For the Dancing and the Dreaming-Craig Ferguson/Gerard Butler/Mary Jane Wellsmp3下载无损flac下载
For the Dancing and the Dreaming-Craig Ferguson/Gerard Butler/Mary Jane Wells在线试听免费歌词下载
为了舞蹈和美梦 [00:07.130](Music) [00:43.000](whistle)
（口哨声） [01:05.590]I’ll swim and sail on savage seas,
我将在汹涌的海上游弋扬帆 [01:13.300]With ne’er a fear of drowning,
永无溺亡海底之惧 [01:19.100]And gladly ride the waves of life,
驾驭生命的波涛 [01:26.260]If you will marry me.
如果你愿意嫁给我 [01:32.800]No scorching sun,
无论灼热的太阳 [01:35.470]Nor freezing cold,
还是冷冽的寒流 [01:38.270]Will stop me on my jour...ney(sorry)
都不能阻挡我的旅……程（抱歉） [01:46.750]If you will promise me your heart,
如果你会向我许诺你的心 [01:57.050]And love...And
爱我……爱 [02:02.000]And love me for eternity.
爱我永生永世 [02:10.000]My Dearest One, My Darling Dear,
我最亲爱的人，我的至爱 [02:14.100]Your mighty words astound me.
你非凡的话语打动了我 [02:18.540]But I’ve no need of mighty deeds,
但我不需要非凡之举 [02:21.850]When I feel your arms around me.
当你的双臂紧抱着我 [02:25.080]But I will bring you rings of gold,
但我会为你戴上金戒指 [02:27.640]And even sing you poetry,
还向你歌唱诗篇 [02:30.340]And I would keep you from all harm,
我会让你远离伤害 [02:33.040]If you would stay beside me.
如果你会在我身旁 [02:35.250]I have no use for rings of gold,
我不需要你的金戒指 [02:37.450]I care not for your poetry,
我也不在乎你的诗篇 [02:39.870]I only want your hand to hold,
我只想执子之手 [02:42.200]I only want you near me.
我只想你伴我左右 [02:44.290]To love and kiss, to sweetly hold,
向着爱和吻，向着甜蜜的拥抱 [02:46.490]For the dancing and the dreaming.
为了舞蹈和美梦 [02:48.790]Through all my sorrows and all nights,
穿过所有的悲伤和长夜 [02:50.740]I’ll keep your love inside me.
我会留你的爱在我身边 [02:52.640]I’ll swim and sail on savage seas,
我将在汹涌的海上游弋扬帆 [02:54.270]With ne’er a fear of drowning,
永无溺亡海底之惧 [02:56.320]And gladly ride the waves of life,
驾驭生命的波涛 [02:57.930]If you will marry me--
如果你愿意嫁给我—— [02:59.730]～End～
For the Dancing and the Dreaming-Craig Ferguson/Gerard Butler/Mary Jane Wells热门评论
驯龙2的突破.这首歌的出现恰到好处.它打破了弦乐的垄断.为影片带来了新的音乐生机.侧面看.通过斯托克和沃尔卡的舞步我们走进了博克岛上维京人的日常文化娱乐.🌛听着歌儿〜睡觉啦！
竟然有人说hiccup爹妈的这一段可以不要，嫌拖沓……我天，我认为一部电影就应该这么做，有多条线索。全是打打斗斗，再热血的少年也会疲软啊。
you are as beautiful as the day Iost you.[流泪]
如果以后能有个Hiccup和Astrid的版本，那真的就圆满了…
超爱这首的！。。本来只有爸爸唱着这首歌，唱了一会发现妈妈根本不理他，刚刚露出失望的表情，妈妈就开口唱了起来，爸爸瞬间又由阴转晴，歌曲节奏也慢慢欢快了起来，两个人和好如初。。💗
来自我最喜欢的动画电影之一《驯龙高手》男主父母时隔数年得以相见，矛盾化解，真心相爱！随着旋律的加快，歌曲逐渐到达高潮，体现了维京人的果敢热血，一首完全不想让他结束的歌曲！
来人！把Gobber扔出去(不)
这段是电影里看的最感动的一段
"斯多戈，我.....""你还是和你年轻时一样漂亮。"
是啊，这首歌情感变化十分明显，最棒的是女声还自带笑意啊...听多少遍都不会腻
这段感情线走的那么好居然说拖沓？？？！
确实，细节，hiccup当时眼睛里都亮亮的像有泪花一样，但脸上是满满的欣喜与高兴。想想以前的他有点心疼……
家庭不完整的孩子体会最深切，这首和这一段真的是他们三个人重聚，一个完整的家完美时刻，你们有没有看到hiccup的眼神和表情，有多幸福。
那个是博克岛的铁匠，曾经为了屠龙断了一只手和一只脚，你确定你能打赢？
特别是后面父亲为救hiccup而牺牲的时候，想到这首曲子就更想流泪了[流泪]
真的哭了，此生无悔入驯龙♡ 第四部自己是知道不可能了 只希望能出番外 梦工厂！你听到了吗 给！我！出！番！外！
第三部有一个镜头完美的诠释了第二部的这个故事，史图依克在深夜思念自己的妻子而偷偷哭泣，然后被Hiccup看到，后来戈博也曾说过史图依克从来没有放弃寻找自己的妻子，最后，愤怒的他发誓要杀光每条龙为妻子报仇，然后一切又因Hiccup发生了转折，如果当年的Hiccup做了另外一种选择，那么则是另一种结局
愿女武神欢迎你，指引你穿过奥丁的伟大战场，愿他们以爱和愤怒唱诵你的名字，由瓦尔哈拉圣殿悠悠传入人间，让我们知道你获得应有的荣誉，坐上诸王的宝座，献给陨落的伟人，他是一个战士，一个族长，一个父亲，一个挚友。
真的史图依克死的时候直接哭了出来，我一直喜欢这个好爽，开朗强壮的维京人，一位伟大的酋长，一位伟大的父亲。
“You are as beautiful as the day I lost you.” 我说真的这句可以排进我看过的最催泪的电影台词前五名，第一次看到这的那种感觉只有斯内普的“Always”可以媲美。
不是我真的要哭死了谁能懂，爸爸和妈妈刚刚一起唱完，说好了要一起回家，一起重新生活，紧接着爸爸就死了……啪的一下那些“以后”都没有了，全没了……梦工厂你没必要啊真的你别杀爸爸你杀我吧你把我杀了算了让爸爸和妈妈回博克岛我求求你了……
驯龙高手的细节一向很赞，犹记得父母重逢挽起胳膊在一起跳舞时，小嗝嗝眼里闪着泪光，在给无牙仔做好新尾巴，送它离开去追求光煞，无牙仔回头看他时，他眼里也闪着泪光。这细节赞的让人心碎。
我不需要你的金戒指，我也不在乎你的诗篇。这是父母辈多美好的爱情，对于我来说电影里这段是真正能打动我的
这里真的看的好幸福啊，可谁能想到这居然是他俩的最后一舞
小嗝嗝的妈妈是凯特布兰切特配音的啊！！凯特也唱歌了🎤
斯托克得有多爱乌尔卡，才能在这个女人抛弃家庭二十年后只轻抚她的的脸颊说:“你和我失去你时一样美丽”
好不容易找回了妈妈，可爸爸确走了[流泪][流泪][流泪][流泪][流泪]
我不想要什么金银珠宝，或是诗篇。我想要的只是执子之手，永不分离。（爸爸妈妈的爱情，枯了）
这一段感觉不专门出首歌可惜了，每次听到情不自禁的开心起来，转念一想，专门出一首歌的话也不会有这种感觉了吧。
你还和我失去你那天一样美
可惜只相聚了一会。。[流泪]
梦工厂你多出点番外也行啊，，，恨你呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜
喜欢驯龙高手的人都是心向自由与浪漫的人吧！
当时俩人见面，瓦尔卡一直很内疚，想让史推克说点什么怨她的话，好让他发泄出来。她这么多年没回去，没尽到母亲和妻子的责任，更别说史推克不知道她是生是死，二十年来苦苦地思念[流感][流感][流感]但是史推克只说了这一句：you are as beautiful as the day I lost you😿😿😿我真的哭死
感觉这首歌就是点睛，一首歌把爸爸妈妈的感情带了出来呜呜
父母的绝美爱情啊，真的是白月光了！什么叫铁汉柔情！谁说拖沓的！我给他头上加个buff！让他知道什么叫社会毒打。呜呜呜呜可惜这个伟大的酋长走了，他才和他的挚爱，他的灵魂伴侣重逢啊！好可惜，唱的时候多开心，分别的时候就有多痛苦，心疼麻麻
已经是10年前的电影了…
歌词已上传，等待审核[大笑]
维京父母爱情我哭死了555
失去了斯多戈，真的使驯龙高手3多少缺少了些情感
