街の端っこ ダンスホール「ココロ」-GUMI/mathru

[00:29.43]街の端っこ
街头巷尾 [00:31.36]ポツンと開いてたドア
突然打开的门 [00:33.40] [00:33.95]辺りはなにも
附近什么都没有 [00:35.71]灯りも見えないのに
明明看不见灯火 [00:38.21]ボクはその向こう
我在那对面 [00:40.20]身体を押し込んでみた
试着将身体推进去 [00:42.68]中は明かりに溢れてた
里面充满了灯光 [00:46.47] [00:47.19]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [00:49.19]キミもさあ踊りましょうか
你也来跳舞吧 [00:51.33]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [00:53.43]手を取ってステップ踏んでさ
请牵着手踏出一步 [00:55.99]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [00:57.93]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [01:00.05]そう今宵は終わらぬ
今夜是不会结束的 [01:01.88]祭りを楽しもう
享受祭典吧 [01:04.39]さあ飲めや飲めや
喝吧喝吧 [01:05.89]歌えそんで
歌唱吧 [01:07.03]陽気に陽気に踊れ
快活地跳舞吧 [01:08.93]そんだらほんだら
那样就真的 [01:10.15]笑えハレハレルリラ
笑吧，HA LI LA [01:12.00]ソレルリルリラって
SO LI ER LI LA [01:13.42]朝も夜も回って
早上和晚上都在转 [01:15.54]お日様も月も踊れ
太阳和月亮都跳舞吧 [01:17.77]どこかどこか遠くへ
不知到哪里去了远方 [01:19.88]クルクルクルリ
旋转扭曲 [01:21.02]ソラクルクルリって
GU LU GU LU GU LU [01:22.43]マワレ
MA LAI YE [01:23.69] [01:42.74]ボクの端っこ
我的角落 [01:44.70]ポツンと開いてたドア
突然打开的门 [01:47.03]キミはちょこっと
你稍微 [01:49.00]その向こう入った後に
你稍微进入那对面之后 [01:51.47]暗闇の空洞
黑暗的空洞 [01:53.47]満たすの大変だった
很难满足 [01:55.90]キミはその隙間を埋めた
你填补了那个缝隙 [02:00.42]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [02:02.34]ボクもさあ踊りましょうか
我也来跳舞吧 [02:04.50]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [02:06.69]手を取ってステップ踏んでさ
请牵着手踏出一步 [02:09.27]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [02:11.25]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [02:13.31]そう今宵も終わらぬ
今夜也不会结束 [02:15.11]祭りを楽しもう
享受祭典吧 [02:16.94] [02:17.69]さあ飲めや飲めや
喝吧喝吧 [02:19.10]歌え人生の岐路を踊れ
歌唱人生的歧路 [02:22.24]あっちもこっちも笑って
那边和这边都笑着 [02:24.34]ハレハレルリラ
HA LI LA LI LA [02:25.45]ソレルリルリラって
SO LI ER LI LA [02:26.92]朝も夜も回って
早上和晚上都在转 [02:28.66]お日様も月も踊れ
太阳和月亮都跳舞吧 [02:31.10]ずっとずっと遠くへ
一直向着远方 [02:33.15]クルクルクルリ
旋转扭曲 [02:34.25]ソラクルクルリって
GU LU GU LU GU LU [02:35.61]マワレ
MA LAI DEI [02:36.95] [03:04.67]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [03:06.65]ボクもさあ踊りましょうか
我也来跳舞吧 [03:08.97]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [03:11.17]手を取ってステップ踏んでさ
请牵着手踏出一步 [03:13.57]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [03:15.63]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [03:17.81]ねぇ結構さ
够了 [03:18.79]ボクも踊りがうまくなったのかな
我的舞蹈也跳得好了 [03:21.78] [03:22.50]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [03:24.56]みんなさあ踊りましょうか
大家来跳舞吧 [03:26.86]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [03:28.97]手を取ってステップ踏んでさ
请牵着手踏出一步 [03:31.37]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [03:33.48]ラララッタタララヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [03:35.56]そういつまでも終わらぬ
永不结束 [03:37.38]祭りを楽しもう
享受祭典吧 [03:39.22] [03:39.95]さあ飲めや飲めや歌え
喝吧，喝吧，唱吧 [03:42.12]この記念の日に踊れ
在这个纪念日跳舞吧 [03:44.48]そんだらほんだら
那样就真的 [03:45.80]笑えハレハレルリラ
笑吧，HA LI LA [03:47.57]ソレルリルリラって
SO LU ER LI LA [03:49.00]朝も夜も回って
早上和晚上都在转 [03:50.90]お日様も月も踊れ
太阳和月亮都跳舞吧 [03:53.37]みんなみんな遠くへ
大家都在远方 [03:55.39]クルクルクルリ
旋转扭曲 [03:56.59]ソラクルクルリって
GU LO GU LU GU LU [03:57.91]マワレ
MA LAI WIE [03:59.61]ラララッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:02.24]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:04.44]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:06.65]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:08.97]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:11.14]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:13.33]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:15.62]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:17.82]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:20.04]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:22.21]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:24.42]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:26.71]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:28.92]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:31.06]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:33.11]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA [04:35.59]ラッタタラッタタラヤラッタ
LA LA DA TA LA YA LA LA DA