Sweet & Spicy-小泉今日子

[00:19.46]ちょっとそこゆくお嬢さん 愛だ恋だと泣くのは
那位路过的小姐啊 为爱痴狂哭泣的模样 [00:27.76]大切なことよ 大いにやりなさい
固然珍贵 但请尽情绽放 [00:32.46]だけど泣いてるばかりじゃ いい女にはなれない
若只会以泪洗面 可成不了好女人 [00:39.96]甘さと刺激ね それとユーモア
要懂得甜蜜与辛辣 还有幽默的芬芳 [00:44.26]伊達に年とってない 手練手管の誘惑
岁月赋予的诱惑手段 可不是白练的 [00:54.66]ちょっとそこゆくお嬢さん うかうかと泣いてたら
那位发呆的小姐啊 再迷迷糊糊哭泣的话 [01:00.66]さらってゆくわよ 涙を拭きなさい
我可要带走你啦 快擦干眼泪吧 [01:05.46]若いってそれだけで 素晴らしいものなのよ
年轻本身就是 最耀眼的光芒 [01:12.76]気付かないなんて もったいない
若浑然不觉 岂不太过可惜 [01:17.26]酸いも甘いも知ってる 昭和生まれの貫禄
尝遍酸甜的昭和女子 自有从容气场 [01:27.56]バブルの残り香が 漂う髪の毛を
发丝间飘荡着 泡沫时代的余香 [01:34.06]揺らして突き抜ける 人生これから
摇曳生姿向前闯 人生才刚起航 [01:39.16]まだまだいくわよ Sweet & Spicy
好戏还在后头呢 甜辣交织 [01:58.76]あの頃はよかったなんて絶対言わない
绝不会说什么"当年多美好" [02:04.96]いつも今が一番楽しいはずよ
此刻永远该是 最快乐的时光 [02:09.96]過ぎた時間はただの過去よ
逝去的岁月不过是过往 [02:14.66]六本木 麻布 芝浦 GOLD
六本木 麻布 芝浦 黄金年代 [02:24.46]ちょっとそこゆくお嬢さん うかうかしていたら
那位迟疑的小姐啊 再犹豫不决的话 [02:30.36]さらってゆくわよ まだまだ負けないわ
我可要带走你啦 才不会轻易认输呢 [02:35.36]若いってそれだけで 素晴らしいものなの
年轻本身就是 最珍贵的宝藏 [02:42.56]大事にしなさい 乙女の純情
请好好珍惜 这份少女纯情 [02:47.06]ちょっとそこゆくお嬢さん 愛だ恋だと泣くのは
那位路过的小姐啊 为爱痴狂哭泣的模样 [02:55.26]大切なことよ 大いにやりなさい
固然珍贵 但请尽情绽放 [02:59.96]だけど泣いてるばかりじゃ いい女にはなれない
若只会以泪洗面 可成不了好女人 [03:07.46]甘さと刺激ね Sweet & Spicy
要懂得甜蜜与辛辣 甜辣交织 [03:12.06]それとユーモア Sweet & Spicy
还有幽默的芬芳 甜辣交织 [03:17.06]Sweet & Spicy
甜辣交织