夜の冒険者-古明地洋哉

[00:03.000] [00:13.000] [00:20.500]忘れかけていた感情が
已经忘记的感情 [00:28.000]今、君のドアを叩いている
如今敲打着你的门 [00:36.000] [00:40.500]遠ざけていた淋しさが
已经躲远的寂寞 [00:48.000]今、君のドアを潜り抜けた
如今钻过了你的门 [00:56.000] [01:00.000]指の隙間から零れていく日々
从指尖溢出的每天 [01:10.000]手にしたものは そう、星の屑だった
得到手的东西只是星星的碎片 [01:18.000] [01:20.500]君の手には自由がある 心高ぶる自由が
你手里拥有着自由 令人兴奋的自由 [01:30.500]誰にも君の世界を変えられない
谁都无法改变你的世界 [01:38.000] [01:40.500]真夜中を駆ける人よ 傷だらけの狼たちよ
深夜奔跑的人们啊 伤痕累累的狼群啊 [01:50.000]ピンク・ムーンが声を上げて啜り泣いても
就算粉红色的月亮发出声音 啜泣起来 [01:58.000] [02:00.100]どうにか 持ちこたえてよ
也请你坚持下去 [02:10.000] [02:14.500]押し殺していた感情が
曾经抑制的感情 [02:22.000]今、僕の窓辺を通り過ぎる
如今从我的窗边走过 [02:30.000] [02:34.100]あなたを想うこの気持ちが
思念你这种心情 [02:41.500]今、僕の窓辺を駆け抜けた
如今从我的窗边跑过 [02:50.000] [02:54.000]指の隙間から擦り抜けてく君
从指尖挤过去的你 [03:04.000]手にしたものは そう、歌のカケラだった
得到手的东西 只是歌的碎片 [03:12.000] [03:14.500]僕の手には自由がある 鼓動高鳴る自由が
我手里拥有着自由 令人激动的自由 [03:24.000]誰にも僕の世界を変えられない
谁都无法改变我的世界 [03:32.000] [03:34.000]真夜中を駆ける人よ 美しい狼たちよ
深夜奔跑的人们啊 美丽的狼群啊 [03:44.000]ピンク・ムーンが音を立てて砕け散っても
就算粉红色月亮发出散落破碎的声音 [03:52.000] [03:54.000]昨日より 高く羽ばたこう
也要比昨天飞的更高 [04:04.000]そんな風に続いてくだろう
就像那样继续下去吧 [04:14.000]そんな風に歩いていくだろう
就像那样走下去吧 [04:24.000]そんな風に生きていくだろう
就想那样活下去吧 [04:34.000] [04:40.600] [04:55.000] [05:01.000]