Hazatalálsz-Kovácsovics Fruzsina

[00:00.000] 作词 : Major Eszter [00:01.000] 作曲 : Rakonczai Viktor [00:05]Egy boldog pillanat nem más, csak színes vadvirág,
快乐的时刻就像五彩斑斓的野花 [00:09]Mi elhervad, míg haza sem érsz.
回到家之后才会凋零 [00:14]Mikor élvezed, hogy a forgást nem bírod tovább,
头晕目眩的浪过之后 [00:19]És elszédülve földet remélsz.
你希望重新踏上陆地 [00:23]Az élet szélvihar,
生活就像风暴一样 [00:28]Nem tudhatod, mit kavar.
要发生的事情你一概不知道 [00:32]De végül csak rajtad áll,
但最后的结局是好是坏 [00:37]Hogy jó vagy rossz, mi Rád vár.
全都取决于你呀 [00:42]Ha nevetsz, A világ
如果你笑了 [00:46]Mindig visszamosolyog rád（mosolyog rád）,
世界也会报以微笑对待你 [00:51]S a tiéd(a tiéd), amit vársz(amit vársz),
你期许的一切都会成真 [00:56]Egyszer úgyis hazatalálsz(haza találsz)!
某天你总会找到回家的路 [01:01]Csak hidd el!
相信自己吧! [01:03]A boldog pillanat elszáll, mint egy régi nyár,
快乐的时刻就像旧日的仲夏记忆一样消散 [01:08]Mit emlékként a szívedbe zársz.
你将那些回忆锁在心底 [01:12]Mikor eggyel több majd a tortán a fényes gyertyaláng,
当蛋糕上燃烧的明亮蜡烛又增加了一根时 [01:17]És meghatódva szépet kívánsz.
你又会带许下一个美好的愿望 [01:22]Az élet nagy kaland,
生活是一场大冒险 [01:27]Átírható színdarab,
是结局可以被改写的比赛 [01:31]S hidd el, csak rajtad áll,
只要记住，一切掌握在你手上 [01:36]Hogy jó vagy rossz, mi Rád vár.
未来是好还是坏 [01:40]Ha nevetsz, A világ
如果你笑了 [01:45]Mindig visszamosolyog rád（mosolyog rád）,
世界也会报以微笑对待你 [01:50]S a tiéd（a tiéd）, amit vársz（amit vársz）,
你等待的一切都会到来 [01:55]Egyszer úgyis haza találsz（haza találsz!）!
总有一天你会找到回家的路 [02:01]Mond, mit kérnél az élettől(az élettől),
所以，你想从生活得到什么呢？（生活） [02:05]Mit úgy átélnél még szívedből?(Szívedből)
你想用心体会到什么呢？（用心） [02:09]Bár ha mások mondják, őrültség,(Őrültség)
尽管别人都说这太疯狂了（疯狂） [02:14]Légy bátor és csak képzelj még!(Képzelj még)
勇敢点，尽管去梦想吧（远大的梦） [02:20]Mitől vagy boldog, mitől vagy mérges?
什么让你开心？什么使你愤怒？ [02:24]Mi az, mi feldob? Mondd, mitől félsz?
什么让你感到快乐？什么让你感到恐惧？ [02:29]Mitől vagy főhős, mitől vagy győztes?
什么事让你像英雄一样？什么事让你成为胜利者？ [02:34]Mitől vagy boldog Őszintén, őszintén?
什么让你开心？说实话，说实话？ [02:41]Mond, mit kérnél az élettől,
所以，你想从生活得到什么呢？（生活） [02:45]Mit úgy átélnél még szívedből?(Szívedből)
你想用心体会到什么呢？（用心） [02:50]Bár ha mások mondják, őrültség,(Őrültség)
尽管别人都说这太疯狂了（疯狂） [02:54]Légy bátor és csak képzelj még!(Képzelj még)
勇敢点，尽管去梦想吧（远大的梦） [02:59]Ha nevetsz(nevetsz), A világ(A világ)
如果你笑了 [03:03]Mindig visszamosolyog rád(mosolyog rád),
世界也会报以微笑对待你 [03:07]S a tiéd(a tiéd), amit vársz(amit vársz),
你等待的一切都会到来 [03:12]Egyszer úgyis haza találsz(haza találsz)!
总有一天你会找到回家的路 [03:18]Egyszer úgyis haza találsz!
总有一天你会找到回家的路