FORTUNES-angela

[00:00.00] 作词 : atsuko [00:00.75] 作曲 : atsuko/KATSU [00:01.50]「FORTUNES」 [00:11.50]作曲∶atsuko/KATSU [00:19.50] [00:21.50]持て余す平穏と　滲みゆく日常を
难以消受的平静与 逐渐渗透的日常 [00:32.74]君の姿が幻となり　静かにかき乱す
你的身影化作幻影 静静扰乱我心绪 [00:38.76]思うままに動けず　苛立ち押し殺して
无法随心所欲行动 强压心中焦躁感 [00:50.60]流されるなら　真っ白になる程の速さがいい
若随波逐流 宁愿快得彻底纯白 [00:56.37]残される者　戻らぬ命が
被留下的人啊 逝去的生命 [01:02.49]与えた重圧に息も出来ない
施加的重压令人窒息 [01:08.60]君の居ないこの世界を
没有你的这个世界 [01:11.34]見守る変わらない蒼穹
守望不变的苍穹 [01:14.20]余計につのる孤独感
愈发强烈的孤独感 [01:20.50]ふさぎ込む　閉ざされてく
陷入阴郁 逐渐封闭 [01:23.17]誰にも気付かれぬように
不让任何人察觉 [01:25.97]くすぶり続ける激情はFORTUNES
持续闷烧的激情是FORTUNES [01:34.89] [01:48.63]確かに生きていると　
确实还活着 [01:54.38]なぜまだ生きている と
为何还活着 [02:00.08]問いかけるだけ　無意味な時が頬を撫でてゆく
徒然自问时 无意义的时光轻抚脸颊 [02:06.33]選ばれし者　むしろ行かせてよ
被选中的人 不如让我去吧 [02:12.13]今さらこの身に未練など無い
事到如今对这身躯已无留恋 [02:18.13]絡みつく　耳に残る
萦绕耳畔 挥之不去 [02:20.88]君の揺るぎ無い声が
你坚定不移的声音 [02:23.67]浅い眠りの中で
在浅眠之中 [02:29.65]犠牲になる覚悟だけじゃ
若仅有牺牲的觉悟 [02:32.78]誰も救われないなら
无法拯救任何人 [02:35.56]何処に向かえと言うのですか FORTUNES
该何去何从 FORTUNES [02:45.01] [03:05.37]大切な者　失う辛さを
重要之人 失去的痛苦 [03:11.40]これ以上　今以上知りたくはない
不愿再知 更甚此刻 [03:17.44]上手く言えない
难以言喻 [03:20.44]君の居ないこの世界を
没有你的这个世界 [03:23.11]見守る変わらない蒼穹
守望不变的苍穹 [03:26.04]余計につのる孤独感
愈发强烈的孤独感 [03:31.87]ふさぎ込む　閉ざされてく
陷入阴郁 逐渐封闭 [03:34.93]誰にも気付かれぬように
不让任何人察觉 [03:37.71]くすぶり続ける激情はFORTUNES
持续闷烧的激情是FORTUNES [03:49.58] [03:52.58] [03:55.58]【 おわり 】
【 终 】