プライヴェート-小泉今日子

[00:01.37]なんだかんだ　言うわね　ほっといてよ
总是喋喋不休 别管我啦 [00:07.41]プライヴェートなの　邪魔しないで
这是我的私密空间 请别打扰 [00:13.48]そっとしてて　お愿いよ
让我独自待着 拜托了 [00:19.46]ただ静かに暮らしたいだけなの
只想安静地生活而已 [00:23.77]问题ないでしょ
这没什么问题吧 [00:26.32]夜のハイウェイ　赤い车で走り抜ける
夜晚的高速公路 驾驶红色轿车飞驰而过 [00:34.33]あの町へ　帰るの
朝着那座城市 归途 [00:39.42]光るハイウェイ　アクセルを少しだけ踏み込む
闪光的高速路 轻轻踩下油门 [00:47.38]海は近い　もうすぐ
大海就在不远处 即将抵达 [01:05.18]なんだかんだ　书くのね　嘘つきよ
总是写些有的没的 真是骗子呢 [01:11.23]プライヴェートなの　でもそれさえも
这本是私密心事 可就连这些 [01:17.30]売り物よ　わかってるわ
都成了商品 我心知肚明 [01:23.36]ただ孤独も爱してるだけなの
只是连孤独都深爱着 [01:27.67]问题ないでしょ
这没什么问题吧 [01:30.29]夜のハイウェイ　赤い车で走り抜ける
夜晚的高速公路 驾驶红色轿车飞驰而过 [01:38.28]あの场所へ　帰るの
朝着那个地方 归途 [01:43.34]光るハイウェイ　アクセルを少しだけ踏み込む
闪光的高速路 轻轻踩下油门 [01:51.35]波の音が　闻こえる
听见海浪的声音 在耳畔 [01:56.51]ほんとのことなんて　私以外
真正的实情 除了我以外 [02:04.60]谁も知らないの
无人知晓 [02:14.39]第三京浜　赤い车から投げ舍てたの
第三京滨道路 从红色轿车抛出的 [02:22.42]远い日の　约束
是遥远往日的 约定 [02:27.47]横浜新道　赤い车から投げ舍てたの
横滨新道 从红色轿车抛出的 [02:35.48]远い日の　真実
是遥远往日的 真相 [02:40.45]横横道路　赤い车から投げ舍てたの
横横道路 从红色轿车抛出的 [02:48.51]远い日の　恋人　恋人
是遥远往日的 恋人 恋人