インマイタウン-Mr.Children

[00:00.000] 作词 : 桜井和寿 [00:01.000] 作曲 : 桜井和寿 [00:15.276]年末に目眩がして　立ち止まる人波
年末时分目眩神迷 驻足的人潮汹涌 [00:24.277]フワフワした足取りで踏む水溜まり
踏着虚浮步伐 踩过水洼 [00:33.209]Do you know my mind?
你懂我的心吗？ [00:37.577]Do you know my mind?
你懂我的心吗？ [00:40.783]彷徨える　my life
彷徨迷惘 my life [00:51.002]ぶつかっても謝んない　この町のしきたり
碰撞也不道歉 这座城市的规矩 [00:59.824]比較的　平常心でやり過ごせてる
还算能以平常心 从容应对 [01:08.720]このまま　このまま
就这样 就这样 [01:16.335]流されて　my town
随波逐流 my town [01:25.217]処が変われば　己も変われる
换个地方 就能脱胎换骨 [01:34.146]戯けた姿も生きる道
滑稽模样也是生存之道 [01:42.874]瞳を閉じれば　自由は広がる
闭上双眼 自由便无限延伸 [01:51.861]虹の橋　渡ろう
跨越彩虹之桥吧 [02:02.093]友人は嫌気がしたとtwitterに書き込み
友人在推特写道"受够了" [02:11.026]フロリダを旅してみたいと言う
说想去佛罗里达旅行 [02:37.775]Do you know my mind?
你懂我的心吗？ [02:42.036]Do you know my mind?
你懂我的心吗？ [02:45.211]流されて　my town
随波逐流 my town [02:54.185]リズムに合わせて　どこでも踊れる
跟着节奏 随处都能起舞 [03:03.057]ほどけた靴ひもでも踊る
就算鞋带松散也要跳 [03:11.971]両耳塞げば　未来は広がる
捂住双耳 未来便无限宽广 [03:20.680]大きな夢　描こう
描绘宏大梦想吧 [03:30.796]子供らは　有り余った無邪気さで雄叫び
孩子们用过剩的纯真呐喊 [03:39.755]グラウンドへと飛び出していく
奔向操场 [03:48.724]さよなら　さよなら
再见 再见 [03:56.402]また会う日まで
直到重逢那天 [04:06.490]このまま　このまま
就这样 就这样 [04:14.118]今年も終わるよ
今年也要结束了 [04:24.343]Do you know my mind?
你懂我的心吗？ [04:29.027]Do you know my mind?
你懂我的心吗？ [04:31.853]流されて　彷徨う　in my town
随波逐流 彷徨迷惘 in my town