LOVE STORY-清水翔太/加藤ミリヤmp3下载无损flac下载
LOVE STORY-清水翔太/加藤ミリヤ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 清水翔太/加藤ミリヤ
[00:01.000] 作曲 : 小田 和正/清水翔太/加藤ミリヤ
[00:38.363]女：伝えたい君への言葉
女：想对你说的千言万语 [00:44.414]こんなに溢れてるのに
明明已满溢心底 [00:48.616]君を見つめていると
可当凝视着你的时候 [00:52.938]何ひとついらなくなるの
却觉得什么都不需要了 [00:57.29]男：会えない時間さえ
男：就连无法相见的日子 [01:01.380]今は愛しく思えるよ
此刻也变得如此珍贵 [01:05.820]誓い合ったあの季節は
我们立下誓言的那个季节 [01:09.820]誰も壊せはしない
任谁都无法摧毁 [01:13.466]女：二人を繋いでるもの
女：将我们相连的羁绊 [01:17.795]男：二人を導いてくもの
男：指引我们前行的力量 [01:21.961]女：君がいつも歌ってた
女：你总在轻轻哼唱的 [01:26.152]合：この歌を口ずさむんだ
合：这首旋律如今仍在回响 [01:32.703]忘れないでいて
请永远不要忘记 [01:34.753]この時の中で
在这段时光里 [01:36.853]他の誰かにいつかは
即使某天会与他人相恋 [01:39.780]恋をしても
也请记得 [01:41.931]I REMEMBER [01:43.256]I SAY DO YOU REMEMBER [01:45.313]あの日君と二人輝いてた
那天我们共同闪耀的模样 [01:49.523]時代が変わって
时代更迭变迁 [01:51.624]月日はめぐって
岁月轮转不息 [01:53.775]いつかまた君を
多想再次感受 [01:55.776]そばで感じたいよ
你近在身旁的温暖 [01:58.827]溢れ出す
满溢而出 [02:00.127]想い溢れ出す
思念满溢而出 [02:02.300]永遠に輝くよ
永远绽放光芒 [02:05.236]このLOVE STORY
这段LOVE STORY [02:07.186]OH OH OH OH OH [02:11.387]YOU'RE THE ONLY ONE [02:14.73]女：あの日あの時
女：那天那时 [02:16.973]あの場所で
在那个地方 [02:18.23]突然君に出会って
与你猝然相遇 [02:20.284]今二人そばにいる
如今相伴的每分每秒 [02:22.84]瞬間が愛しくて
都如此珍贵 [02:24.361]あまりにもかけがえなくて
珍贵到无可替代 [02:26.553]想うほどに切なくて
思念越深越是苦涩 [02:28.652]君という存在
名为你的存在 [02:30.66]二度と出会えなくて
此生再难相逢 [02:31.678]男：Do You Remember [02:33.164]東京LOVE STORY [02:34.497]あの頃の記憶が嘘のように
往昔记忆恍如幻梦 [02:36.683]フラッシュバック
往事闪回 [02:37.474]時間は止まらない
时间从不停留 [02:38.660]そして終わらない
而爱永不终结 [02:39.784]愛は進行形
永远持续进行 [02:41.17]あの日あの時あの場所で
那天那时那个地方 [02:43.227]君に会えた事が全て
与你相遇就是全部意义 [02:45.358]Listen 君に会って変われた
Listen 遇见你让我蜕变 [02:47.653]哀れな僕の天使さ君は
你是我可悲人生的天使 [02:49.313]女：永遠を信じたい
女：想要相信永恒 [02:53.397]君といつまでも
渴望永远依偎 [02:55.322]寄り添っていたいけど
在你身旁 [02:57.619]男：ずっとここには
男：但我们终究 [02:59.719]居られないよ
无法停留 [03:01.224]合：時代が少しずつ
合：时代正缓缓 [03:04.274]動いている
向前流动 [03:07.753]忘れないでいて
请永远不要忘记 [03:09.854]この時の中で
在这段时光里 [03:11.904]他の誰かにいつかは
即使某天会与他人相恋 [03:14.854]恋をしても
也请记得 [03:17.55]I REMEMBER [03:18.448]I SAY DO YOU REMEMBER [03:20.348]あの日君と二人輝いてた
那天我们共同闪耀的模样 [03:24.798]時代が変わって
时代更迭变迁 [03:26.799]月日はめぐって
岁月轮转不息 [03:28.849]いつかまた君を
多想再次感受 [03:30.949]そばで感じたいよ
你近在身旁的温暖 [03:33.899]溢れ出す
满溢而出 [03:35.199]想い溢れ出す
思念满溢而出 [03:37.349]永遠に輝くよ
永远绽放光芒 [03:40.311]このLOVE STORY
这段LOVE STORY [03:44.674]Every time of my life [03:46.674]Never forget your love [03:48.613]女：FOREVER MY FRIEND [03:50.814]男：愛してた
男：曾经深爱过 [03:52.510]合：Beautiful memories [03:55.161]色あせない
永不褪色 [03:57.109]女：いつまでも
女：直到永远 [03:58.790]合：Baby I love you [04:00.691]女：何度すれ違っても
女：无论多少次擦肩而过 [04:02.909]男：二人は繋がってた
男：我们的心始终相连 [04:05.257]合：心はいつでも
合：灵魂永远 [04:07.658]ひとつだった
紧密相依 [04:09.581]男：想うよ
男：思念着 [04:11.531]女：思い出すよ
女：回忆着 [04:13.385]合：決して終わらない
合：永不完结的故事 [04:15.994]ストーリー抱きしめて
紧紧拥抱在怀中 [04:19.673]忘れないでいて
请永远不要忘记 [04:21.774]この時の中で
在这段时光里 [04:23.984]他の誰かにいつかは
即使某天会与他人相恋 [04:26.784]恋をしても
也请记得 [04:28.885]I REMEMBER [04:30.142]I SAY DO YOU REMEMBER [04:32.336]あの日君と二人輝いてた
那天我们共同闪耀的模样 [04:36.736]時代が変わって
时代更迭变迁 [04:38.588]月日はめぐって
岁月轮转不息 [04:40.788]いつかまた君を
多想再次感受 [04:42.788]そばで感じたいよ
你近在身旁的温暖 [04:45.790]溢れ出す
满溢而出 [04:47.90]想い溢れ出す
思念满溢而出 [04:49.240]永遠に輝くよ
永远绽放光芒 [04:52.139]このLOVE STORY
这段LOVE STORY [04:56.639]OH OH OH OH OH [05:00.593]YOU'RE THE ONLY ONE [05:04.793]OH OH OH OH OH [05:08.994]TIME GOES ON AND ON
女：想对你说的千言万语 [00:44.414]こんなに溢れてるのに
明明已满溢心底 [00:48.616]君を見つめていると
可当凝视着你的时候 [00:52.938]何ひとついらなくなるの
却觉得什么都不需要了 [00:57.29]男：会えない時間さえ
男：就连无法相见的日子 [01:01.380]今は愛しく思えるよ
此刻也变得如此珍贵 [01:05.820]誓い合ったあの季節は
我们立下誓言的那个季节 [01:09.820]誰も壊せはしない
任谁都无法摧毁 [01:13.466]女：二人を繋いでるもの
女：将我们相连的羁绊 [01:17.795]男：二人を導いてくもの
男：指引我们前行的力量 [01:21.961]女：君がいつも歌ってた
女：你总在轻轻哼唱的 [01:26.152]合：この歌を口ずさむんだ
合：这首旋律如今仍在回响 [01:32.703]忘れないでいて
请永远不要忘记 [01:34.753]この時の中で
在这段时光里 [01:36.853]他の誰かにいつかは
即使某天会与他人相恋 [01:39.780]恋をしても
也请记得 [01:41.931]I REMEMBER [01:43.256]I SAY DO YOU REMEMBER [01:45.313]あの日君と二人輝いてた
那天我们共同闪耀的模样 [01:49.523]時代が変わって
时代更迭变迁 [01:51.624]月日はめぐって
岁月轮转不息 [01:53.775]いつかまた君を
多想再次感受 [01:55.776]そばで感じたいよ
你近在身旁的温暖 [01:58.827]溢れ出す
满溢而出 [02:00.127]想い溢れ出す
思念满溢而出 [02:02.300]永遠に輝くよ
永远绽放光芒 [02:05.236]このLOVE STORY
这段LOVE STORY [02:07.186]OH OH OH OH OH [02:11.387]YOU'RE THE ONLY ONE [02:14.73]女：あの日あの時
女：那天那时 [02:16.973]あの場所で
在那个地方 [02:18.23]突然君に出会って
与你猝然相遇 [02:20.284]今二人そばにいる
如今相伴的每分每秒 [02:22.84]瞬間が愛しくて
都如此珍贵 [02:24.361]あまりにもかけがえなくて
珍贵到无可替代 [02:26.553]想うほどに切なくて
思念越深越是苦涩 [02:28.652]君という存在
名为你的存在 [02:30.66]二度と出会えなくて
此生再难相逢 [02:31.678]男：Do You Remember [02:33.164]東京LOVE STORY [02:34.497]あの頃の記憶が嘘のように
往昔记忆恍如幻梦 [02:36.683]フラッシュバック
往事闪回 [02:37.474]時間は止まらない
时间从不停留 [02:38.660]そして終わらない
而爱永不终结 [02:39.784]愛は進行形
永远持续进行 [02:41.17]あの日あの時あの場所で
那天那时那个地方 [02:43.227]君に会えた事が全て
与你相遇就是全部意义 [02:45.358]Listen 君に会って変われた
Listen 遇见你让我蜕变 [02:47.653]哀れな僕の天使さ君は
你是我可悲人生的天使 [02:49.313]女：永遠を信じたい
女：想要相信永恒 [02:53.397]君といつまでも
渴望永远依偎 [02:55.322]寄り添っていたいけど
在你身旁 [02:57.619]男：ずっとここには
男：但我们终究 [02:59.719]居られないよ
无法停留 [03:01.224]合：時代が少しずつ
合：时代正缓缓 [03:04.274]動いている
向前流动 [03:07.753]忘れないでいて
请永远不要忘记 [03:09.854]この時の中で
在这段时光里 [03:11.904]他の誰かにいつかは
即使某天会与他人相恋 [03:14.854]恋をしても
也请记得 [03:17.55]I REMEMBER [03:18.448]I SAY DO YOU REMEMBER [03:20.348]あの日君と二人輝いてた
那天我们共同闪耀的模样 [03:24.798]時代が変わって
时代更迭变迁 [03:26.799]月日はめぐって
岁月轮转不息 [03:28.849]いつかまた君を
多想再次感受 [03:30.949]そばで感じたいよ
你近在身旁的温暖 [03:33.899]溢れ出す
满溢而出 [03:35.199]想い溢れ出す
思念满溢而出 [03:37.349]永遠に輝くよ
永远绽放光芒 [03:40.311]このLOVE STORY
这段LOVE STORY [03:44.674]Every time of my life [03:46.674]Never forget your love [03:48.613]女：FOREVER MY FRIEND [03:50.814]男：愛してた
男：曾经深爱过 [03:52.510]合：Beautiful memories [03:55.161]色あせない
永不褪色 [03:57.109]女：いつまでも
女：直到永远 [03:58.790]合：Baby I love you [04:00.691]女：何度すれ違っても
女：无论多少次擦肩而过 [04:02.909]男：二人は繋がってた
男：我们的心始终相连 [04:05.257]合：心はいつでも
合：灵魂永远 [04:07.658]ひとつだった
紧密相依 [04:09.581]男：想うよ
男：思念着 [04:11.531]女：思い出すよ
女：回忆着 [04:13.385]合：決して終わらない
合：永不完结的故事 [04:15.994]ストーリー抱きしめて
紧紧拥抱在怀中 [04:19.673]忘れないでいて
请永远不要忘记 [04:21.774]この時の中で
在这段时光里 [04:23.984]他の誰かにいつかは
即使某天会与他人相恋 [04:26.784]恋をしても
也请记得 [04:28.885]I REMEMBER [04:30.142]I SAY DO YOU REMEMBER [04:32.336]あの日君と二人輝いてた
那天我们共同闪耀的模样 [04:36.736]時代が変わって
时代更迭变迁 [04:38.588]月日はめぐって
岁月轮转不息 [04:40.788]いつかまた君を
多想再次感受 [04:42.788]そばで感じたいよ
你近在身旁的温暖 [04:45.790]溢れ出す
满溢而出 [04:47.90]想い溢れ出す
思念满溢而出 [04:49.240]永遠に輝くよ
永远绽放光芒 [04:52.139]このLOVE STORY
这段LOVE STORY [04:56.639]OH OH OH OH OH [05:00.593]YOU'RE THE ONLY ONE [05:04.793]OH OH OH OH OH [05:08.994]TIME GOES ON AND ON