風のトラベラー-水野佐彩

[00:01.55]二人(ふたり)の想(おも)いを風(かぜ)に乗(の)せて
让你我二人的思绪乘风而去 [00:07.84]未来(みらい)切(き)り開(ひら)いてゆこう！
去开创未来吧！ [00:17.34] [00:28.83]何(なん)にも変(か)わらない毎日(まいにち)
一成不变的每一天 [00:33.28]生(い)きてるだけじゃ勿体（もったい）ないから
就这么活着的的话太浪费了 [00:41.57]今日(きょう)こそくだらない自分と
今天终于迎来了和无聊的自己 [00:46.27]サヨナラする時(とき)が来(き)たんだ
说再见的时候 [00:53.25] [00:54.44]君(きみ)と僕(ぼく)とで本当(ほんとう)に大切(たいせつ)な何(なに)かを
你和我定能将某样真正重要的东西 [01:02.69]見(み)つけ出(だ)せたら
寻找出来 [01:06.02] [01:07.01]夢(ゆめ)も希望(きぼう)も愛(あい)する人(ひと)も
梦想、希望、所爱之人 [01:12.77]ダイアモンドみたいに輝(かがや)き始(はじ)めた
都像钻石一般开始闪闪发光 [01:19.15]冒険(ぼうけん)しょう二人(ふたり)で風(かぜ)に乗(の)って
去冒险吧，和我一起乘着风 [01:25.89]未来(みらい)切(き)り開(ひら)いてゆこう！
去开创未来吧！ [01:33.95] [01:43.09]どこまでも続(つづ)く青空(あおぞら)
无边无际的碧蓝天空 [01:47.93]眩(まぶ)しいほどの太陽(たいよう)の下(した)で
在耀眼的太阳之下 [01:56.06]おもいっきり深呼吸（しんこきゅう）をしながら
尽情地深呼吸 [02:00.76]パワー全開(ぜんかい)にして走(はし)り出(だ)そうよ
火力全开，向前奔跑吧 [02:07.22] [02:09.02]君(きみ)と僕(ぼく)とは最強(さいきょう)の磁力（じりょく）に紡（つむ）がれて
你和我被最强大的磁力吸引 [02:16.86]生(う)まれてきたんだ
一起降生于这个世界 [02:20.26] [02:21.46]過去(かこ)も現在(いま)も未来(みらい)までも
过去、现在、未来 [02:27.27]やがてひとつの物語(ものがたり)へと変(か)わる
都将融汇成一个故事 [02:33.96]冒険(ぼうけん)しよう二人(ふたり)は両手(りょうて)広(ひろ)げて
去冒险吧，和我一起展开双手 [02:40.35]風(かぜ)のトラベラーでいこう！
成为一个风之旅者吧！ [02:47.64] [02:48.24]疲(つか)れた時(とき)はこの腕(うで)で
当你疲惫之时，我会用这双臂 [02:53.34]強(つよ)く抱(だ)きしめてあげるよ
紧紧地抱住你 [03:00.38]そしてまた立(た)ち上(あ)がって
重整旗鼓 [03:03.68]二人(ふたり)力(ちから)合(あ)わせて
和我一起合力 [03:07.38]前代未聞（ぜんだいみもん）のストーリー描(えが)き続(つづ)けよう！
描绘前所未有的故事吧！ [03:15.12] [03:16.47]夢(ゆめ)も希望(きぼう)も愛(あい)する人(ひと)も
梦想、希望、所爱之人 [03:22.27]ダイアモンドみたいに輝(かがや)き始(はじ)めた
都像钻石一般开始闪闪发光 [03:28.76]冒険(ぼうけん)しよう二人(ふたり)で風(かぜ)に乗(の)って
去冒险吧，和我一起乘着风 [03:35.26]未来(みらい)切(き)り開(ひら)いてゆこう！
去开创未来吧！ [03:42.12]過去(かこ)も現在(いま)も未来(みらい)までも
过去、现在、未来 [03:48.11]やがてひとつの物語(ものがたり)へと変(か)わる
都将融汇成一个故事 [03:54.60]冒険(ぼうけん)しよう二人(ふたり)は両手(りょうて)広(ひろ)げて
去冒险吧，和我一起展开双手 [04:01.00]風(かぜ)のトラベラーでいこう！
成为一个风之旅者吧！