いちご畑でつかまえて-松田聖子

[00:00.000] 作词 : 松本隆 [00:01.000] 作曲 : 大瀧詠一 [00:11.180] 早く迎えに来て
快点来接我 [00:14.725] 白い自転車で
骑着白色自行车 [00:18.297] ディズニー映画に似た
就像迪士尼电影 [00:22.087] 夜明けを抜けて
穿过黎明 [00:25.453] 雨のしずくがまだ
雨滴嗒嗒 [00:29.059] 窓に光る朝
阳光洒落窗扉 [00:32.597] レース模様の服
我会穿着蕾丝图案的衣服 [00:36.656] 選んで待つわ
继续等你 [00:40.135] いちご畑で私を
你可以在草莓地里 [00:43.769] つかまえていいわ
牵起我的手 [00:47.182] 恋は魔法つかい
恋爱是魔法吗 [00:50.716] つえを振るだけで
只需挥动魔杖 [00:54.280] ただの女の子が
不过女孩子 [00:58.037] ガラスのプリンセス
是玻璃公主 [01:08.784] 赤いいちごの実に
轻轻亲吻 [01:12.267] そっとキスをして
红色草莓 [01:15.866] 走るあなたの手に
若是扔给奔跑的 [01:19.645] 投げてもいいわ
你的手中也无妨 [01:23.061] 好きとささやかれて
轻声耳语喜欢 [01:26.542] めまい感じても
即便感到晕眩 [01:30.185] 私簡単には
我也不会 [01:33.963] 振り向かないの
轻易回头 [01:37.539] いちご畑で私を
你可以在草莓地里 [01:41.139] つかまえていいわ
握紧我的手 [01:44.520] そしてあなたの手を
随即化作掠过 [01:48.092] じらす風になる
你指间的清风 [01:51.656] 走り疲れた時
跑累的时候可能 [01:55.553] わざと転ぶかもね
也会故意摔倒 [01:59.563] 好きな人できたら
如果有了喜欢的人 [02:04.396] 最初は逃げるものよ
从一开始就会逃跑 [02:08.158] そう教わった
是这样教导我的 [02:11.796] ママの恋のてほどき
妈妈的恋爱启蒙 [02:15.465] 恋は魔法つかい
恋爱是魔法使者 [02:18.974] つえを振るだけで
只需挥动魔法棒 [02:22.539] ただの女の子が
每一位女孩子 [02:26.354] ガラスのプリンセス
都是玻璃公主 [02:35.036] Bidan Bidan Bidubidubidan [02:38.348] Bidan Bidan Bidubidudan [02:41.955] Bidan Bidan Bidubidubidan [02:45.500] Bidan Bidan Bidubidudan [02:49.118] Bidan Bidan Bidubidubidan [02:52.674] Bidan Bidan Bidubidudan [02:56.231] Bidan Bidan Bidubidubidan [02:59.935] Bidan Bidan Bidubidudan [03:03.344] Bidan Bidan Bidubidubidan [03:07.025] Bidan Bidan Bidubidudan [03:10.461] Bidan Bidan Bidubidubidan [03:14.114] Bidan Bidan Bidubidudan