Hiding Away-Fireflies

[00:00.000] 作词 : Lisle Mitnik [00:01.000] 作曲 : Lisle Mitnik [00:12.44]We went walking after dark
夜幕来临我们去散步吧 [00:15.69]Watching lamps light in the park
去看看公园的点点的灯的光亮 [00:19.23]Waiting for the stars to re-appear
一起等着星星再次出现 [00:25.47]Never speaking of what we know
只要你和我在一起 不说话 就十分美好 [00:28.46]That soon you'll have to go
你就要离开了呢 [00:32.08]Back to the world where you belong
回到属于你的那个世界 [00:38.13]Do you think if we pretend
我们假装 [00:41.30]That this day will never end
今天永远不会结束的样子好不好 [00:44.80]All of our dreams will come true
我们所有的梦都会实现 [00:50.90]Riding the subways everywhere
地铁每到一个地方我都和你在一起 [00:54.10]Knowing you'd always be there
我知道你永远会在那里 [00:57.58]Safe from all the things we used to fear
我会保护你 你不用害怕 [01:17.02]When I see you cry
当我看到你难过 [01:19.73]Or sigh some awful sigh
或是发出一声忧伤的叹息 [01:22.86]I know you're hiding away
我知道你在躲避 [01:29.28]Some sad simple thing
一些伤心的简单的事情 [01:32.44]A bad memory will bring
一些不好的回忆 [01:35.83]And won't let you go
你总是想起 总是躲不过去 [01:42.06]But do you think if we pretend
但我们假装 [01:45.33]That this day will never end
今天这样快乐的日子永远不会过去好不好 [01:48.86]All of our dreams will come true
我们所有的梦都会实现 [01:55.05]You'll remember that one day
你会记得有一天 [01:58.08]We all have to go away
我们必须得离开 [02:01.30]But till then I will stay with you
但在那一天来临之前 [02:08.19]And keep you company
我会陪在你身边 [02:10.88]Just think of what we'll see
那时候想想今天我们所看到的景色吧 [02:14.30]Sitting underneath the cherry tree
我和你 在樱桃树下 坐着不说话 就十分美好