ハートトゥハート-西沢さんP/MAYU

[00:00.00] 作词 : 西沢さんP [00:01.00] 作曲 : 西沢さんP [00:18.60] [00:32.35]Ah 君にとって僕ってなんだって問いたい
Ah 好想问问对你来说我算什么 [00:39.10]どうせなら僕のことは嫌っちゃえばいいのに
反正讨厌我也无所谓 [00:47.86]Ah 君の事、嘘も本当も知りたい
Ah 你的事 无论谎言还是真相 都想知道 [00:54.47]どうせなら僕のことは好きにしていいのに
反正你随便怎么想我都无所谓 [01:02.20]春なのにトントンと降り注いだ
明明是春天却 [01:06.18]桜の夕立に傘をさして
下起樱瓣雷阵雨 为此撑起了伞 [01:10.26]目を閉じてハートトゥハートで伝える
闭上双眼以心传心 [01:13.90]ゆめゆめ忘れないでいて
千万不要忘记啊 [01:18.20]明日は君に話せなかった
明天想要对你说 [01:22.70]言葉を話したくなって
那没能说出口的话 [01:26.60]どうしたら君に会えるかなんて
怎么做才能遇到你 [01:30.56]思ったり、思わなかったりして
为此想来想去 [01:35.55] [01:50.09]Ah 君はきっと僕の後悔は背負えない
Ah 你肯定无法承受我的后悔 [01:56.31]どうせなら僕のことは捨てちゃえばいいのに
反正你抛弃我也无所谓 [02:02.60] [02:03.89]それなのに段々とハマりだして
结果还是渐渐深陷其中 [02:08.27]夜の魔法に僕らはかかって
我们被施予夜之魔法 [02:11.96]目を閉じてマウストゥマウスで伝わる
闭上双眼嘴嘴相传 [02:15.80]ゆめゆめ忘れないでいて
千万不要忘记啊 [02:20.72]明日は君に話したかった
明天想要对你说的话 [02:24.67]言葉を話せなくなって
变得无法说出口 [02:28.46]どうしても言葉足らずになって
无论怎样都会变得言语缺乏 [02:32.35]悩んだり、悩まなかったりして
为此烦来烦去 [02:37.51] [02:38.66]季節がまた日進月歩していく
季节还会日新月异 [02:43.22]でも今日も待てど明日暮らせど
但无论怎么等待今天明日 [02:47.70]僕らずっと昨日に恋している
我也会一直钟情于昨天 [02:52.85] [02:55.30]明日は君に話せなかった
明天想要对你 [02:59.46]言葉を話したくなって
说没能说出口的话 [03:03.25]そしたら君は笑うかなって
那样的话你会报以微笑吗 [03:07.04]思ったり、思ったりしている
时而想着、时而想着 [03:10.98]明日はまた君を好きになって
明天又会喜欢上你 [03:14.82]言葉じゃ足りなくもなって
无法用言语表达出来 [03:18.66]いつかは二人離れ離れでも
即便我们二人终将会彼此分离 [03:23.87]伝えたくなった
但还是想要传达 [03:26.45]伝えたくなっていく
会想要传达给你 [03:29.24]