Hunter-Pharrell Williams

[00:00.000] 作词 : Pharrell Williams [00:00.905] 作曲 : Pharrell Williams [00:01.810]Just because it's the middle of night
只因午夜降临 [00:04.440]That don't mean I won't hunt you down
并不意味我会放弃追捕你 [00:06.360]Cause up, in, deep inside
因为内心深处 [00:08.390]It's pullin' me and I want your love
它不断驱使我得到你的爱 [00:10.700]You and I should be gettin' it right
你和我应该按那样来 [00:12.870]Ain't no sense in you holdin' on down
在你的坚持下并不是没有爱在心中泛滥 [00:15.050]If I can't have you, nobody can
如果我不能得到你，那没有人可以 [00:17.040]This an animal singin' that'll hunt you down
有只猛兽在叫喊我一定会抓到你 [00:19.410]So baby, ooh-ooh
所以 宝贝 哦~ [00:20.910]My love is kung fu-uuh
我的爱是那一招一式厉害的功夫 [00:23.450]And baby, ooh-ooh
宝贝 哦~ [00:25.350]My love is kung fu-uuh
我的爱是那一招一式厉害的功夫 [00:27.840]Hey baby, ooh-ooh
嘿 宝贝 哦~ [00:29.690]Sex is kung fu-uuh
我们的缠绵是那一招一式厉害的功夫 [00:32.000]Hey baby, ooh-ooh
嘿 宝贝 哦~ [00:34.000]My love is kung fu-uuh
我的爱是那一招一式厉害的功夫 [00:36.070]I show my teeth
我向你展露我尖锐的爪牙 [00:38.310]And I hope you know that look in my eyes
并且我希望你了解我眼中的景象 [00:40.980] [00:45.540]I got lightnin' speed
我急速奔跑 [00:47.280]I won't hesitate to rescue what is mine
我丝毫无疑地去拯救属于我的一切 [00:49.840] [00:51.920]Well, hold up baby, what's goin' on?
坚持住 会发生什么呢？ [00:56.100]Tell the truth, I wanna know
告诉我我想知道的真相 [00:58.740]What you're doin' when we go
你在干嘛 我们什么时候启程 [01:00.680]Somethin' say you ain't
内心深处有声音告诉我 你会拒绝 [01:02.850]You say, "Baby keep holdin' on"
你却说 亲爱的 坚持住 [01:04.970]What you mean? I've been holdin' on
你究竟想说什么 我在拼命坚持 [01:07.420]I ain't ever smelled this before
我从未嗅到这般气息 [01:09.210]Somethin' say it's time to go
内心深处告诉我是时候启程了 [01:11.580]Just because it's the middle of night
只因午夜降临 [01:13.730]That don't mean I won't hunt you down
并不意味我会放弃追捕你 [01:15.860]Cause up, in, deep inside
因为内心深处 [01:17.890]It's pullin' me and I want your love
它不断驱使我得到你的爱 [01:20.270]You and I should be gettin' it right
你和我应该按那样来 [01:22.340]Ain't no sense in you holdin' on down
在你的坚持下并不是没有爱在心中泛滥 [01:24.580]If I can't have you, nobody can
如果我不能得到你，那没有人可以 [01:26.560]This an animal singin' that'll hunt you down
有只猛兽在叫喊我会抓到你 [01:28.960]So baby, ooh-ooh
所以 宝贝 哦~ [01:30.710]My love is kung fu-uuh
我的爱是那一招一式厉害的功夫 [01:32.460]And baby, ooh-ooh
亲爱的 哦~ [01:34.770]My love is kung fu-uuh
我的爱是那一招一式厉害的功夫 [01:36.840]Hey baby, ooh-ooh
嘿 宝贝 哦~ [01:39.070]Sex is kung fu-uuh
我们的缠绵是那一招一式厉害的功夫 [01:41.340]Hey baby, ooh-ooh
嘿 宝贝 哦~ [01:43.430]My love is kung fu-uuh
我的爱是那一招一式厉害的功夫 [01:45.520]Taxidermy is on my walls
墙上挂着动物标本 [01:48.200]With the full description of the killin' calls
那是危险信号的全部警示 [01:50.430]I'm a hunter
我是个爱的猎杀者 [01:51.320] [01:55.370]Cupid, thank you for what you did
丘比特 感谢你为我所做的一切 [01:57.020]But you can't aim and get what I get
但你却不能瞄准并射中我想要的 [01:59.240]I'm a hunter
我是个爱的猎杀者 [02:00.560] [02:03.330]Well, hold up baby, what's goin' on?
坚持住 会发生什么呢？ [02:05.650]Tell the truth, I wanna know
告诉我我想知道的真相 [02:08.370]What you're doin' when we go
你在干嘛 我们什么时候启程 [02:10.430]Somethin' say you ain't
内心深处有声音告诉我 你会拒绝 [02:12.720]You say, "Baby keep holdin' on"
你却说 亲爱的 坚持住 [02:14.090] [02:15.180]What you mean? I've been holdin' on
你究竟想说什么 我在拼命坚持 [02:17.080]I ain't ever smelled this before
我从未嗅到这般气息 [02:18.900]Somethin' say it's time to go
内心深处告诉我是时候启程了 [02:21.270]Just because it's the middle of night
只因午夜降临 [02:23.260]That don't mean I won't hunt you down
并不意味我会放弃追捕你 [02:25.490]Cause up, in, deep inside
因为内心深处 [02:27.680]It's pullin' me and I want your love
它不断驱使我得到你的爱 [02:29.850]You and I should be gettin' it right
你和我应该按那样来 [02:31.910]Ain't no sense in you holdin' on down
在你的坚持下并不是没有爱在心中泛滥 [02:34.200]If I can't have you, nobody can
如果我不能得到你，那没有人可以 [02:36.210]This an animal singin' that'll hunt you down
有只猛兽在叫喊我一定会抓到你 [02:38.590]So baby, ooh-ooh
所以 亲爱的 哦~ [02:40.340]My love is kung fu-uuh
我的爱是那一招一式厉害的功夫 [02:41.980] [02:42.970]And baby, ooh-ooh
宝贝 哦~ [02:44.280]My love is kung fu-uuh
我的爱是那一招一式厉害的功夫 [02:46.360] [02:47.310]Hey baby, ooh-ooh
嘿 宝贝 哦~ [02:48.780]Sex is kung fu-uuh
我们的缠绵是那一招一式厉害的功夫 [02:51.330]Hey baby, ooh-ooh
嘿 宝贝 哦~ [02:53.140]My love is kung fu-uuh
我的爱是那一招一式厉害的功夫 [02:56.290]Duck Dynasty's cool and all
鸭子王朝（一部美剧）的全部成功 [02:57.950]But they got nothin' on a female star
但是在女性角色上什么也没得到 [03:00.260]I'm a hunter
我是个爱的猎杀者 [03:04.760]It is that camouflage?
难道那是伪装吗？ [03:05.790] [03:06.920]Come get eaten by the dam mirage
快来被那虚幻的海市蜃楼所吞噬吧 [03:09.150]I'm a hunter
我是个爱的猎杀者 [03:12.940]Well, hold up baby, what's goin' on?
坚持住 会发生什么呢？ [03:15.460]Tell the truth, I wanna know
告诉我我想知道的真相 [03:17.930]What you're doin' when we go
你在干嘛 我们什么时候启程 [03:19.940]Somethin' say you ain't
内心深处有声音告诉我 你会拒绝 [03:21.480] [03:22.380]You say, "Baby keep holdin' on"
你却说 亲爱的 坚持住 [03:24.360]What you mean? I've been holdin' on
你究竟想说什么 我在拼命坚持 [03:26.610]I ain't ever smelled this before
我从未嗅到这般气息 [03:28.640] [03:29.140]Somethin' say it's time to go
内心深处告诉我是时候启程了 [03:30.850]So baby, ooh-ooh
所以 亲爱的 哦~ [03:40.630]My love is kung fu-uuh
我的爱是那一招一式厉害的功夫 [03:43.100]And baby, ooh-ooh
宝贝 哦~ [03:45.300]My love is kung fu-uuh
我的爱是那一招一式厉害的功夫 [03:47.500]Hey baby, ooh-ooh
嘿 宝贝 哦~ [03:49.590]Sex is kung fu-uuh
我们的缠绵是那一招一式厉害的功夫 [03:51.760] [03:52.510]Hey baby, ooh-ooh
嘿 亲爱的 哦~ [03:54.070]My love is kung fu-uuh
我的爱是那一招一式厉害的功夫