時空のパルス-Faylan

[00:10.11] [00:11.11]命ある限り 辛くたって
只要有生命就有一个辛辣的男人 [00:14.05]男なら潔く熱く
他感到羞耻和热 [00:16.80]それが 謳うべき生き様だから
因为这是一种歌颂生活的方式 [00:22.00]廻る時空(とき)の中をぬけたなら
如果你通过周围的空间（时间） [00:25.02]空に照らしてぞ翳す
让我在天空照亮 [00:29.10]絆の傷(あと) 語る証
束缚的伤痛 我所说的证明 [00:32.97]陰謀の戦は 続く
阴谋的战斗 继续着 [00:36.66] [00:46.81]妖しき闇に 乱れ打つ
在神秘的黑暗中被打败了 [00:52.69]心の波(パルス) 我が世の憂う月
心灵的波动（脉冲） 我们世界的悲伤月亮 [00:56.74] [00:57.90]愛を貫き 魂に身を捧げ
通过爱献给灵魂 [01:02.91]己の誓い 天に放たれる
我的誓言被释放到天空 [01:07.56] [01:09.15]ふと狂おしい色香は 強さに変わり
愤怒而又疯狂的颜色变为力量 [01:16.61]誇り高き名誉に咲く
以荣耀为荣 [01:19.97] [01:20.71]命ある限り 辛くたって
只要有生命就有一个辛辣的男人 [01:23.61]男なら潔く 熱く
他感到羞耻和热 [01:26.32]それが 謳うべき生き様だから
因为这是一种歌颂生活的方式 [01:31.46]廻る時空(とき)の中をぬけたなら
如果你通过周围的空间（时间） [01:34.50]空に照らしてぞ翳す
让我照亮天空 [01:38.60]絆の傷(あと) 語る証
束缚的伤痛 我所说的证明 [01:42.42]陰謀よ消えされ今
现在阴谋已经消失了 [01:46.32] [01:56.37]不滅の奥に隠れゆく
隐匿在绝灭的深处 [01:58.60]不朽の勢 ほどなく生まれ出る
但不朽的势力即将诞生 [02:06.02] [02:07.47]使命(さだめ)でもない 正義に身を委ねて
让我们去定义正义 而不是去完成使命 [02:12.47]空白の間を固めにゆく
把空白的时间固定下来 [02:17.08] [02:18.61]よろずの柄(え)ほど愛しい 優しさを見て
看到可信赖的善意 看到自己的温柔 [02:26.07]芽生えた芯の強い想い
萌发的心的强烈愿望 [02:30.08] [03:03.34]奪われた悲しみは 制裁へと開かれる
被夺去的悲痛将被进行制裁 [03:09.06]守る為に貫けばいい
你应该穿透防守 [03:13.22] [03:14.20]躊躇いは仇となり 天を欺いてしまう
犹豫会成为敌人 欺骗天堂 [03:19.54]だから今 幾度もはがむんだ
所以我一直都很抱歉 [03:24.29] [03:24.99]旱(ひでり)に雨と実る
雨淋着干旱的地方 [03:27.41]命ある限り 辛くたって
只要有生命就有一个辛辣的男人 [03:30.38]男なら潔く熱く
他感到羞耻和热 [03:33.19]それが 謳うべき生き様だから
因为这是一种歌颂生活的方式 [03:38.24]廻る時空(とき)の中をぬけたなら
如果你通过周围的空间（时间） [03:41.33]空に照らしてぞ翳す
让我照亮天空 [03:45.49]訪れる名声のレブル
来拜访你的名声 [03:48.89]時空(とき)を打つ 命のパルス 潔く熱く 貫け
生命的脉搏打破时空（时间） [04:00.26]果てるまで どこまでも行くから
我会去任何地方 直到时间结束 [04:03.24]薔薇のような 美の鋭さ
就像玫瑰一样美 美而锐利 [04:07.25]ずっと持っていてほしい
我希望你一直拥有它 [04:11.07]陰謀と並べ先へと
将阴谋和阴谋摆在一起 [04:15.11] [04:16.85]嗚呼 明日へ
直到明天 [04:19.87]