Dark Horse (DJ AKS Remix)-Katy Perry/Juicy J

[00:08.71]Yeah yall know what it is
小伙伴们看好了 [00:11.62]Katy Perry
凯蒂佩里 [00:12.64]Juicy J
还有本人裘西 [00:15.66]Uh huh, let's rave!
走起 响起怒吼之声 [00:18.14]I knew you were
我很明白 [00:19.84]You were gonna come to me
你会来到我身边 [00:21.77]And here you are
现在你就在身边 [00:23.44]But you better choose carefully
但你最好要小心抉择 [00:25.35]Cause I-I-I
因为老娘我 [00:26.97]I'm capable of anything
我无所不能 [00:29.59]Of anything
无坚不摧 [00:31.46]And everything
能力无穷 [00:32.58]Make me your Aphrodite
让我成为你的专属维纳斯 [00:36.20]Make me your one and only
让我成为你的唯一 [00:39.85]But don't make me your enemy
别试图惹怒我 [00:44.20]Your enemy
激怒我 [00:45.92]Your enemy
反目成仇 [00:48.24]So you wanna play with magic?
你想用自己的魅力玩弄这份感情 [00:51.80]Boy, you should know what you're falling for
男孩 你可大大低估了你爱人的能耐 [00:55.30]Baby, do you dare to do this?
宝贝 你还真敢铤而走险么 [00:59.03]Cause I'm coming at you like a dark horse
小心我以黑马姿态碾压一切 [01:03.28]Are you ready for?
你准备好了么 [01:03.89]Ready for?
准备好了么 [01:07.04]A perfect storm?
迎接这位狂风骤雨般的女子 [01:08.09]Perfect storm?
狂风暴雨 [01:10.81]Cause once you're mine
一旦我们确定相爱 [01:11.62]Once you're mine
不分你我 [01:14.90]There's no going back
一切已无回头路 [01:45.57]Mark my words
记住我说的话 [01:47.22]This love will make you levitate
我对你的爱会让你飞上云霄 [01:48.99]Like a bird
好比鸟儿一样自由 [01:50.80]Like a bird without a cage
翱翔在天空 拜托牢笼的束缚 [01:52.69]We're down to earth
我们很现实 [01:54.31]If you choose to walk away
如果你想离我而去的话 [01:56.98]Don't walk away
千万别报这个胆 [01:59.88]It's in the palm of your hand now baby
现在你掌握着一切 [02:03.24]It's a yes or a no now baby?
到底是继续还是分手 [02:07.10]So just be sure
赶紧给我确定 [02:09.17]Before you give it up to me
在你放弃我之前 [02:11.68]Up to me
放弃我 [02:13.31]Give it up to me
放弃我 [02:15.49]So you wanna play with magic?
你想擦枪走火么 [02:18.96]Boy, you should know what you're falling for
男孩 你可大大低估了你爱人的能耐 [02:22.59]Baby, do you dare to do this?
宝贝 你还真敢铤而走险么 [02:26.29]Cause I'm coming at you like a dark horse
小心我以黑马姿态碾压一切 [02:30.47]Are you ready for?
你准备好了么 [02:31.70]Ready for?
准备好了么 [02:34.31]A perfect storm?
迎接这位狂风骤雨般的女子 [02:35.41]Perfect storm?
暴雨袭来 [02:37.98]Cause once you're mine
一旦你成为我的另一半 [02:39.05]Once you're mine
一旦你成为我的另一半 [02:42.16]There's no going back
一切已无回头路 [02:44.14]Uh, she's a beast
她如野兽般勇猛 [02:45.93]I call her Karma
我称之为因果报应 [02:48.00]She eat your heart out
她能掏出你的心脏 [02:49.76]Like Jeffrey Dahmer
好比连环杀手杰弗里•达默尔 [02:51.53]Be careful
小心一点 [02:52.50]Try not to lead her on
别试图欺骗她 [02:53.42]Shawty's heart is on steroids
宝贝的心脏好比用类固醇强化 [02:56.16]Cause her love is so strong
因为她的爱情之力极其强悍 [02:57.86]You may fall in love
见到她的时候 [02:58.96]When you meet her
也许你会一见倾心 [03:01.65]If you get the chance you better keep her
如果有机会 最好和她白头偕老 [03:02.83]She swears by it but if you break her heart
如果你伤了她的心 绝对会受到她的诅咒 [03:03.80]She turn cold as a freezer
好比冷冻库 她冰封起自己的感情 [03:05.34]That fairy tale ending with a knight in shining armor
穿闪亮铠甲的骑士的出现宣布着童话的终结 [03:07.44]She can be my Sleeping Beauty
她就是属于我的睡美人 [03:09.69]I'm gon' put her in a coma (Woo!)
我要让她陷入昏迷 [03:12.47]Damn, I think I love her
该死 我还是真是爱她 [03:13.54]Shawty so bad
她太给劲了 [03:14.32]I'm sprung and I don't care
我已被深深吸引 早已不顾一切 [03:15.96]She ride me like a roller coaster
她骑在我身上好比过山车般摇摆 [03:17.97]Turn the bedroom into a fair
让迷情的卧室变成了喧闹的集市 [03:19.83]Her love is like a drug
她的爱好比迷药般着迷 [03:21.42]I was tryna hit it and quit it
本来我只想当成一夜情处理 [03:23.26] [03:23.34]But lil mama so ****
但她实在太给劲 [03:25.21]I messed around and got addicted
让我沉迷于此 无法脱身 [03:28.05]So you wanna play with magic?
你想擦枪走火么 [03:31.61]Boy, you should know what you're falling for
男孩 你可大大低估了你爱人的能耐 [03:35.18]Baby, do you dare to do this?
宝贝 你还真敢铤而走险么 [03:39.16]Cause I'm coming at you like a dark horse
小心我以黑马姿态碾压一切 [03:43.20]Are you ready for?
你准备好了么 [03:44.66]Ready for?
准备好了么 [03:46.98]A perfect storm?
迎接这位狂风骤雨般的女子 [03:47.91]Perfect storm?
暴雨袭来 [03:50.71]Cause once you're mine
一旦你成为我的另一半 [03:51.61]Once you're mine
一旦你我许下约定