Memories ~ごめんね、ありがとう~-優咲

[00:19.11]あの頃
在那时 [00:20.14]また気づけなかった
我还没有察觉到 [00:22.27]君がくれた優しさの価値を
你给我温柔的价值 [00:26.22]当たり前になりすぎてしまった
总是觉得理所当然 [00:29.89]離れてみて分かることもあるでしょう
直到分开了才明白它的珍重 [00:33.69]言葉にできない
无法用言语表达的 [00:35.23]こんな気持ちを
这样的心情 [00:37.39]君なら気づいてくれたかな
你注意到了吗 [00:40.24]あやまちもじかんのも乗せない
过错和时间都无法传达 [00:43.90]素直になりたいのに
想要变得更坦率一点 [00:49.39]君と笑って過ごした日が
和你一起笑着度过的日子 [00:53.16]恋しくなって切なくなる
开始眷恋而变得难过 [00:57.03]ごめんねの一言も
“对不起啊”这一句话 [01:00.76]飲み込んでしまう
只能咽了下去 [01:04.71]重なり合った時の中で
在重叠的时光中 [01:07.99]思いはずっと繋がってた
思念一直联系着 [01:11.84]ありがとうの一言も
“谢谢你了”这一句话 [01:15.76]伝えられてたら
如果到那时 [01:19.05]あの時
还能传达给你 [01:27.67]いつでも
不管什么时候 [01:29.02]求めすぎてしまった
总是过于追求 [01:31.57]きずなの深さ確かめてた
确认着羁绊的深度 [01:35.24]誰より理解してくれた
你比谁都了解我 [01:38.88]いつもそばで支えてくれてたのに
总是在身旁支持着我 [01:42.60]幼すぎたあの頃の私を
那时的我是那样的幼稚 [01:46.23]今なら許してくれるかなあ
如今请原谅我吧 [01:49.33]ところのすみことひいがたる
一个人孤单的在角落 [01:53.17]素直になりたいのに
想要变得更坦率一点 [01:58.64]君と笑って過ごした日が
和你一起笑着度过的日子 [02:02.28]恋しくなって切なくなる
开始眷恋而变得难过 [02:05.99]ごめんねの一言も
“对不起啊”这一句话 [02:09.64]飲み込んでしまう
只能咽了下去 [02:13.34]重なり合った時の中で
在重叠的时光中 [02:17.09]思いはずっと繋がってた
思念一直联系着 [02:20.80]ありがとうの一言も
“谢谢你了”这一句话 [02:24.43]伝えられてたら
如果到那时 [02:27.66]あの時
还能传达给你 [02:44.77]夢の中ではずっと
在梦中一直梦到 [02:47.13]You and me
你和我 [02:51.91]掛け替えのない人
无可替代的人 [02:54.30]You are the only one
你是我的唯一 [02:59.63]心の中に残るMemories
残留在心中的记忆 [03:04.80]どうしても
无论如何 [03:06.91]消せない
不会消失 [03:08.97]いつま　
永远 [03:12.05]君だけは
只有你 [03:16.51]君と出会った　その奇跡を
与你相遇的那个奇迹 [03:19.96]大切にまっともえてたら
如果一直珍视着 [03:23.69]こんなにも
这样的话 [03:25.53]迷うことなかったはずなのに
应该就不会再迷惑了吧 [03:31.27]君と笑って過ごした日が
和你一起笑着度过的日子 [03:34.78]恋しくなって切なくなる
开始眷恋而变得难过 [03:38.46]ごめんねの一言も
“对不起啊”这一句话 [03:42.19]飲み込んでしまう
只能咽了下去 [03:45.94]重なり合った時の中で
在重叠的时光中 [03:49.68]思いはずっと繋がってた
思念一直联系着 [03:53.41]ありがとうの一言も
“谢谢你了”这一句话 [03:57.05]伝えられてたら
如果到那时 [04:00.35]あの時
还能传达给你…