You're the only one for me-清水翔太/加藤ミリヤ

[00:00.000] 作词 : 清水翔太/加藤ミリヤ [00:01.000] 作曲 : 清水翔太/加藤ミリヤ [00:19.910]You're the only one for me
你是我的唯一 [00:22.360]新しい街 新しい風が吹く
新的街道 新鲜的风拂过 [00:29.380]You're the only one for me
对我来说独一无二的你 [00:31.730]君を想って 君のいない今日を歩く
心心念念着你 漫步在没有你的今天 [00:37.890]Flashback memories この向こうに
闪现的记忆 浮现眼前 [00:42.580]何が待ってるの
我到底在等待什么呢 [00:47.250]描かれたグラフィティ
描绘着涂鸦 [00:49.740]まるであの日に帰ったみたいだね
宛如那天归去的情景一样 [00:55.970] [00:56.710]sometimes 孤独に負けそうになって
有时 快要败给孤独了 [01:01.500]somehow 同じ過ちを繰り返しても
不知怎的 会反复犯同样的错 [01:06.130]somewhere 誰かが僕を待ってるんだ
在某地 又有谁在等着我呢 [01:10.810]この羽は 休めない
这双翅膀 不会停止飞翔 [01:14.800] [01:15.490]FLY HIGH 翼広げ羽ばたくその日まで
FLY HIGH 等到展翅飞翔的那天 [01:20.210]FLY HIGH 君にこの声 届くまで
FLY HIGH 等到向你传达此音之时 [01:24.980]じっとしていられないよ きっと
我一定不会保持沉默 [01:28.490]夢を叶える この場所で I shine You shine
梦想成真的此地 I shine You shine [01:34.340]君の言葉 過ごした日々思い出し救われたよ
日日回想你说过的话都令我感到宽慰 [01:39.050]痛み溶かす少しずつ 傷ついても平気だよ
悲伤稍微削减了 也能够平静的面对伤痛 [01:43.780]いつも いつの日も I always be stronger
每一天 都在变得更加坚强 [01:48.420]胸張って君に会いたい
想见你的心情无法停止 [01:51.690]You're the only one for me
对我来说独一无二的你 [01:54.830] [01:58.710]You're the only one for me
你是我的唯一 [02:01.090]こんなに遠く 離れても感じてる
即使时过境迁 还是能感受到你的离去 [02:08.100]You're the only one for me
You're the only one for me [02:10.480]そんな二人を 誰にも壊せはしない
那样美好的两人 谁都不忍拆散吧 [02:16.030] [02:16.680]何度も君を思い出すけど
但好几次想起你 [02:21.340]振り返らない
就觉得回不去了 [02:26.060]やっと気付いたよ
终于察觉到了 [02:28.450]心が求めていたのはたった1つ
内心渴求的只有一件事 [02:32.930]自分の足で歩く事
跟随自己的脚步 [02:34.870] [02:35.560]sometimes 見えないプレッシャーに焦って
有时 无形的焦虑和压力 [02:40.170]somehow 泣き方を忘れてしまっても
不知怎的 会忘记了哭泣（可以解压） [02:44.940]somewhere 自分らしくあることを
在某地 也会有人如我一般 [02:49.440]忘れない 今誇りたい
不会忘记 要变得自豪起来 [02:53.810] [02:54.430]FLY HIGH 翼広げ羽ばたくその日まで
FLY HIGH 等到展翅飞翔的那天 [02:59.070]FLY HIGH 君にこの声 届くまで
FLY HIGH 等到向你传达此音之时 [03:03.770]じっとしていられないよ きっと
我一定不会保持沉默 [03:07.310]夢を叶える この場所で I shine You shine
梦想成真的此地 I shine You shine [03:13.190]君の言葉 過ごした日々思い出し救われたよ
日日回想你说过的话都令我感到宽慰 [03:17.850]痛み溶かす少しずつ 傷ついても平気だよ
悲伤稍微削减了 也能够平静的面对伤痛 [03:22.590]いつも いつの日も I always be stronger
每一天 都在变得更加坚强 [03:27.220]胸張って君に会いたい
想见你的心情无法停止 [03:30.530]You're the only one for me
你是我唯一的钟情 [03:33.370] [03:34.010]何を犠牲にして 何をゴールにして
有怎样的目标 又会有什么样的代价呢 [03:42.210]I CAN BE STRONGER
我会更加坚强 [03:43.750]YEAH YOU KNOW I CAN BE STRONGER
你也相信我能变得更加坚强吧 [03:46.100]I DON'T WANNA LET IT GO
我不愿就此放手 [03:48.430]今自分のためにYEAH
为了如今的自己YEAH [03:52.800] [03:53.410]FLY HIGH 翼広げ羽ばたくその日まで
FLY HIGH 等到展翅飞翔的那天 [03:57.940]FLY HIGH 君にこの声 届くまで
FLY HIGH 等到向你传达此音之时 [04:02.570]じっとしていられないよ きっと
我一定不会保持沉默 [04:06.080]夢を叶える この場所で I shine You shine
梦想成真的此地 I shine You shine [04:12.000]FLY HIGH 翼広げ羽ばたくその日まで
FLY HIGH 等到展翅飞翔的那天 [04:16.670]FLY HIGH 君にこの声 届くまで
FLY HIGH 等到向你传达此音之时 [04:21.390]じっとしていられないよ きっと
我一定不会保持沉默 [04:24.900]夢を叶える この場所で I shine You shine
梦想成真的此地 I shine You shine [04:30.810]君の言葉 過ごした日々思い出し救われたよ
日日回想你说过的话都令我感到宽慰 [04:35.560]痛み溶かす少しずつ 傷ついても平気だよ
悲伤稍微削减了 也能够平静的面对伤痛 [04:40.130]いつも いつの日も I always be stronger
每一天 都在变得更加坚强 [04:44.750]胸張って君に会いたい
想见你的心情无法停止 [04:48.160]You're the only one for me
你是我唯一的钟情