dolphin-木村カエラ

[00:00.00] 作词 : 木村カエラ [00:01.00] 作曲 : 亀田 誠治 [00:24.26]リズムを叩け 炎あおいで
敲击节奏 燃起青焰 [00:29.23] [00:29.89]幻烟る 月まで届け
幻影氤氲 直抵月边 [00:35.38] [00:36.02]弦を鸣らして 水面を揺らせ
拨动琴弦 摇碎水面 [00:41.44] [00:42.00]踊ろう 踊ろう
起舞吧 起舞吧 [00:44.31] [00:44.93]一绪に踊ろう
与你共舞翩跹 [00:47.31] [00:49.63]一つ 君にお愿いを
第一个心愿献给你 [00:53.61] [00:55.48]导く光になって
愿化作引路的光点 [00:59.34] [01:00.05]私はいるか 言叶をしらなくて
我是否在你心间 纵使无言 [01:05.90] [01:06.92]いつも 君を求める
始终追寻着你身影 [01:11.88]波打つはるか 楽园の海なら
在那波涛起伏的 遥远乐园之海 [01:18.01] [01:18.80]君と音を 奏でられるだろう
定能与你共鸣和声 [01:28.70] [01:39.26]大地の上の 君に出会った
在大地之上与你相遇 [01:44.21] [01:44.92]忘れられないんだ 君のことを
你的模样永难忘记 [01:50.34] [01:50.93]旅たつ时に 约束したね
启程之时许下的约定 [01:56.20] [01:56.90]歌を 歌おう
唱起歌 齐声唱 [01:59.90]またね ここで
再会于此地 [02:02.32] [02:04.51]二つ 君にお愿いを
第二个心愿献给你 [02:08.55] [02:10.70]导く声を闻かせて
让我听见指引之音 [02:14.87]私はいるか 言叶をしらなくて
我是否在你心间 纵使无言 [02:21.19] [02:21.86]君行く船を さがしてる
寻找着你远航的船影 [02:26.86]波打つはるか 楽园の海なら
在那波涛起伏的 遥远乐园之海 [02:33.28]君と音を 奏でられる
与你共鸣和声 [02:43.01] [02:43.56]伝えたい私を
想要传递的心意 [02:46.90] [02:49.68]君はどこにいるの?
此刻你在何方？ [02:52.80]溢れ出す 溢れ出す
满溢而出 满溢而出 [02:55.81]この気持のまま 海の中で
将这份思念 沉入海中央 [03:02.35] [03:03.61]君に届け いるかの歌
传给你 海豚之歌 [03:06.81] [03:30.18]波を揺らす音と 君の刻む音が
波浪摇曳之声 与你铭刻之音 [03:35.80] [03:36.66]どんなときも支えになってる
始终是我生命的支撑 [03:41.39] [03:41.93]私はいるか 言叶をしらなくて
我是否在你心间 纵使无言 [03:47.80] [03:48.70]伝えたい でもうまく话せない
欲诉衷肠 却难开口 [03:53.92]波打つはるか 楽园の海なら
在那波涛起伏的 遥远乐园之海 [04:00.35]君とずっと繋がれるだろう
定能永远相连 [04:10.29]