19 - Wallace Collection - Daydream-Pierre Van Dormael

[00:13]Daydream, I fell asleep amid the flowers
白日梦里，我梦见我在花丛中睡去 [00:19]for a couple of hours on a beautiful day
在风和日丽的一天里，逃离世界几个小时 [00:27]Daydream, I dreamed of you amid the flowers
白日梦里，我梦见你在花丛之中 [00:31]for a couple of hours, such a beautiful day!
和我一起呆上了几个小时，多么美好的一天啊 [00:39]I dreamed of the places I've been with you
我梦见我和你一起去过的地方 [00:45]how we sat with the stream flowing by
我们坐在溪边看水缓缓流过 [00:52]And then when I kissed you and held you so near
我在梦里紧紧拥吻你 [00:58]Tell me why, tell me why you're so shy?
告诉我，告诉我你怎么那么害羞 [01:05]Daydream, I fell asleep amid the flowers
白日梦里，我梦见我在花丛中睡去 [01:10]for a couple of hours on a beautiful day
在风和日丽的一天里，逃离世界几个小时 [01:18]Daydream, come share a dream amid the flowers
白日梦啊，快来花丛里和我分享我的美梦 [01:23]For a couple of hours on a beautiful day
在风和日丽的一天里，我们一起逃离世界几个小时 [01:29]I dreamed of the places I've been with you
我梦见我和你一起去过的地方 [01:37]how we sat with the stream flowing by
我们坐在溪边看水缓缓流过 [01:42]And then when I kissed you and held you so near
我在梦里紧紧拥吻你 [01:49]tell me why, tell me why you're so shy?
告诉我，告诉我你怎么那么害羞 [01:56]Daydream, I sing with you amid the flowers
白日梦里，我梦见我跟着你在花丛中歌唱 [02:01]for a couple of hours, singing all of the day
就这么一会儿，我们把所有的歌都唱遍了 [02:10]Na na na na na na na, na
Na na na na na na na, na [02:16]Na na na na na, na
Na na na na na, na [02:22]Na na na na na na na, na
Na na na na na na na, na [02:28]Na na na na na, na...
Na na na na na, na...