A Better Tomorrow-ILLIONAIRE RECORDS/SEAN2SLOW/MC Meta

[00:00.360]저희만이 음악에서 들려 줄 수 있는
在音乐里 我们能够传达给大家的东西 [00:02.050]에너지는 멈추지 않겟다는 거에요
我精力充沛 永不止步 [00:04.300]절대로 뭐가 어떻게 됐던 간에
从来没有人这样说过吧 [00:06.470]나는 내 한계를 믿지 않겟다
我不相信我的极限止于此 [00:09.540]어디가 끝인지 나는
我不知道哪里是尽头 [00:10.540]정말로 보고야 말겟다라는
说实话 我不会止步于此 [00:12.220]어떤 그런 야망이 있었던거죠
带着这样的野心 雄心抱负 [00:19.300]Don't waste your feelings
别浪费你的灵感 [00:20.410]bring pains to kill it
别让伤痛带走它 [00:21.670]Write rhymes to believe in
写一个韵律并且相信它能够成功 [00:22.950]be smart what you spit
让你吐出的rap有点内涵 [00:24.190]Well prepare for your willing
好了开始积极的准备吧 [00:25.430]control what you deal with
控制好你自己的事情 [00:26.700]Sky is the limit Get it
你看到的天空并不是只有那么狭隘 [00:28.250]Spit what your dream is
说出你的梦想 [00:29.430]Lyrical life bring
让你的生活充满热情 [00:30.830]better tomorrow
明天会更好 [00:32.010]꿈을 따라
跟随梦想 [00:32.630]어차피 돈은 그 뒤를 따라
反正钱是次要的因素 [00:34.420]Chase dreams Just let'em
抓住你的梦想吧 [00:35.690]dollars to follow
金钱会自己送上门 [00:36.880]나는 팔지 널 위한 약 따위는 안 팔아
我虽然贩卖东西 但也不会将卖给你 [00:39.470]Hard to get luck some
人生不如意十有八九 [00:40.720]Just talk some say what
来聊聊吧 [00:42.060]돈 따르는 음악에는
在伴随着钱的音乐中 [00:43.160]just don't give a ***********
我根本不屑一顾 [00:44.600]내가 침튀길 때 니넨 죄다
当我吐口水时 你们全都是键盘侠麽 [00:46.350]침대에서 쉰 뒤
在床上短暂休息后 [00:47.850]뒤늦게 뛰다 말고 핑곌 대지
又要开始满世界奔波了 [00:49.520]빙시 같은 새끼들
做事风格都一样的小崽子们 [00:50.680]다 빈대가 되고 말지
全部都成了臭虫 [00:52.550]that's why you never been here
这就是你为什么永远达不到我的高度 [00:54.550]내가 말했지 내 aka 에 대해
我都说了 关于自己的aka [00:57.000]내 소속에 대해 yeah i'm reppin
我的part yeah 我就代表 [00:58.920]that gang
那把枪 [00:59.560]내 시계는 rolex and it's 11:11
我的表是 rolex and 现在是 11:11 [01:01.860]내 경쟁자들에게 나는
对我的竞争者而言 [01:03.490]빈 라덴 빈 라덴
（我就是）本· 本· [01:04.690]나는 신나는 인생을 살고 있지
你知道 我的人生充满了刺激 [01:06.420]너와 달리
和你有天壤之别 [01:07.170]dig this mother*********
去你的吧 [01:08.440]늦기 전에 빨리
现在还为时不晚 快行动吧 [01:09.590]i'm pimpin in the parkin lot
我在这停车场里显得很渺小 [01:11.350]넌 어디
你在哪里 [01:12.250]아마 거리에 뚜벅이 근데 my
或许在街道上溜达 但是我 [01:13.900]vehicle's foreign
坐在我的高级进口车里 [01:14.740]************t 꽉 잡아 내 찬 좀 빨라
t 快点把我抓紧 [01:17.280]움직임이 달라 shout out to my
我和你不是同一个等级 [01:19.420]brother
叫上我的兄弟们 [01:19.800]and *********** all the haters in
们都 [01:21.250]인터넷 나라
地球村时代 [01:22.440]시간은 참 잘가 남 관심 갖다간
时间拿去关心别人真的好吗 [01:24.710]so i live my life
所以我就过我自己的生活 [01:26.020]또 난 할일이 많아
另外 我要做的事有太多 [01:27.380]공연뿐 아니라 런웨이에도 나가서
公演不仅局限于舞台 （当然）还有露天公演 [01:29.890]마이크로폰을 잡아 모델들과
麦克风 和我们的swag [01:31.380]오마이갓
Oh my god [01:31.970]내 옆자리에 앉은 여잔 공효진
坐在我旁边的女人都是孔孝真的水准 [01:34.300]누나야
姐姐啊 [01:34.830]god damn 또 내 옆 옆엔
god damn 另外我身边 [01:37.020]아이돌이 있지 but i'm not her
也有idol but i'm not her [01:38.820]fan sorry
fan sorry [01:40.170]사진기가 찰칵대고
摄像机都在咔嚓咔嚓对我拍照 [01:41.410]사람들이 물어봐
人们都问我 [01:42.840]zino what's that brand
zino 那是什么牌的衣服啊 [01:44.650] [01:45.160]플로우는 마치 강처럼
Flow 就像江河一样 [01:46.270]흘러가 부드럽게
轻柔 直击人心 [01:47.570]내 라임은 끊임없이
我在不断地 [01:48.880]니 열정을 불러내
唤醒你的热情 [01:50.030]그 멋대로 내려앉은 운명
他人的命运 都随意 [01:51.790]그 곁엔 현실의 벽 넘기 쉽지않아
想要越过那名为现实的墙并不容易 [01:54.390]그 높이엔
在这个高度 [01:55.180]넌 쉽게 포기해 기회는 널 피해
你轻易放弃的这个机会是你自己的损失 [01:57.530]내리는 저 비에 니 발만 적시네
落下的雨只打湿了你的双脚 [02:00.070]들어갈 곳 하나없어 니 집은 어디에
你的家在哪里 无处可寻了吧 [02:02.650]버려진 길 위에 남은 것은 없기에
因为是被遗弃的道路上留下的(人) [02:05.130]이 판도 인기차트야
这个格局是人气排行榜 [02:06.430]잘나가는 게 선배
按照音源贩卖赚钱多少的顺序来排行 [02:07.660]음원 판매 돈 번 대로 순서대로
对做得好的前辈 [02:09.750]경례해
表示无限的敬意 [02:10.330]양심 없는 시장바닥 서로 서로
虚伪的市场让我们彼此 [02:12.210]견제해
相互牵制 [02:12.830]경쟁에서 밀린다면
（如果）音源竞争中失败的话 [02:13.990]니 돈벌이만 면제
你就没钱可赚 [02:15.250]누군가가 랩을 절 때 또는 쩔 때
哪个乳臭未干的小子的rap [02:17.930]와 이건 내가 잡을 기회야
哇 我抓住这个机会啦 [02:19.550]선택해
选择其中之一吧 [02:20.320]죽이던가 살려 아님 너 자신을 말려
为了你自己 或者生存或者被out [02:22.810]역으로 당한다면 니 기회만 또 날려
如果相反 你的机会又飞走了 [02:25.440]과거는 모두 털고 내 모든 운을 걸고
过去我用所有的运气都只为了得到这样的机会 [02:27.850]뜻 모를 말은 없어 내 모음운은 결코
如果没有明白我的话 就当是音韵吧 [02:30.890]날 절대 배신 안 해 온통
我绝对不会背叛自己 [02:33.280]이 바닥에 넘치는 병신들의 콤보
混地上的人的所谓的组合 都是废物 [02:35.790]속에서 매스미디어 잘못된 정보
大众传媒所传播的错误信息 [02:38.200]수많은 기회속에서 내 것은 없고
众多词机会里（很可惜）没有我 [02:40.860]달콤해 집단최면의 결론
集体催眠这样的结论很“甜" [02:43.390]난 원해 니가 원하는 성공
我希望你能成功 [02:45.900]터프한 척 해도
就算假装有魄力 [02:46.870]진짜 터프한 건 안해
却不做真正有魄力的事 [02:48.170]거품이란 말에 게거품만 문다네
用蒙达语来说 那就是 泡沫中的泡沫 【蒙达人：印度最古老的居民】 [02:50.760]분기탱천 겉모습만 센 척
光装作很强势的样子 [02:52.980]시기와 질투만큼은 완전 백점
却完全 猜测和嫉妒他人 [02:55.760]불덩이를 삼킨 듯 뱉지 않으면 죽어
如果你不咽下火球的话就会死 [02:58.330]눈을 뜨고 확인해
睁大你们的眼睛来确认看看 [02:59.500]내 꿈이 남긴 흔적
我的梦想遗留的痕迹 [03:00.950]난 매일 죽고 매일 태어나 눈감으면
我每天闭上眼睛死去 再睁眼重生 循环往复 [03:03.330]또 내일 죽고 내일 태어나 음악이면
如果明天又会有新的音乐诞生或者死亡 [03:06.010]임마 넌 내가 아냐
小子 你不是我 [03:06.900]넌 절대 나를 몰라
你绝对不知道的我 [03:08.340]사람들은 언제나
人们总是不管何时 [03:09.570]내 삶을 보며 놀라
惊讶于我和我的生活 [03:10.870]난 다시 한번 이뤄내고
我再次实现了 [03:12.270]크게 돼 난 몰라
我不知道自己如此伟大 [03:13.430]한계나 불가능 아님 추락이나 몰라
（曾经的那些）局限或者跌倒或许都不为人所知吧 [03:15.990]돈과 꿈 중에서 난 꿈을 골라
在钱和梦想中 我选择了梦想 [03:18.490]꿈이 없는 인생의 의미는 대체 뭘까
没有梦想的人生的意义是什么呢 [03:21.010]넌 말하곤 하지 돈이 많음
你(可能)仍然说赚到这么多钱的 [03:22.730]얼마나 좋을까
人生多么满意啊 [03:23.680]돈이 다가 아냐 사람들은 자꾸 속아
一次又一次的愚弄人的不是钱 [03:25.990]그게 짜식들이 계약서에
这就是在小崽们的契约书上 [03:27.480]싸인하는 이유
签名的理由 [03:28.560]그깟 종이 한장이 다 타고 남은 미움
全奔着这区区一张钱来 留下的恨 [03:31.060]절대 이 세상에 쉬운 일은 없어
这世上绝对没有一件事是容易的 [03:33.150]지금도
现在也是一样 [03:33.680]많은 녀석들이 샅샅이
很多家伙们仔细着点 [03:35.040]뒤지고 있지 뒷문
不要落后了 不要走后门 [03:36.180]나도 알아 많은 래퍼들이 원했던 건
我也知道很多的Rapper们想要的是 [03:38.700]그저 효도였을 뿐 그다지 큰 성공도
只是不算太大的孝道 也算成功 [03:41.440]돈도 아녔어 난 그 놈들이 처음 본
那些家伙们像是第一次见到钱吧 [03:43.910]꿈을 가진 mother*********
拥有梦想的 [03:45.600]난 천 번은 죽을 자신 있었지
为了我的梦想 [03:47.600]내 꿈을 위해서라면
我无数次抱有必死的信心 [03:48.870]나처럼 할 수 있었겠어
你能做到像我一样吗 [03:50.500]그게 너 라면
如果是你的话 [03:51.590]지금 내가 가진 것 중 절반은
现在是我的一半水平 [03:53.710]애초에 원했던 건 아니었어
一开始想要的不是这样的 [03:55.190]하지만 굳이
可是之所以坚持 [03:56.150]거절할 필욘 없었지 이 세상이
你们全都不需要拒绝 [03:58.100]나를 위해서
为了我自己 [03:58.930]준비했다면 왜 뿌리치겠어
如果准备好了的话 为什么要拒绝 [04:01.490]더 난 삶을 살 수 없다면
如果你不能获到一个更好的生活 [04:03.240]왜 숨 쉬겠어
那为什么还要呼吸 [04:04.290]그래 다른 것은 필요 없어
是啊 我不需要别的 [04:06.070]이건 나의 인생 나의 결정 외엔
这是我的人生 在我的决定之外 [04:09.020]나를 막을 수 있는 건 없어 위엔
我必须要跨越的障碍 [04:11.460]내가 넘어야 할 산들이 있고
没有什么可以阻止我停止脚步 [04:13.270]그 위엔
到达最顶端 [04:14.010]받아낼 것 들이 있어 그땐
那时 得到了想要的 [04:16.430]내가 많이 어렸지만 지금은 아냐
我那时候还小 但不是现在 [04:18.820]난 여기까지 왔어 내 힘으로 말야
凭一己之力 走到现在这个位置 [04:21.370]난 여기까지 왔어 내 식으로 말야
我靠我自己的方式 来到现在这个位置 [04:23.820]자신없는 것들은 이만 집으로 가라
没有自我的人现在回家吧 [04:26.460]High minded Ambition
高涨的意志和野心 [04:27.650]My vision so clear like my
我的视野如此开阔明亮 [04:29.040]diamonds
就像我的钻石一样 [04:29.410]니들의 아침과 낮보다 밝지
你们的早晨和明亮的白天 [04:30.940]나의 밤은
我的夜晚 [04:31.740]꿈꿔왔던 삶은 현실이 되지
梦想着的生活都成为了现实 [04:33.630]그 다음은
其次是 [04:34.240]남은 많은 나의 날들을 후회 없이
在剩下的日子里 我不后悔 [04:36.350]살아가는
生活都只随心所欲 [04:37.040]게 내 motto 난 머리에서 바로
这就是我的座右铭 [04:38.720]행동으로 안 가려 i live my life
不采取行动 我过我的生活 [04:40.810]like there's no ***********rw
就像如若没有来日 [04:41.720]Man *********** negativity
去D的负面影响 [04:42.880]난 그런거 안다뤄
我不会这样做 [04:44.320]똑같은 길은 니들이나 걸어가
同样的一条路 有的人是走 [04:46.120]난 따로
我另选捷径 [04:46.880]난 일리네어 바보짓 안해도
我从不做白痴才会做的事 [04:48.570]잘만 살어
只想好好生活 [04:49.320]맨날 삐지는 ************같은 놈들 다
总是怒冲冲一副子样的家伙 [04:51.150]내꺼 빨어
我都想处理掉 [04:51.870]Suck my motha *********** ************ i piss
喝我撒出来的万金油吧 [04:53.670]on em r.kelly
on em r.kelly [04:54.510]came from the bottom tatted on
随机按一个吧 [04:56.210]my belly
my belly [04:57.040]From cali to nevada hawaii my
从卡利【哥伦比亚西部城市 曾被西班牙】到内华达【美国一州名】再到夏威夷 [04:58.850]destination
那就是我的目的地 [04:59.430]다시 무대 위에 서는 걸 반복해
再次站在舞台上唱着同样的rap [05:01.120]Masturbation
（用这个来)自 [05:01.960]Half man half amazin asian
Half man half amazin asian [05:03.710]Chasin dreams and tastin cream
追逐梦想 品尝甜头 [05:05.760]헤어날 수 없는 중독
无法摆脱的中毒性 [05:07.030]숨도 차지 않아 중도 하차 따윈
在她呼吸间隙也不中途退出 [05:09.750]꿈도 안꿔 길엔 금도 가지 않게
没有梦想的路上 也没有金子 [05:12.230]등 돌릴일은 없지 금토 에서 부터
不能回头 周五周六开始 [05:14.870]월화 no days off i work hard man
周一周二 no days off i work hard man [05:17.090]word life no
说说而已的生活 no [05:17.850]turn down for what
为什么要拒绝呢 [05:18.790]Imma do it fo my people
我只是为了我在乎的人们这样做 [05:19.990]뿌따이나모 뚜마히미까 나의 핏줄
我血液里的Pputtai ttumahimikka（这是一句咒语的音译 无实意） [05:22.360]내 미래는 see thru crystal clear
我的未来就像水晶那样 干净明亮 [05:24.550]절대 흔들림 없는 믿음 i aint got
绝对没有动摇的信念 [05:26.680]no fear
我根本没在怕的 [05:27.200]Yeah we here
我们在这里 [05:28.380]what the *********** u gon do about it
你想怎么样 [05:30.150]내 앞을 막아도 난 다른 길을
你走你的路 我们不同路 我的前面 [05:31.880]뚫어가리
只能单人通行 [05:32.500]니들은 다 구워삶기 쉬운
你们都很容易被哄骗 [05:34.070]피래미 두어바리
你们这些loser [05:34.960]내가 두 발 뻗고 잘 때 치를 떨며
我安心睡觉的时候 毫无疑问 [05:36.880]추워하지
从不担心冷不冷 [05:37.550]날 추월하지 못 해 ur always
我是无法超越的 你永远都 [05:39.240]behind me
只能乖乖跟在我身后 [05:39.820]따라올 때쯤 더 멀리 가 im always
随之而来的时候我走的更远 [05:41.880]beyond
我一直都在试图超越自我 [05:42.270]확실한 나의 시야 언제나 버젓이 가
确实 我的视线总是理直气壮地 [05:44.710]오늘의 꿈은 내일의 현실 원하면
今天的梦明天就会实现 [05:46.380]뭐든지 가지는 게 내
这是我的一切 [05:47.620]버릇이야 팔목에 시계를 봐
我习惯了看手腕上的表 [05:49.100]시간은 열한시 십일분 ***********
再预热一分钟 [05:51.410]1llionaire time
我们的主场 [05:52.400]끈질긴 내 rhyme 오늘도
今天 我的flow也很稳固 [05:53.710]맘껏 쭉 늘어놓치
一直尽情的要求暖场 [05:54.990]기모치 feel good 항상 기분이 좋지
感觉很好 心情也一直很好 [05:57.620]초치지 말고 너는 니 삶이나 살어
尽早开始你的人生 不要只顾玩耍 [06:00.090]난 갈게 바쁘게 일한 후 목걸이나
忙碌完工作后 [06:02.260]사러
买了项链 [06:02.730]난 안 사려 내 젊음 다 통째로 걸어
我不考虑用钱买得到我浪费了的流逝的整个青春 [06:05.270]Gutter to millionaire i made it
我做到了 从贫民窟到百万富翁 [06:07.070]motha ***********a
看到了吗傻