Piece of Time-nao

[00:00.76]いつかは　（いつかは）
终有一天 (终有一天） [00:06.64]重なりあう　（重なる piece of our time）
相互交错（重叠 piece of our time）） [00:25.34]振ったり晴れたりの繰り返し
天气时而晴时而阴 反复不定 [00:31.25]単調なサイクルが愛しい
更中意 单调重复的周期 [00:36.86]やわらかな春も　星の冬も
温暖柔和的春天，冬日的繁星 [00:41.98]君がくれた奇跡
都是你赋予的奇迹 [00:47.34]このまま二人で　描き続けてたいストーリー
就这样继续编制我们的故事 [00:59.24]心はノートの中　声になるのを待ってる
音符飘浮，内心正在等待化作真正的声音 [01:13.35]雲がかたち　（かたち）
在云幻化 [01:15.81]変える　（変える）
成形之前 [01:16.96]前にこの胸　君に言えたら
要是对你说出口 [01:22.74]5分後の世界が笑う
五分钟后的世界，也开始绽放微笑 [01:38.15]小さな日々
平凡无奇的日子 [01:43.91]幾つも並べて
慢慢收集拼凑 [01:49.87]僕の　（未来君に）
我 （致未来的你） [01:53.40]君の　（過去を僕に）
你 （展现过去） [01:55.54]明日を　（願う空に）
明天（对天空祈祷） [01:58.38]刻もう　（今を）
铭刻（现在） [02:15.72]1秒1秒時を告げる
无聊的秒针 循环往复中 [02:21.74]退屈な秒針のリズムに
宣告着时间一秒一秒的逝去 [02:27.62]上手に動き出せないままの
无法行动自如的我 [02:32.62]僕を君が誘う
你把我带走 [02:38.15]一つも残らず　君と見届けたいフューチャー
毫无保留 展现 想和你一同见证的未来 [02:50.13]またねの約束だけ　弱気な僕を支える
正是再会的约定， 将软弱的我支撑至今 [03:01.33]花が色を　（色を）
花儿 [03:04.84]移す　（移す）
还未失色殆尽之时 [03:05.65]前にここから　踏み出せたなら
以此为起点，踏出第一步 [03:12.22]5分後の景色が光る
五分钟后的景色正在发光 [03:21.31]世界が笑う　（手招く先で）
世界也随之而笑（指引之路的尽头） [03:28.39]すべてが過ぎても
一切皆成过往 [03:34.26]また探しだすよ
那便踏上重新寻找的道路 [03:40.18]晴れの日は歌を
晴朗的日子 放声高歌 [03:46.10]雨ならば虹を
下雨之时 请静待彩虹