他们有py(･｀ω´･)

不会盗版吧，歌手写的明明白白，包括专辑

可是国外的同音动不动上千，万恶的关税

听出来3分半多有一段神圣庄严的古战场[大哭]

别的我不知道，但我知道这开头那一串不明语言的歌词其实是日语的倒置[大哭]

西红柿炒蛋（有关联想）

科普给不知道东方的朋友：《东方Project》（简称东方）是日本同人游戏社团上海爱丽丝幻乐团所制作的一系列同人游戏、相关作品，以及其二次创作所构成的覆盖游戏、动画、漫画、音乐、文学等诸多方面的领域。此系列游戏的大部分编程、编剧和作画、作曲工作都是由上海爱丽丝幻乐团的唯一成员ZUN负责。

发现同党，虽然比你多了找图这一步……

尽管曲调相似，但却与绯色月下完全相对的一首曲子，如果说绯红的尽头是无尽的破坏的话，那苍蓝的背后一定是无穷的忏悔吧。今夜，是为逝者唱响的忏悔之诗。

你解开了我很久很久的疑惑，我开始以为是塔语[大哭]

此刻我在离幻想乡几亿光年的地方羡慕地拿天文望远镜看他是咋有幸到那的

绀，不是穿插了一段古战场，是整首曲子里面都埋着一首古战场(╯‵□′)╯︵┻━┻

大胆推理一波：绯色月下说的是二妹疯狂的一面，伤害了其他人。然而红月已过，芙兰什么也想不起来。苍月的时候，破坏和疯狂的能力被削弱，芙兰也就想起来了那时候的事。所以这两首歌说的就是芙兰的命运？（威严：怪我咯）

怎么可能是盗版。。。歌手都写着瑶姐了

听着感觉是千岁的二小姐 歌词十分的深沉与真挚与忧愁 更加成熟稳重了 但仍不失可爱 仍以纯真的眼光看待世界 但已经参透了真理 面对失去的一切仍然如知天命了一般而静静等待天罚

还是听不懂????也许是我不懂日文吧hh。。。

这首是致敬隔壁ens的绯色月下，取得是与之相反的意象。绯月是坏掉的芙兰肆意杀戮，这首则是芙兰伤害爱人后“被天罚而忏悔救赎”。总之我觉得yv也没说明白天罚是啥。另外以上都是二创同人歌曲，和原作剧情没有关系。

没玩过东方，但是觉得这歌非常好听。这个歌单里好多这种调子的，好喜欢听

才发现前三句出自《神曲.地狱篇》 白昼离去，昏暗天色 在使地上的所有生物从疲劳中解脱， 只有我独自一人。