月の窓＜Billboard Live Ver.＞-柴田淳

[00:00.00] 作词 : 柴田淳 [00:01.00] 作曲 : 柴田淳 [00:28.62]眠れぬ夜でも
即使在不眠之夜 [00:37.32]こんなに月はキレイ
月亮的美丽 [00:46.01]優しく溢れ出す
温柔地满溢而出 [00:55.63]あなたとの素晴らしい日々
与你一齐度过的美好岁月 [01:03.67]今どこにいて
你现今在何处 [01:12.01]今なにしてるの
你现今在作甚 [01:19.53]同じように一人
同一个人 [01:27.97]この夜空を見上げてたら
仰望这片夜空 [01:37.71]ふたりの見てる
与你一起 [01:45.75]光はきっと
共望的星光 [01:53.94]同じところで光ってる
定在同一个地方闪烁着光芒 [02:03.59]想いはひとつだけ
我只有一份念想 [02:09.09]きっと そうでしょう
一定 是这样子吧 [02:48.70]どんなに突き離し
无论你如何把我推开 [02:56.83]どんなに背を向けられても
无论你如何漠视我 [03:04.60]あなたの足音で
只要听见你的脚步声 [03:12.87]すべてわかってしまうのよ
我便可以知晓一切 [03:20.57]ねぇお月さま
月亮之神啊 [03:28.71]もう戻れないの?
我们已经回不去了吗 [03:36.12]あの頃のように
就像那个时候一样 [03:44.46]心はまだ呼び合うのよ
彼此心连心呼唤着 [03:54.37]ふたりの見てる
与你共同望见的 [04:02.45]未来はきっと
未来 [04:10.32]違う景色でも その先で
即使景色全然不同 [04:19.62]ふたたびめぐり逢う
也一定会再次相逢 [04:25.06]きっと そうでしょう
一定 是这样子吧 [05:09.22]ふたりの見てる
与你一起共望的 [05:17.40]光はきっと
星光 一定 [05:25.53]同じ色で光ってる
会闪烁同一种光芒 [05:34.12]どんな星空でも
无论怎样的星空 [05:39.72]きっとわかるの
也一定会了然于心 [05:47.66]きっと そうでしょう
一定 是这样的吧