明日の私を信じたい-石冢早织

[00:23.20]ドアを開け歩き出した
打開門扉　踏出腳步 [00:27.02]あなたへと続く世界
前往連接著你的世界 [00:31.06]何もかも
或許能夠 [00:34.94]手探りだわ
摸索到甚麼吧 [00:38.79]先行きは見えないから
因為看不到未來 [00:42.75]逆にねぇドキドキする
反而心跳加速 [00:46.63]愛しさで
可以用你的愛 [00:50.50]不安を消すの
來消除這份不安嗎 [01:35.33]みつめても抱きしめても
儘管凝視著或是緊緊擁抱著 [01:39.21]心まで重ならない
兩顆心仍無法交疊 [01:43.27]歯がゆさに
感受到懊悔 [01:47.03]負けそうになる
變得不想認輸 [01:51.06]傷ついて立ち止まって
因為受傷而止步 [01:54.83]でも決して引き返さない
但已決心不再折返 [01:58.85]トキメキは
心跳是 [02:02.54]強い味方よ
最強的夥伴唷 [02:07.34]あなたのどんな闇夜も
不管怎樣的深夜 [02:11.68]多分引き受ける
也許你都能承受 [02:15.21]それでも
即使如此 [02:16.63]1人よがりな時は叱って
還是要斥責你的自命不凡 [03:01.99][00:55.21]前世や星占いで
就算前世已占卜出 [03:06.27][00:59.46]出逢う運命(さだめ)でも
相逢的宿命 [03:09.83][01:03.04]せつなく
雖然悲傷 [03:11.27][01:04.41]目の前にいる２人が大事
但眼下兩人更為重要 [03:16.57][01:09.75]SO　明日の私を信じたい
SO　我想要相信明天的自己 [03:21.05][01:14.06]だから今
所以現在 [03:23.38][01:16.60]頑張れるの
我會加倍努力 [03:25.10][01:18.32]『希望が奇跡を連れて来る』
忘不了 [03:28.79][01:22.00]忘れない
你所言的 [03:31.27][01:24.47]あなたの言葉
『希望會帶來奇蹟』 [03:36.06][01:29.46] [03:40.78][02:22.02]※ SO　明日のあなたも愛したい
※ SO　我想要相信明天的自己 [03:44.35][02:26.35]だからこそ
正因如此 [03:46.83][02:28.81]出逢ってるの
才會相遇吧 [03:48.57][02:30.54]パンドラの蓋(ふた)を閉めないで
請不要關上潘朵拉的盒子 [03:52.15][02:34.21]最後には希望があるよ
因為在最後一定會有希望唷 [04:02.29][04:00.38][02:41.37]