베란다-Thornapple

[00:18.360]그대의 살을
第一次抚摸 [00:19.500]처음으로 만져봤던 날엔
你肉体的那一天 [00:22.610] [00:26.330]앙상한 가슴
消瘦的胸口边上 [00:27.490]언저리가 가려웠었네
有点发痒 [00:30.400] [00:34.490]오늘은 그날처럼
今天像那天一样 [00:36.050]마음이 자꾸만 파래
心里总会沉郁 [00:38.720] [00:42.270]거리에 번져가는
俯视着弥漫于 [00:44.020]불을 내려다보네
整条街上的灯光 [00:46.510] [00:48.510]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [00:50.250] [00:52.520]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [00:54.470] [00:56.320]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [00:58.320] [01:00.380]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [01:02.460] [01:06.340]그들은 미지근한
他们用不温不火的口吻 [01:08.030]온도의 철학을 말해
讲述着哲学 [01:10.660] [01:14.320]머리가 뜨거워진
头脑渐渐发热的我 [01:16.070]나는 귀를 먹었네
便堵住了耳朵 [01:18.400] [01:22.270]그래도 어째선지
纵然如此 我的心也 [01:23.980]마음이 자꾸만 파래
不知怎么总会沉郁 [01:26.660] [01:30.240]까치발을 들고
踮起脚尖 [01:31.840]절반의 나를 내미네
探出我的半个身子 [01:34.390] [01:36.530]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [01:38.350] [01:40.510]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [01:42.450] [01:44.450]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [01:46.400] [01:48.480]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [01:50.460] [01:52.400]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [01:54.480] [01:56.480]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [01:58.490] [02:00.460]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [02:02.410] [02:04.460]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [02:06.390] [02:42.260]그대가 먼 곳에서
你在远处将要睡去之际 [02:44.000]잠이 들 무렵 난 말해
我开口说道 [02:46.760] [02:50.320]사실 난 너와 눈을
实际上我想好好 [02:52.050]똑바로 보고 싶어
看看你的眼 [02:54.300] [02:58.330]그래서 이렇게나
所以内心才会 [03:00.090]마음이 자꾸만 파래
时常变得沉郁 [03:02.690] [03:06.320]오늘도 식지 않은
今天我的夜晚 [03:08.030]나에게 밤이 오네
也如期而至 [03:10.610] [03:12.460]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [03:14.370] [03:16.480]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [03:18.450] [03:20.420]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [03:22.420] [03:24.470]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [03:26.410] [03:28.500]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [03:30.440] [03:32.470]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [03:34.410] [03:36.430]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [03:38.400] [03:40.450]오늘도 밤이야
今天又是一夜啊 [03:42.520]