Ci Sei E Se Non Ci Sei-Arisa

"Ci sei e se non ci sei,comunque ci sarai."你在或不在，真爱总会到来。 在米兰三年，时刻想着回国，回到他的身边。 然后拖着行李降落的那一天，这个世界再也没有他的身影。轻轻在机场一直唱这首歌。

朋友们，祝福我吧，2017我终于放下了近两年的执着，一切都散了，我终于可以有新的开始了

这个留言是写给自己的，希望明年再看这个留言，我已经可以努力活的很好，可以笑得很开心。未来的自己，你好。

听这种歌千万注意 手边不能有烟 不能看歌词 不能看评论 更不能想你不愿意想的那个人[哀伤]

关于这里面最煽情的一句，歌词翻译的虽然很有美感，但跟原意真的差好大 我翻译成以下：无论你当下身在何处，至少终将会重返于我 （原翻译：你在或不在，真爱总会到来）

今年大二，开始学习意大利语准备考研。我一定可以去到自己想去的学校，也一定要努力学好雕塑。

你要爱荒野上的风声，胜于爱贫穷和思考。

回国太久 意语已经越来越生疏了。但是每次听到这个调调，总是会想起在那边难忘的生活。

有一天，我们竟然再次坐着聊聊天。 正常寒暄，话题顺畅接续， 你夸我独立自主有理想， 我说你从来都是好榜样。 我忽然比彼此都杳无音信的时候还要难过。 这是我想象的结局中最好的一种。 这是我想象的结局中最坏的一种。 这就是结局。

听这首歌的时候我突然想到一个事情。 其实我生性卑劣，只是隐藏地好，如果朋友发现我并不是他们眼中的样子会怎么样。 我也很想改，也很想从根源上丢弃卑劣的一面啊。

有时候我非常非常非常 想得到一个拥抱 是那种被人一把搂进怀里 收紧胳膊贴的非常非常近 整个人会觉得很暖和 很安全甚至会想哭的拥抱 太治愈了。

要出国去意大利了，最开始执着的为了一个女孩去学习意大利语，现在她有了自己心欢之人。

两年后，国际生。希望大家都心想事成吧[色]

肝肠寸断的慵懒，苍白空洞的浪漫。

这首歌听出现一个美丽的姑娘抱着人形模特跳华尔兹的画面…… 很唯美 很凄凉

希望未来某一天，一个人安稳地住在某个城市，或许还会养一条大狗，联系的人不多，没有或好或坏的纠缠，只是平淡的问候。偶尔做饭，偶尔看书，偶尔发呆，偶尔加班回来瘫在沙发上，听着外面似远似近的声音，看着窗户透进来的光，对过去和未来都没有什么特别的想法，只要觉得每一天都很安心，就好了。

英语➡法语➡️意大利语...歌单里逐渐没有中文歌了

你一个人的话，能多酷就可以有多酷

这段留言我也想留给自己，留给一直被逼问有没有男朋友的我！爱情我也想拥有，可身边真的没有我喜欢的，或是喜欢我的吧！现实的我虽活泼开朗，但真的是有点害羞的孩子，对感情是慢热的，希望另一方主动一些，一年后这个时候我希望脱单了！也研究生的开题报告做的成功，执业医师资格考试过了！

她声音很美，如同寂静的浓密森林里传来的那空旷湛蓝的钟声，她的声音里那种独特的光明忧伤的穿透力仿佛是烈阳携带了一身的风花雪月正慢慢的行走过世间，照在尘埃上有尘埃的跟随，照在枯萎上有枯萎的呼唤。而她，不偏不倚的照在了世间的风生水起之上。

Ci sei e non ci sei ,ho una bella vita da sola. Ogni giorgio mi sveglio e leggo il tuo nome. Infine,penso che.

每次听一首歌，习惯性的会去看评论，会有很多有趣的，也有很多感动的，很多人会在上面讲自己的故事，有时候觉得感同身受，会心一笑。有的歌还会有解说，让你在喜欢听这首歌的同时还能理解它，会感觉到原来有这么多和你一样喜欢同种音乐风格的人。

今年去意大利米兰读书啦

每个人都会遇到令自己心动的缪斯

有一种，在夜晚的窗边，手持着酒杯，望向窗外，享受着孤独，亦或者在等君来的感觉

还在意大利么，还好么？

“就这样就挺好。” 尽管他嘴角是上扬的，却掩饰不住眼中的失落。 或许我不该问这样的问题。 当一个人用微笑隐藏悲伤，用暴怒伪装怯懦。这该是多么的无力的面对啊！ 即便如此，我又能为他做些什么呢？我什么都做不了。 只能转头看着窗外的安宁夜色，以及映衬在玻璃窗上的星星点点，沉默不语。

今年主席去看你了 加油

对的～。Ci sei e se non ci sei直译是你在或不在，我反而认为这句可以意译。后句Comunque ci sarai直译是总之（至少）你会回到我这儿的，原译者翻译做真爱总会到来，我个人感觉不是很妥当，所以翻译为了至少终将会重返于我

刚从意大利毕业，结束四年生活。[爱心]

最近在找房子，并且在看一些房间的装饰物，就在想，自己要把房子装扮成什么样，突然就想到这首歌，大概懂了，我喜欢繁复的碎花纹路，雕花的欧式梳妆镜，灯可以暗一些但要暖一些，不自觉的就好想流眼泪

我一定会去Naples的[爱心][星星]

“脆弱的人才会四处游说自己的不幸，坚强的人只会不动声色地愈渐强大 。”

独来独往的家伙。 没有特别开心，没有特别不开心。 似乎不期待任何温暖， 也没有多少失落。

那些翻着评论，却不评论的人，或许才是真的孤独寂寞的人，路过的陌生人，愿你贪吃不胖，愿你懒惰不丑，愿你的深情不被辜负，愿你的余生都有人陪，最后祝你幸福。